
173
FRANÇAIS
TABLEAU DES COUPLES DE SERRAGE DES BOULONS
8.8
10.9
Normes américaines des vis à
chapeau avec des filets UNC ou UNF
Vis à chapeau métriques
No de la categorie SAE
(pied-livre)
(N-m)
(kgf-m)
(pied-livre)
(N-m)
(kgf-m)
(pied-livre)
(N-m)
(kgf-m)
(pied-livre)
(N-m)
(kgf-m)
(pied-livre)
(N-m)
(kgf-m)
(pied-livre)
(N-m)
(kgf-m)
Classe de résistance
(pied-livre)
(N-m)
(kgf-m)
(pied-livre)
(N-m)
(kgf-m)
(pied-livre)
(N-m)
(kgf-m)
(pied-livre)
(N-m)
(kgf-m)
(pied-livre)
(N-m)
(kgf-m)
(pied-livre)
(N-m)
(kgf-m)
GR.5
8-9,6
10,7-12,9
1,11-1,33
17-20,5
23,1-27,8
2,35-2,84
35-42
47,5-57,0
4,84-5,82
80-96
108,5-130,2
11,07-13,29
110-132
149,2-179,0
15,22-18,27
150-180
203,4-244,1
20,75-24,91
Classe 8,8
7,2-8,3
9,81-11,3
1,0-1,15
17,4-20,2
23,6-27,4
2,4-2,8
35,5-41,2
48,1-55,8
4,9-5,7
57,2-66,5
77,5-90,1
7,9-9,2
91,2-108
124-147
12,6-15,0
145-166
196-225
20,0-23,0
Classe 10,9
21,7-25,3
29,4-34,3
3,0-3,5
44,9-52,1
60,8-70,5
6,2-7,2
76,0-86,8
103-117
10,5-12,0
123-144
167-196
17,0-20,0
192-224
260-303
26,5-31,0
GR.8
12-14,4
16,1-19,3
1,66-1,99
24-29
32,5-39,3
3,31-4,01
45-54
61,0-73,2
6,22-7,47
110-132
149,2-179,0
15,22-18,27
160-192
217,0-260,4
22,14-26,57
220-264
298,3-358,0
30,44-36,53
1/4
5/16
3/8
1/2
9/16
5/8
M6
M8
M10
M12
M14
M16
COUPLES DE SERRAGE
Taille de
filet
d (mm)
M8
M10
M12
M14
Boulon
hexacave
B (mm)
12 ou 13
14 ou 17
17 ou 19
19 ou 22
ft·lbs
13,0~15,2
(14,1
±
1,1)
28,9~33,3
(31,1
±
2,2)
46,3~53,5
(49,9
±
3,6)
79,6~92,6
(86,1
±
6,5)
N·m
17,8~20,6
(19,2
±
1,4)
39,3~45,1
(42,2
±
2,9)
62,8~72,6
(67,7
±
4,9)
107,9~125,5
(116,7
±
8,8)
kgf·m
1,9~2,1
(2,0
±
0,1)
4,0~4,6
(4,3
±
0,3)
6,4~7,4
(6,9
±
0,5)
11,0~12,8
(11,9
±
0,9)
ft·lbs
17,5~20,3
(18,9
±
1,4)
35,4~41,2
(38,3
±
2,9)
57,1~66,5
(61,8
±
4,7)
91,1~108,5
(99,8
±
8,7)
N·m
23,5~27,5
(25,5
±
2,0)
48,1~55,9
(52,0
±
3,9)
77,6~90,2
(83,9
±
6,3)
123,6~147,0
(135,3
±
11,7)
kgf·m
2,4~2,8
(2,6
±
0,2)
4,9~5,7
(5,3
±
0,4)
8,0~9,2
(8,6
±
0,6)
12,6~15,0
(13,8
±
1,2)
Tête non marquée
7 T
NOTE:
¡
Le chiffre “7” sur la tête d’un boulon indique un acier spécial.
¡
Avant de bloquer, contrôler le chiffre porté sur la tête du boulon.
Содержание G18
Страница 6: ...ENGLISH ...
Страница 18: ...12 ENGLISH ...
Страница 19: ......
Страница 24: ...FRANÇAIS ...
Страница 34: ...22 Conseils de Sécurité FRANÇAIS ...
Страница 38: ...26 FRANÇAIS ...
Страница 39: ......
Страница 44: ...DEUTSCH ...
Страница 58: ...40 DEUTSCH ...