![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rdp102l/rdp102l_manual_1504970165.webp)
чтобы
кто
-
либо
мог
намеренно
или
случайно
посмотреть
прямо
на
лазерный
луч
.
■
Не
используйте
оптических
инструментов
для
рассматривания
лазерного
луча
.
■
Не
используйте
лазер
в
присутствии
детей
и
не
разрешайте
им
пользоваться
лазером
.
■
Не
пытайтесь
самостоятельно
ремонтировать
лазерное
устройство
.
■
Не
пытайтесь
самостоятельно
заменить
какие
-
либо
части
лазерного
устройства
.
■
Любой
ремонт
должен
выполняться
только
изготовителем
лазера
или
уполномоченным
сервисным
агентом
.
■
Не
заменяйте
лазер
лазером
другого
типа
.
ОСТАТОЧНЫЕ
РИСКИ
Даже
когда
изделие
используют
согласно
инструкциям
,
невозможно
полностью
устранить
факторы
риска
.
Оператор
должен
уделять
особое
внимание
данным
моментам
,
чтобы
снизить
риск
получения
телесных
повреждений
.
■
Повреждение
слуха
–
Носите
надлежащие
средства
защиты
органов
слуха
и
ограничивайте
неблагоприятное
воздействие
.
■
Повреждение
зрения
–
Всегда
носите
защитные
очки
при
работе
с
устройством
.
■
Травмы
,
вызываемые
вибрацией
-
Ограничьте
воздействие
и
следуйте
инструкциям
по
снижению
риска
,
представленным
в
настоящем
руководстве
.
■
Повреждение
органов
дыхания
пылью
,
образующейся
во
время
эксплуатации
изделия
–
Носите
надлежащие
средства
защиты
в
зависимости
от
вида
пыли
.
ОСТОРОЖНО
Некоторые
виды
пыли
от
шлифовки
,
распилки
,
формовки
,
сверления
и
других
строительных
операций
содержат
канцерогенные
химикаты
,
способные
вызвать
врожденные
аномалии
и
проблемы
бесплодия
.
Ниже
приведен
список
таких
химикатов
:
●
свинец
,
в
красках
на
свинцовой
основе
,
●
кристаллизованный
песок
,
содержащийся
в
некоторых
марках
цемента
,
кирпича
и
прочих
каменных
строительных
материалах
,
●
мышьяк
и
хром
в
некоторых
видах
обработанного
дерева
.
Риски
поражения
этими
химикатами
зависят
от
частоты
и
типа
работ
.
Во
избежание
контакта
с
этими
химикатами
,
работайте
в
проветриваемом
помещении
,
используйте
необходимые
средства
безопасности
,
такие
как
специальные
респираторы
для
фильтровки
микроскопических
частиц
.
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ
ЭЛЕМЕНТЫ
Пользуйтесь
только
3-
жильным
удлинительным
кабелем
,
имеющим
3-
контактную
вилку
с
заземлением
и
3-
гнездовой
электрической
розеткой
,
соответствующей
имеющейся
вилке
.
При
использовании
электрического
устройства
на
значительном
расстоянии
от
места
подключения
к
электросети
пользуйтесь
удлинительным
кабелем
,
который
сможет
выдержать
ток
нагрузки
для
данного
устройства
.
Использование
маломощного
удлинительного
кабеля
приведет
к
падению
напряжения
в
цепи
,
что
вызовет
потерю
мощности
и
перегрев
двигателя
.
Перед
использованием
удлинителя
проверьте
его
на
наличие
оголенных
или
ослабленных
проводов
,
а
также
разрывов
или
повреждения
изоляции
.
ОСТОРОЖНО
Не
размещайте
удлинительный
кабель
в
рабочей
зоне
.
Разместите
кабель
таким
образом
,
чтобы
он
не
зацепился
за
посторонние
предметы
,
инструменты
или
другие
препятствия
при
работе
с
электроинструментом
.
Невыполнение
этого
требования
может
привести
к
серьезной
травме
.
ОСТОРОЖНО
Проверяйте
удлинительный
кабель
перед
каждым
использованием
.
В
случае
повреждения
сразу
же
замените
его
.
Никогда
не
пользуйтесь
устройством
с
поврежденным
кабелем
питания
,
так
как
прикосновение
к
поврежденному
участку
может
привести
к
поражению
электрическим
током
и
тяжким
телесным
повреждениям
.
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
Данное
устройство
приводится
в
действие
с
электродвигателем
с
высоким
качеством
сборки
.
Устройство
следует
подключать
только
к
электрической
сети
переменного
тока
с
напряжением
220~240
В
, 50
Гц
(
стандартные
параметры
электросети
для
жилых
помещений
).
Не
используйте
для
питания
данного
устройства
постоянный
ток
.
Значительное
падение
напряжения
на
двигателе
приведет
к
выделению
мощности
и
перегреву
двигателя
.
Если
подключенное
к
розетке
устройство
не
работает
,
убедитесь
в
наличии
напряжения
в
сети
.
СКОРОСТЬ
И
ПРОВОДКА
Эта
скорость
непостоянная
и
уменьшается
при
изменении
нагрузки
или
уменьшении
напряжения
.
Что
касается
напряжения
,
проводка
в
цехе
настолько
же
важна
,
как
и
потребляемая
мощность
двигателя
.
Линия
,
предназначенная
для
подсветки
,
не
может
обеспечить
надлежащее
питание
двигателя
инструмента
.
Провод
,
достаточный
для
Р
УССКИЙ
165
Перевод
оригинальных
инструкций
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Summary of Contents for RDP102L
Page 3: ...3 mm 4 mm Fig 1 2 3 6 4 5 12 13 17 18 19 20 21 14 15 8 9 10 7 1 11 16...
Page 5: ...Fig 6 Fig 9 Fig 10 Fig 7 Fig 8 Fig 11 36 8 9 37 4 36 9 36 4 5 41 40 38 8 39 6 4 10 39 8 36...
Page 6: ...Fig 12 Fig 16 Fig 17 Fig 13 Fig 14 Fig 15 42 43 7 12 44 12 44 45 47 50 13 33 49 48 51 3 46 46...
Page 7: ...Fig 18 Fig 19 Fig 23 Fig 24 Fig 20 Fig 21 Fig 22 52 53 54 32 22 55 56 61 62 57 58 60 59...
Page 8: ...Fig 25 Fig 28 Fig 26 Fig 27 Fig 29 Fig 30 27 66 67 68 69 70 13 64 63 64 65 2 71 64 5...
Page 9: ...Fig 31 Fig 32 2 52 53 54...
Page 162: ...162...
Page 163: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 164: ...30 2 650 164...
Page 166: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 166...
Page 168: ...6 1 2 16 19 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 2 17 3 4 5 0 6 20 168...
Page 172: ...4 5 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 10 2 17 3 4 5 0 6 172...
Page 174: ...174...
Page 312: ...RCD RCD M 312...
Page 313: ...OFF 313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 314: ...OFF 30mA 2 1mW 650 nm 314...
Page 315: ...3 3 315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 316: ...220240V AC 50 Hz DC WD 40 1 1 316...
Page 318: ...13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 mm 318...
Page 320: ...LASER 2 23 1 2 3 4 5 P 24 320...
Page 322: ...2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 29 30 1 2 3 322...
Page 324: ...32 EurAsian LASER 2 2 324...
Page 327: ...327 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 328: ...328...
Page 329: ...30 2 1 650 329 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 330: ...3 3 3 220 240 50 330...
Page 332: ...7 8 9 11 1 2 12 1 13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 3 4 1 2 3 4 332...
Page 334: ...2 3 4 5 13 1 2 6 Trac LASER 2 23 1 2 3 4 X 5 X 334...
Page 336: ...27 1 2 OFF 3 4 5 6 28 1 OFF 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 OFF 6 336...
Page 338: ...32 32 LASER 2 2 338...
Page 354: ...RCD RCD 354...
Page 355: ...A 355 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 356: ...30mA 2 1 mW 650 nm 356...
Page 358: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 M 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 5 1 358...
Page 360: ...1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 ON 2 3 4 17 18 1 o 10 0 2 17 3 4 5 0 6 20 1 10 2 3 21 360...
Page 364: ...4 5 OFF 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 o 10 0 2 17 3 4 364...
Page 366: ...366...
Page 390: ......