
140
ENGLISH
FAN BELT TENSION
3
CAUTION
To avoid personal injury:
¡
¡
¡
¡
¡
Be sure to stop the engine and remove
the key before checking belt tension.
쏋
Adjusting
If the fan drive belt becomes loose, the engine may
overheat. To adjust, loosen bolts and turn the
alternator to tighten the belt. After adjustment,
securely tighten the bolts.
Moderate belt tension:
The belt should deflect approx. 10 mm when the
center of the belt is depressed with finger pressure of
98N (10kgf).
(1) Cap
(A) 10 mm
(2) Tension bolt
(3) Alternator
(4) Adjusting bolt
IMPORTANT
¡
When replacing fan drive belt, be careful not to
catch it on the cap under the water pump. See the
illustration to the left.
FRONT PTO BELT TENSION
3
CAUTION
¡
¡
¡
¡
¡
Always stop the engine, set the parking
brake, remove the key, and disengage
the PTO lever before working on the
front PTO.
쏋
Adjusting
If the front PTO belts slip when the PTO is operating
under load, check the front PTO belt tension and
adjust the tension spring length, as explained below.
Содержание G18
Страница 6: ...ENGLISH ...
Страница 18: ...12 ENGLISH ...
Страница 19: ......
Страница 24: ...FRANÇAIS ...
Страница 34: ...22 Conseils de Sécurité FRANÇAIS ...
Страница 38: ...26 FRANÇAIS ...
Страница 39: ......
Страница 44: ...DEUTSCH ...
Страница 58: ...40 DEUTSCH ...