
128
ENGLISH
RADIATOR
3
CAUTION
To avoid personal injury:
¡
¡
¡
¡
¡
Be sure to stop the engine and remove
the key before cleaning.
Radiator Screen and Panel Screen
Daily or after every 5 hours of operation, check to be
sure the radiator screen and panel screen are clean.
Dirt or chaff on the radiator screen or radiator core
decreases cooling performance.
1.
Remove the radiator screen and remove all
foreign material.
2.
Remove the dust from between the fins and the
tube.
3.
lf scale forms in the tube, clean with scale
inhibitor or its equivalent.
4.
Each time the panel screen is covered with grass
during operation, wipe off the screen by hand.
Check the radiator screen from time to time if
grass often gets on it.
5.
If dust or chaff is accumulated inside of the panel,
clean the inside of the panel.
(1) Panel screen
(2) Radiator screen
Checking Radiator Hose and Clamp
Check to see if radiator hoses are properly fixed every
200 hours of operation or six months, whichever
comes first.
1.
If clamp bands are loose or water leaks, tighten
bands securely.
2.
Replace hoses and tighten clamp bands securely,
if radiator hoses are swollen, hardened or
cracked.
(1) Radiator core
(2) Radiator hose
Replacing Radiator Hose
Replace hoses and clamp bands every 2 years or
earlier if checked and found that hoses are swollen,
hardened or cracked.
Содержание G18
Страница 6: ...ENGLISH ...
Страница 18: ...12 ENGLISH ...
Страница 19: ......
Страница 24: ...FRANÇAIS ...
Страница 34: ...22 Conseils de Sécurité FRANÇAIS ...
Страница 38: ...26 FRANÇAIS ...
Страница 39: ......
Страница 44: ...DEUTSCH ...
Страница 58: ...40 DEUTSCH ...