Yamaha YZ125(R)/LC, Owner'S Service Manual

Page: 451 / 568

5-45
CHAS
GUIDON
LENKSTANGE
MANUBRIO
14. Das Klemmteil
a
des
Nummernschildes an der
Lenkstange festklemmen.
15. Das Ende des Kraftstoffbelüf-
tungsschlauches 1 in die
Bohrung des Nummernschil-
des einführen.
14. Fixer la partie de fixation
a
de la
plaque d’immatriculation au gui-
don.
15. Introduire l’extrémité du conduit
d’aération de carburant
1
dans les
trous de la plaque d’immatricula-
tion.
14. Bloccare la parte della brida
a
della targa sul manubrio.
15. Inserire l’estremità dello sfiato del
carburante
1
nel foro della targa.