
281
Περιορισμοί στην επανεπεξεργασία
• Μην υποβάλετε τη συσκευή σε διασταυρούμενη αποστείρωση. Η χρήση
πολλαπλών μεθόδων αποστείρωσης ενδέχεται να μειώσει σημαντικά
την απόδοση της συσκευής.
• Μην αφήνετε τη συσκευή μέσα σε διαλύματα για χρονικό διάστημα
μεγαλύτερο από το απαιτούμενο. Η ενέργεια αυτή ενδέχεται να
επιταχύνει τη φυσιολογική φθορά του προϊόντος λόγω παλαιότητας.
• Η κατάλληλη επεξεργασία έχει ελάχιστη επίπτωση σε αυτή τη συσκευή.
Η λήξη της ωφέλιμης διάρκειας ζωής καθορίζεται συνήθως από τη
φθορά και τις ζημιές λόγω χρήσης.
• Τυχόν ζημιά που προκαλείται από ακατάλληλη επεξεργασία δεν
καλύπτεται από την εγγύηση.
Οδηγίες
Σημείο χρήσης
• Σκουπίστε τυχόν περίσσεια ακαθαρσιών από τη συσκευή με χρήση
αναλώσιμων απορροφητικών χαρτιών.
• Εάν χρησιμοποιηθεί αυτοματοποιημένη μέθοδος επανεπεξεργασίας,
εκπλύντε όλα τα κανάλια της συσκευής με 50 ml στείρου απεσταγμένου
νερού αμέσως μετά τη χρήση.
Φύλαξη και μεταφορά
• Η συσκευή θα πρέπει να υποβληθεί σε επανεπεξεργασία όσο το δυνατόν
συντομότερα μετά τη χρήση
1
.
• Μεταφέρετε τη συσκευή σε δίσκο για να αποφύγετε τυχόν
πρόκληση ζημιών.
1
Κατά την επικύρωση καθαρισμού ο χρόνος αναμονής ήταν 30 λεπτά.
Προετοιμασία για καθαρισμό
1. Αποσυναρμολογήστε το συζεύκτη από το ενδοσκόπιο και από την
κεφαλή της κάμερας.
2. Παρασκευάστε ένα ενζυμικό απορρυπαντικό σύμφωνα με τις συστάσεις
του παρασκευαστή (7,49 g ανά 1 λίτρo νερού βρύσης στους 35 – 40 °C)
2
.
3. Σκουπίστε όλη τη συσκευή με το απορρυπαντικό χρησιμοποιώντας ένα
καθαρό πανί.
4. Εμβαπτίστε τη συσκευή στο απορρυπαντικό. Χρησιμοποιώντας σύριγγα,
εγχύστε 50 ml απορρυπαντικού στα εσωτερικά τμήματα της συσκευής για
να διασφαλίσετε ότι θα φθάσει το απορρυπαντικό σε όλα τα εξαρτήματα
της συσκευής.
5. Εμποτίστε τη συσκευή στο απορρυπαντικό επί 15 λεπτά τουλάχιστον.
Summary of Contents for 1288
Page 1: ...User Guide 1288 HD Urology Camera Head 1288310130 ...
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 17: ...13 Adjusting the Focus Slide the focusing knob to the left or right to adjust the focus ...
Page 26: ......
Page 28: ......
Page 48: ......
Page 50: ......
Page 72: ......
Page 94: ......
Page 116: ......
Page 118: ......
Page 138: ......
Page 140: ......
Page 151: ...147 De focus aanpassen Schuif de focusknop naar links of rechts om de focus aan te passen ...
Page 162: ......
Page 173: ...169 Justering af fokus Skub fokuseringsknappen til venstre eller højre for at justere fokus ...
Page 182: ......
Page 184: ......
Page 204: ......
Page 206: ......
Page 217: ...213 Justering av fokus Skyv fokuseringsknappen til venstre eller høyre for å justere fokus ...
Page 226: ......
Page 228: ......
Page 239: ...235 Ställa in fokus Vrid fokuseringsratten åt vänster eller höger för att justera fokus ...
Page 248: ......
Page 250: ......
Page 261: ...257 Regulacja ostrości Przekręć pokrętło ogniskujące w lewo lub prawo aby dopasować ogniskową ...
Page 272: ......
Page 294: ......
Page 301: ...297 将内窥镜插入内窥镜体夹子中 向相反的方向转动内窥镜体闸以固定内窥镜 4 将光缆从光源连接到内窥镜上的光源接线柱上 ...
Page 305: ...301 调焦 将调焦旋钮滑向左边或右边以调整焦距 ...
Page 314: ......
Page 316: ......
Page 327: ...323 焦点の調整 フォーカスノブを左または右にスライドさせて フォーカスを調整 します ...
Page 336: ......
Page 338: ......
Page 349: ...345 초점 조정 Adjusting the Focus 초점 손잡이를 왼쪽 또는 오른쪽으로 밀어 초점을 조정하십시오 ...
Page 358: ......
Page 359: ......