Jumil 3070PD, Руководство оператора

Страница: 105 / 181

105
3070PD
MANUAL DE INSTRUÇÕES / MANUAL DE INSTRUCCIONES / OPERATOR´S MANUAL
8.3 - Câmbio de Adubo
A Plantadora Adubadora JM3070PD é monta-
da com o sistema de câmbio embutido, proporcionando
regulagens rápidas e eficientes. O câmbio é composto
por conjunto de engrenagens que estão posicionadas
no eixo da catraca, que acionam o conjunto de engre-
nagens do eixo intermediário, efetuando a transmissão
ao eixo dos distribuidores de adubo. Na extremidade do
eixo intermediário fica posicionada a engrenagem mo-
triz Z-15, que aciona a engrenagem movida Z-27 do eixo
dos distribuidores de adubo (Fig. 059).
O sistema possui ainda um conjunto de esti-
cador equipado com alavanca de acionamento que pro-
porciona facilidade e agilidade na troca de dosagens do
adubo.
8.3 - Cambio de Fertilizantes
La sembradora fertilizante JM3070PD se en-
sambla con los tipos de sistema integradas que propor-
cionan ajustes rápidos y eficientes. El conjunto de pa-
lanca de cambios se compone de engranajes que están
colocados en el eje del trinquete, lo que desencadena el
conjunto de engranajes de eje intermedio, haciendo que
el eje de transmisión de los esparcidores de abono. En
el extremo del eje intermedio se coloca el engranaje de
accionamiento Z-15 que acciona el engranaje 27 impul-
sado eje Z de esparcidores de abono (Fig. 059).
El sistema también tiene un conjunto de tensor
equipado con una palanca de accionamiento que propor-
ciona la facilidad y flexibilidad en la contratación de las
dosis abono.
8.3 - Rates of Fertilizer
The Fertilizer JM3070PD planter is assembled
with the embedded system rates, providing fast and effi-
cient adjustments The shifter assembly is composed of
gears that are positioned on the axis of the ratchet, which
triggers the set of countershaft gears, making the trans-
mission shaft of the fertilizer spreaders At the end of the
intermediate shaft is positioned Z-drive gear 15 which
drives gear 27 driven Z-axis of fertilizer spreaders (Fig.
059).
The system also has a set of tensioner equi-
pped with a drive lever that provides ease and flexibility
in trading of fertilizer dosages.