PL-32
DANIA G
Ł
ÓWNE
Szwajcaria
SZNYCEL PO ZURYCHSKU
Züricher Geschnetzeltes
Ca
ł
kowity czas gotowania: ok. 10-14 minut
Naczynia: Miska z przykrywk
ą
(pojemno
ść
2 l)
Sk
ł
adniki
600 g
filetu ciel
ę
cego
1
ł
y
ż
ki sto
ł
owej mas
ł
a lub margaryny (10 g)
cebula (50 g), drobno posiekana
100 ml
bia
ł
ego wina
zag
ę
szczacz do sosu, z przyprawami,
ciemny na ok.
1/2
l sosu
300 ml
ś
mietany
1
ł
y
ż
ka sto
ł
owa pietruszki, posiekanej
1. Filet
pokroi
ć
w paski o szeroko
ś
ci palca.
2. Mas
ł
o rozprowadzi
ć
równomiernie w misce.
Cebul
ę
z mi
ę
sem gotowa
ć
w misce pod
przykryciem.
Od czasu do czasu zamiesza
ć
.
7-9 min.
100 P
3. Doda
ć
bia
ł
e wino, zag
ę
szczacz do sosu i
ś
mietan
ę
, wymiesza
ć
i dalej gotowa
ć
pod
przykryciem. Od czasu do czasu zamiesza
ć
.
3-5 min.
100 P
4. Sznycel doprawi
ć
do smaku, jeszcze raz
zamiesza
ć
i odstawi
ć
na ok. 5 minut.
Potraw
ę
podawa
ć
przybran
ą
pietruszk
ą
.
W
ł
ochy
SZNYCEL CIEL
Ę
CY Z MOZZARELL
Ą
Scaloppe all pizzaiola
Ca
ł
kowity czas gotowania: ok. 23-27 minut
Naczynie: P
ł
ytka, okr
ą
g
ł
a forma do zapiekania z
przykrywk
ą
(d
ł
ugo
ść
ok. 25 cm)
Sk
ł
adniki
2
sery mozzarella (150 g)
500 g obranych pomidorów, z puszki (bez soku)
4 sznycle
ciel
ę
ce (600 g)
20 ml oliwy z oliwek
2 z
ą
bki czosnku, w plasterkach
pieprz,
ś
wie
ż
o mielony
2
ł
y
ż
ki sto
ł
owej kaparów (20 g)
oregano,
sól
1. Mozzarell
ę
pokroi
ć
w plasterki. Pomidory
zmiksowa
ć
blenderem.
2. Mi
ę
so umy
ć
, osuszy
ć
i rozbi
ć
t
ł
uczkiem.
Rozprowadzi
ć
w formie oliw
ę
i plasterki
czosnku. W
ł
o
ż
y
ć
sznycle i przykry
ć
je past
ą
z pomidorów. Posypa
ć
pieprzem, kaparami
oraz oregano i gotowa
ć
pod przykryciem.
14-16 min.
70 P
Mi
ę
so odwróci
ć
.
3. Na ka
ż
dym kawa
ł
ku mi
ę
sa po
ł
o
ż
y
ć
plasterek
mozzarelli, posoli
ć
i grillowa
ć
na ruszcie bez
przykrycia.
9-11 min.
70 P
Po ugotowaniu odstawi
ć
na ok. 5 minut.
Wskazówka: Mo
ż
na podawa
ć
ze spaghetti i
ś
wie
żą
sa
ł
at
ą
.
Niemcy
KOLOROWE SZASZ
Ł
YKI
Ca
ł
kowity czas gotowania: 29-30 minut
Naczynia: Ruszt
Trzy drewniane szpikulce
(d
ł
ugo
ść
ok. 25 cm)
Sk
ł
adniki
300 g
kotletów wieprzowych
75 g
w
ę
dzonego boczku
1-2
cebule (75 g) pokrojone w
ć
wiartki
3
pomidory (200 g) pokrojone w
ć
wiartki
1/2
zielonej papryki (75 g), pokrojonej na
osiem
cz
ęś
ci
3
ł
y
ż
ki sto
ł
owej (EL)
oleju
2
ł
y
ż
eczki
s
ł
odkiej papryki
sól
1/2
ł
y
ż
eczki pieprzy Cayenne
1
ł
y
ż
eczki sosu
Worcester
1. Mi
ę
so i boczek pokroi
ć
w kostk
ę
o wielko
ś
ci
oko
ł
o 2-3 cm.
2. Na szpikulce nadziewa
ć
na przemian mi
ę
so i
warzywa.
3. Olej
wymiesza
ć
z przyprawami i posmarowa
ć
nim szasz
ł
yki. Po
ł
o
ż
y
ć
szasz
ł
yki na ruszcie
i piec u
ż
ywaj
ą
c programu automatycznego
AC-8
.
Waga: 0,6 kg
R-68ST CkBk_PL.indd 32
R-68ST CkBk_PL.indd 32
7/27/07 1:20:51 PM
7/27/07 1:20:51 PM