
Entretien
107
FRAN
Ç
AIS
IMPORTANT:
¡
Pour éviter que les systèmes hydrauliques ne soient gravement endommagés, n’utiliser que le fluide KUBOTA
authentique ou son équivalent.
NOTE:
¡
Huile moteur:
¡
L’huile utilisée pour le moteur doit avoir une classification de service (API) de Institut Américain du Pétrole,
la viscosité SAE de l’huile moteur dépend de la température ambiante comme montré ci-dessus.
¡
Avec un contrôle de la pollution d’air maintenant efficace, les huiles de graissage CF-4 et CG-4 ont été mises
au point pour l’utilisation d’un carburant à basse teneur en soufre sur les moteurs de véhicules routiers.
Lorsque le moteur d’un véhicule routier tourne avec un carburant à haute teneur en soufre, il est conseillé
d’utiliser les huiles de graissage CF, CD ou CE avec un indice de base totale élevé. Si une huile de graissage
CF-4 ou CG-4 est utilisée avec un carburant à haute teneur en soufre, vidanger l’huile de graissage à
intervalles plus courts.
¡
Huile de graissage recommandée lorsqu’un carburant à basse teneur en souffre ou un carburant à haute
teneur en soufre est employé.
Classe de
l’huile de
graissage
CF
CF-4
CG-4
Remarque
TBN
X
10
Carburant
Basse
teneur en
soufre
8
8
8
Haute
teneur en
soufre
8
쎹
쎹
8
: Conseillée
쎹
: Non conseillée
¡
Huile de transmission (SUPER UDT KUBOTA *1): Huile de transmission hydraulique d’origine KUBOTA. L’huile
utilisée pour lubrifier la transmission est aussi utilisée comme huile hydraulique. Pour assurer une opération
adequate du système hydraulique et une lubrification complète de la transmission, il est important d’utiliser
dans le système une huile à transmission multigrade. Pour une performance et une protection maximum, nous
vous recommandons d’utiliser
Fluide UDT ou SUPER UDT KUBOTA
.
(Consulter votre concessionnaire KUBOTA pour plus de détails.)
Ne pas mélanger ensemble des huiles de différentes marques.
¡
Les quantités indiquées d’eau et d’huile sont une estimation de fabrication.
¡
Les huiles suivantes sont recommandés par nom de marques, elles peuvent être utilisées dans le système de
transmission hydraulique.
Référence
Exxon
Fabricant
Shell
Union
Mobil
Caltex
Texaco
Total
Donax TD
Torque Fluid 56
Marque
Mobil Fluid 424
Hydraulic / Tractor Fluid
Caltex RPM Tractor Hydraulic Fluid
TDH Fluid KBT
Texaco TDH Fluid
Total Transmission MP
Содержание G18
Страница 6: ...ENGLISH ...
Страница 18: ...12 ENGLISH ...
Страница 19: ......
Страница 24: ...FRANÇAIS ...
Страница 34: ...22 Conseils de Sécurité FRANÇAIS ...
Страница 38: ...26 FRANÇAIS ...
Страница 39: ......
Страница 44: ...DEUTSCH ...
Страница 58: ...40 DEUTSCH ...