Mitsubishi Electric w-MEXT, Инструкция по установке, использованию и техническому обслуживанию

Страница: 40 / 242

w-MEXT Deutsch
UM_w-MEXT_01_Z_10_20_ML
TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS
40
2.4 WASSERANSCHLUSS KONDENSWASSERAUSLASS
Der Anschluss an den Kondenswasserauslass muss entsprechend der Planungsphase
erfolgen.
VERSORGUNG
Die Kondenswasserauslassleitung ist mit dem Sammelbehälter verbunden.
Die Leitung ist am Boden der Maschine aufgewickelt.
Die Leitung ist gerade so lang, dass das Kondenswasser aus der Maschine abgeleitet
werden kann. Die runde Form auf dem Untergestell muss geöffnet werden. (Runde Formen
sind auf der rechten Seite und auf der linken Seite vorhanden.) Nach Ermessen des
Installateurs entscheiden, welche Seite verwendet werden soll.)
Die Leitung ist aus Kunststoff und hat einen Innendurchmesser von 19 mm.
Das Kondensat wird durch die Schwerkraft abgeführt.
VOM INSTALLATEUR AUSZUFÜHREN
In der Nähe der Maschine einen Siphon (A) anbringen, wie in der Abbildung gezeigt.
Den Siphon mit Wasser füllen.
Auf eine Rohrneigung von 2 - 3% zum Ablauf achten.
Den gleichen Innendurchmesser für Abflussrohre von bis zu 4 - 5 Metern beibehalten. Bei
größeren Längen einen größeren Durchschnitt des Abflussrohrs verwenden.
Die Verbindungsrohre müssen ausreichend abgestützt werden, damit ihr Gewicht nicht auf
dem Gerät lasten.
2.5 ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE
Die elektrischen Anschlüsse der Maschine müssen bereits bei der Anlagenplanung
festgelegt werden.
GEFAHR
Elektrische Anschlüsse dürfen nur von Personal mit einer
spezifischen technischen Kompetenz oder besonderen
Fähigkeiten im Einsatzbereich geplant und ausgeführt werden.
Vor dem Eingriff muss das Personal die
Energieversorgungsquellen abschalten und sicherstellen, dass sie
nicht versehentlich angeschlossen werden.
Die Eigenschaften des Versorgungsnetzes müssen der IEC Norm 60204-1 und den
geltenden lokalen Gesetzesbestimmungen entsprechen und für die Stromaufnahmewerte
geeignet sein, die im Schaltplan angegeben sind.
Die Maschine muss an eine einphasige Stromversorgung bzw. dreiphasige Versorgung
(Option) vom Typ TN(S) angeschlossen werden. Genaue Informationen sind im Schaltplan
des Geräts enthalten.
Ist die Installation eines Fehlerstromschutzschalters in der elektrischen Anlage vorgesehen,
so muss dieser dem Typ A oder B entsprechen.
Die vor Ort gültigen Vorschriften sind zu beachten. Den Anschluss an das Stromnetz erst
dann vornehmen, wenn der Hydraulikkreis gefüllt ist.
PFLICHT
Die Stromversorgung muss mit einem Hauptschalter versehen sein,
um die Maschine von der Energiequelle trennen zu können.
Gemäß der IEC Norm 60204-1 muss der Trennschaltergriff leicht zugänglich sein und in
einer Höhe zwischen 0,6 und 1,9 Metern von der Serviceebene positioniert werden. Die
Stromversorgung darf niemals ausgeschlossen werden, außer bei Wartungsarbeiten.
2.5.1 STROMVERSORGUNG DER MASCHINEN
Einen mehrpoligen Leiter mit Ummantelung verwenden. Der Kabelquerschnitt ist von der
maximalen Stromaufnahme der Maschine (A) abhängig, wie im entsprechenden Schaltplan
angegeben ist.
Für den Eingang des Stromkabels in die Maschine die vom Hersteller vorgesehenen
Durchführungen am Untergestell (Version UNDER/OVER/QUELLLÜFTUNG) verwenden.
Verwenden Sie die interne Strebe der Maschine, um das Kabel mit Kabelbindern zu
sichern. Den direkten Kontakt mit heißen oder scharfen Oberflächen vermeiden.
Das Kabel an die Klemmleiste des Trennschalter der Türsperrung und an die Erdklemme
anschließen.
Das Stromversorgungskabel darf nicht im Kabelkanal der Maschine verlaufen.
2.5.2 ELEKTRISCHE HILFSANSCHLÜSSE
Der Steuer- und Überwachungskreis wird in der Schalttafel vom Leistungskreis abgezweigt.
Die Hilfsanschlüsse befinden sich an der Klemmleiste, die sich im Schaltschrank der
Maschine befindet.
Herzustellende Verbindungen:
 Externe Freigabe (für alle Serien - Spannungskontakt)

Generalalarm 1 und Generalalarm 2 (für alle Serien - potentialfreier
Abweichungskontakt)

Rauch-Brand-Alarm (für alle Serien)
Es wird empfohlen, die Hilfsanschlusskabel von den Leistungskabeln getrennt zu verlegen.
Andernfalls sind abgeschirmte Kabel zu verwenden.
PFLICHT
AN DER AUSLASSLEITUNG DARF ES KEINE STEIGUNGEN
GEBEN.
UNDER
OVER
Mehrleiterkabel
Stromversorgung
(nicht im Lieferumfang
enthalten)
Die Schalttafel befindet sich, wie in den Abbildungen dargestellt, immer im
oberen Bereich der Maschine.
A A
UNDER
OVER DL
Die Anordnung des Kondenswasserauslass ist am Typenschild direkt
an der Maschine angegeben.