
Besondere Hinweise
28
DEUTSCH
16. Halten Sie das Gerät stets sauber.
Ansammlungen von Schmutz, Fett und
Grasresten können einen Brand oder
Verletzungen verursachen.
17. Achten Sie auf einen guten Sitz aller Schrauben,
Muttern und Befestigungsteile, um stets einen
sicheren Betriebszustand des Geräts zu
gewährleisten.
Überprüfen Sie die Befestigungsschrauben der
Schneidmesser in häufigen Abständen auf
korrekten Sitz. Bei Mähern mit mehreren
Schneidmessern vorsichtig verfahren, da beim
Drehen eines Schneidmessers die anderen
Messer ebenfalls rotieren können.
18. Verwenden Sie nur die von KUBOTA
empfohlenen Zusatzgeräte. Achten Sie auf einen
geeigneten Ballast im vorderen bzw. hinteren
Bereich des Geräts, um die Gefahr eines
Umkippens zu vermeiden. Beachten Sie alle
Anweisungen im Abschnitt “Hinweise für einen
sicheren Betrieb”, wie in den
Bedienungsanleitungen der Zusatzgeräte
aufgeführt.
19. Folgen Sie den Anweisungen zur Wartung des
Geräts. Siehe im Abschnitt “WARTUNG”.
20. Es wird empfohlen, das Gerät mindestens einmal
im Jahr von einem autorisierten KUBOTA-
Händler gründlich überprüfen zu lassen.
2. BETRIEB
쏆
Anlassen
1.
Lassen Sie niemals den Motor an oder betätigen
Sie irgendwelche Bedienungselemente, wenn Sie
sich nicht auf dem Fahrersitz befinden.
2.
Vor dem Anlassen des Motors vergewissern Sie
sich, daß sich alle Bedienungshebel
(einschließlich der Zusatz-Bedienungshebel) in
der Neutralstellung befinden, daß die
Handbremse angezogen und sowohl die
Mäherkupplung als auch der Zapfwellenantrieb
(PTO) ausgerückt sind.
3.
Lassen Sie niemals den Motor durch
Kurzschließen der Anlasserklemmen oder
Umgehen des Neutralstellungsschalters an.
Wenn der normale Anlasserschaltkreis
umgangen wird, kann sich das Gerät plötzlich in
Bewegung setzen.
4.
In einem schlecht belüfteten Arbeitsbereich darf
das Gerät nicht betrieben bzw. der Motor
laufengelassen werden. Die Auspuffgase
enthalten giftiges Kohlenmonoxid, ein farb- und
geruchloses Gas.
쏆
Arbeitseinsatz
1.
Halten Sie den Bereich vor dem Fahrzeug stets im
Auge. Achten Sie auf Hindernisse, um ihnen
rechfzeifig ausweichen zu können. Besondere
Vorsicht ist in der Nähe von Bäumen und anderen
Behinderungen geboten.
2.
Bei Arbeiten innerhalb einer Gruppe teilen Sie
Anderen stets rechtzeitig mit, was Sie zu tun
beabsichtigen.
3.
Versuchen Sie niemals, auf ein sich bewegendes
Gerät aufzusteigen bzw. davon abzuspringen.
4.
Bei der Verwendung von Zusatzgeräten darauf
achten, daß das Schnittgut nicht direkt in
Richtung von umstehenden Personen
ausgeworfen wird. Andere Personen dürfen sich
während des Betriebs nicht in unmittelbarer Nähe
der Zusatzgeräte aufhalten.
Niemals zu mähen beginnen, wenn sich noch
andere Personen in dem zu mähenden Bereich
aufhalten.
5.
Um die Gefahr eines Feuers zu vermeiden, muß
das Auspuffsystem stets frei von Grasresten und
Blättern gehalten werden.
6.
Vor einer Richtungsänderung stets die
Geschwindigkeit reduzieren.
7.
Bei Nichtverwendung des Mähers die
Schnittmesser ausschalten.
8.
Nur bei Tageslicht mähen.
9.
Bevor Hände oder Füße in die Nähe der
Schneidmesser gebracht werden, müssen Messer
und Motor zum Stillstand gekommen sein; aus
Sicherheitsgründen muß außerdem der
Zündschlüssel abgezogen werden. Bevor Sie Ihre
Hände und Füße in die Nähe des Schneidmessers
bringen, müssen der Zündschlüssel abgezogen
und die Messer und der Motor zum Stillstand
gekommen sein. Erst danach kann mit dem
Entfernen von Verstopfungen im Mähwerk bzw.
der Auswurfschütte begonnen werden.
10. Den Motor abstellen und warten, bis alle sich
bewegenden Teile zum Stillstand gekommen
sind, bevor der Grasfangbehälter abgenommen
oder das Auswurfblech gereinigt wird.
11. Vor jeder Rückwärtsfahrt den Bereich hinter dem
Mäher kontrollieren und das Zusatzgerät
auskuppeln. Niemals im Rückwärtsgang mähen,
wenn dies nicht unbedingt erforderlich ist; vor
dem Mähbeginn den gesamten Arbeitsbereich
hinter dem Mäher gründlich überprüfen.
Содержание G18
Страница 6: ...ENGLISH ...
Страница 18: ...12 ENGLISH ...
Страница 19: ......
Страница 24: ...FRANÇAIS ...
Страница 34: ...22 Conseils de Sécurité FRANÇAIS ...
Страница 38: ...26 FRANÇAIS ...
Страница 39: ......
Страница 44: ...DEUTSCH ...
Страница 58: ...40 DEUTSCH ...