
100
Regular sempre o equilíbrio de brancos antes de qualquer procedimento
cirúrgico.
Nota:
Antes de regular o equilíbrio de brancos, assegurar-se que a câmara está
ligada a uma fonte luminosa e a um endoscópio, e que a câmara, a fonte luminosa
e o monitor estão ligados.
1. Apontar o endoscópio para uma pilha de várias compressas de 10 x 10 cm,
para uma esponja laparoscópica branca ou para qualquer superfície branca
limpa.
2. Olhar para o monitor e certificar-se de que não existe qualquer reflexo
proveniente da superfície branca.
3. Premir o botão W e manter premido até a indicação “EQUILÍBRIO
DE BRANCOS EM CURSO” começar a piscar no monitor de vídeo.
4. Continuar a apontar o endoscópio para a superfície branca até o monitor
de vídeo indicar “EQUILÍBRIO DE BRANCOS CONCLUÍDO”. A imagem
de vídeo poderá mudar de cor. Se não se conseguir obter um equilíbrio de
brancos aceitável, consultar o Manual do Utilizador da consola da câmara
1288 HD.
Utilização da Interface Interactiva
A interface interactiva da consola fornece comandos de utilização da câmara
e de selecção das definições do sistema. A partir do ecrã interactivo, é possível:
• escolher as definições da câmara para procedimentos de urologia
• capturar fotografias
• capturar vídeos
• activar o equilíbrio de brancos
Summary of Contents for 1288
Page 1: ...User Guide 1288 HD Urology Camera Head 1288310130 ...
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 17: ...13 Adjusting the Focus Slide the focusing knob to the left or right to adjust the focus ...
Page 26: ......
Page 28: ......
Page 48: ......
Page 50: ......
Page 72: ......
Page 94: ......
Page 116: ......
Page 118: ......
Page 138: ......
Page 140: ......
Page 151: ...147 De focus aanpassen Schuif de focusknop naar links of rechts om de focus aan te passen ...
Page 162: ......
Page 173: ...169 Justering af fokus Skub fokuseringsknappen til venstre eller højre for at justere fokus ...
Page 182: ......
Page 184: ......
Page 204: ......
Page 206: ......
Page 217: ...213 Justering av fokus Skyv fokuseringsknappen til venstre eller høyre for å justere fokus ...
Page 226: ......
Page 228: ......
Page 239: ...235 Ställa in fokus Vrid fokuseringsratten åt vänster eller höger för att justera fokus ...
Page 248: ......
Page 250: ......
Page 261: ...257 Regulacja ostrości Przekręć pokrętło ogniskujące w lewo lub prawo aby dopasować ogniskową ...
Page 272: ......
Page 294: ......
Page 301: ...297 将内窥镜插入内窥镜体夹子中 向相反的方向转动内窥镜体闸以固定内窥镜 4 将光缆从光源连接到内窥镜上的光源接线柱上 ...
Page 305: ...301 调焦 将调焦旋钮滑向左边或右边以调整焦距 ...
Page 314: ......
Page 316: ......
Page 327: ...323 焦点の調整 フォーカスノブを左または右にスライドさせて フォーカスを調整 します ...
Page 336: ......
Page 338: ......
Page 349: ...345 초점 조정 Adjusting the Focus 초점 손잡이를 왼쪽 또는 오른쪽으로 밀어 초점을 조정하십시오 ...
Page 358: ......
Page 359: ......