
132
ENGLISH
4.
To drain the used coolant, open the drain cocks
and remove radiator cap. The radiator cap must
be removed to completely drain the radiator.
(1) Drain plug (Radiator)
(2) Drain cock plug (Engine)
5.
Be sure to close the radiator cap securely. If the
cap is loose or improperly closed, water may leak
out and the engine could overheat.
6.
The Radiator should be filled with part anti-freeze
and part water at all times as recommended by
the anti-freeze manufacturer. The anti-freeze
contains a corrosion inhibitor and will allow a
higher operating temperature in the radiator
during the hot season.
7.
Do not use an anti-freeze and scale inhibitor at the
same time.
Remedying Coolant Leakage
If coolant leakage should become extremely
excessive, consult your KUBOTA Dealer.
Engine Overheating Precautions
If the engine is overheated, take the following actions.
1.
Stop machine operation in a safe place,
disengage the mower deck and keep the engine
idling.
2.
Don’t stop the engine immediately; stop it after
about 5 minutes of unloaded idling.
3.
Shut off the engine and keep well away from the
machine for 10 minutes or while the steam is
blown out.
4.
Checking that there is no danger of being burned,
get rid of the causes of overheating according to
the manual, see “Troubleshooting” section.
Start the engine again.
Содержание G18
Страница 6: ...ENGLISH ...
Страница 18: ...12 ENGLISH ...
Страница 19: ......
Страница 24: ...FRANÇAIS ...
Страница 34: ...22 Conseils de Sécurité FRANÇAIS ...
Страница 38: ...26 FRANÇAIS ...
Страница 39: ......
Страница 44: ...DEUTSCH ...
Страница 58: ...40 DEUTSCH ...