Kubota G18, Руководство оператора, Страница: 27 / 206

Conseils de Sécurité
15
FRAN
Ç
AIS
23. Toujours être très prudent et vigilant lors d’une
utilisation près d’une route ou d’une autoroute.
24. Si la machine se met à vibrer anormalement,
désengager l'entraînement des accessoires,
arrêter le moteur et retirer la clé. Puis vérifier
immédiatement la machine.
Pour un collecteur d’herbe à déchargement élevé.
25. Avec le conteneur d’herbe en position relevée, ne
pas faire marcher la machine trop rapidement sur
des pentes, ni tourner brusquement. Autrement,
la machine risque de se retourner.
26. Tenir les mains éloignées du collecteur d’herbe
lorsqu’on l’abaisse. Sinon, elles risquent d’être
prises.
쏆
Remorquage de charges
Prendre des précautions supplémentaires pour
remorquer des charges.
Pour réduire le risque de grave blessure personnelle
ou de mort du fait d’un renversement de la machine.
a) Ne remorquer qu’à partir de l’attelage. Ne jamais
fixer de charges au carter de l’essieu ni à un autre
point au-dessus de l’attelage.
b) Limiter la charge à un poids qui peut être
commandé en toute sécurité.
c) Ne pas prendre de virages brusques.
d) Prendre des précautions pour reculer.
e) Utiliser les lests frontaux ou le poids des roues
lorsque le Manuel du Conducteur le suggère.
쏆
Utilisation sur une pente
Les pentes sont un des principaux facteurs des
accidents de perte de contrôle et de renversement,
qui peuvent entraîner une blessure grave ou la mort.
Toutes les pentes nécessitent la prise de précautions
supplémentaires. Si l’on ne peut pas reculer sur une
pente ou si l’on est mal à l’aise, ne pas la tondre. Le
contrôle d'une machine en mouvement glissant sur
une pente ne peut pas être effectué en appliquant le
frein.
¡
Ne pas soulever le conteneur d’herbe dans une
pente.
A FAIRE
1. Tondre vers le haut et le bas de la pente, jamais en
travers, afin d’éviter que la machine se renverse.
Ne pas aller sur des collines et pentes trop raides
pour des raisons de sécurité d’utilisation.
2. Enlever les obstacles comme les pierres, les
branches d’arbre, etc.
3. Faire attention aux trous dans le terrain et autres
dangers cachés. Ne pas s’approcher d’à-pic. Un
terrain inégal pourrait renverser la machine. De
l’herbe haute peut cacher des obstacles.
4. Rouler lentement.
5. Suivre les recommandations de KUBOTA
concernant les poids ou contrepoids sur les roues
afin d’améliorer la stabilité.
6. Le poids de l’herbe dans le container de la
tondeuse augmente la possibilité
d’un
renversement.
7. Veiller à ce que tous les mouvements sur une
pente soient lents et graduels. Ne pas faire de
changement brusque de vitesse ou de direction.
8. Eviter un démarrage ou un arrêt sur une pente. Si
les pneus perdent de leur traction, désengager les
lames et descendre la pente lentement et tout
droit.
9. Si la machine s’arrête en montée, désengager la
prise de force et reculer lentement.
10. Réduire la vitesse et faire très attention sur les
pentes et dans les virages serrés pour éviter un
renversement ou une perte de contrôle.
11. Faire tout particulièrement attention lors du
changement de sens sur une pente.
A NE PAS FAIRE
1. Ne pas tourner sur une pente à moins que cela
soit nécessaire, et tourner lentement et
graduellement vers le bas, si possible.
2. Ne pas utiliser la machine sur des pentes de plus
de 11°.
3. Ne pas tondre près d’à-pic, de fossés ou de talus.
La tondeuse pourrait se renverser soudainement
si une roue passe sur le bord d’un à-pic ou d’un
fossé, ou si un bord s’effondre.
4. Ne pas tondre de l’herbe mouillée. La traction
réduite pourrait provoquer un glissement.
5. Ne pas essayer de stabiliser la machine en plaçant
le pied sur le sol.
6. Ne pas s’arrêter ou démarrer brusquement en
montant ou descendant une pente.
7. Ne jamais conduire en “roues libres”. Ne pas
laisser la machine se déplacer dans une descente
avec la pédale HST (transmission hydrostatique)
au point mort.
8. Ne pas modifier ou altérer la tondeuse
autoportée.
쏆
Enfants
Des accidents tragiques peuvent se produire si
l’opérateur n’est pas vigilant lorsque des enfants sont
présents. Les enfants sont attirés par la machine et
l’activité de tonte. Ne jamais supposer que des
enfants resteront au même endroit.
1.
Eloigner les enfants de la zone de travail et les
confier à la surveillance d’un adulte responsable.
2. Etre vigilant et arrêter la machine si des enfants
pénètrent dans la zone de travail.
3. Avant et pendant le recul, regarder derrière soi et
vers le bas pour voir s’il n’y a pas de petits
enfants.
4. Ne jamais transporter d’enfants. Ils peuvent
tomber et être gravement blessés ou gêner le bon
fonctionnement sûr de la machine.
5. Ne jamais laisser des enfants utiliser la machine,
même sous la surveillance d’un adulte. Les
règlements locaux peuvent limiter l'âge de
l'opérateur.