Yamaha YZ125(R)/LC, Owner'S Service Manual

Page: 107 / 568

2-4
SPEC
SPECIFICHE DI MANUTENZIONE
Voce Valore normale Limite
Trasmissione:
Limite di inflessione dell’asse principale
…
0,01 mm (0,0004 in)
Limite di inflessione dell’asse motore
…
0,01 mm (0,0004 in)
Cambio:
Tipo di cambio Tamburo a camme e guida di scorrimento
…
Limite di flessione della guida di scorrimento
…
0,05 mm (0,0020 in)
Tipo di pedivella della messa in moto: Tipo a pedivella e ingranamento
…
Forza di attrito della staffa P=0,8~1,2 kg (1,8~2,6 lb) …
della pedivella
Qualità dell’olio del filtro dell’aria Olio per filtro dell’aria in schiuma …
(filtro oliato): oppure olio equivalente
Carburatore: USA, CDN, ZA,
EUROPA
AUS, NZ
Tipo/Costruttore TMX
χ
38SS
←
/MIKUNI
Marchio ID 5UN1 00 5UN2 10
…
Getto principale (M.J.) No. 410
←
…
Posizione della staffa dell’ago di getto (J.N.) 6CHY6-82-3 6CHY6-82-4
…
Sezione (C.A.) 4,0
←
…
Getto pilota (P.J.) No. 40
←
…
Vite dell’aria pilota (P.A.S.) 2 1-1/2
…
Dimensioni della sede della valvola (V.S.) ø3,8 mm (0,15 in)
←
…
Getto avviamento (G.S.) No. 80
←
…
Livello del carburante (F.L.) 9,5~10,5 mm
←
(0,37~0,41 in)
Valvola a lamella:
Spessore* 0,47 mm (0,019 in)
…
Altezza arresto valvola 8,2~8,6 mm (0,323~0,339 in)
…
Limite di flessione della valvola … 0,2 mm (0,008 in)
Raffreddamento:
Dimensioni dell’anima del radiatore:
Larghezza 107,8 mm (4,24 in)
…
Altezza (sinistra) 240 mm (9,45 in)
…
(destra) 220 mm (8,66 in)
…
Spessore 32 mm (1,26 in)
…
Pressione di apertura del tappo 95~125 kPa
…
del radiatore (0,95~1,25 kg/cm 2 , 13,5~17,8 psi)
Capacità del radiatore (totale) 0,63 L (0,55 Imp qt, 0,67 US qt)
…
Pompa dell’acqua:
Tipo Pompa centrifuga ad aspirazione singola …