virzienam, lai nolaistu asi t
ā
s zem
ā
kaj
ā
st
ā
vokl
ī
.
Satveriet patronu un pakustiniet no priekšas uz
aizmuguri. Ja konstat
ē
ts p
ā
rm
ē
r
ī
gs br
ī
vg
ā
jiens, veiciet
sekojošus regul
ē
jumus:
1. Atlaidiet
fi
ks
ā
cijas uzgriezni, kas atrodas
izstr
ā
d
ā
juma labaj
ā
pus
ē
, izmantojot 10 mm atsl
ē
gu.
2. Pagrieziet skr
ū
vi pulkste
ņ
r
ā
d
ī
t
ā
ja virzien
ā
, lai
nov
ē
rstu br
ī
vg
ā
jienu, izmantojot plakanu skr
ū
vgriezi,
bet neierobežojot ass vertik
ā
lo kust
ī
bu. (Neliels ass
br
ī
vg
ā
jiens ir norm
ā
ls.)
3. Pievelciet
fi
ks
ā
cijas uzgriezni.
PATRONAS ASS ATGRIEŠANAS ATSPERE
Skatiet 21. att
ē
lu.
Patronas ass atgriešanas atsperei nepieciešama
regul
ē
šana, ja atgriešana ir p
ā
r
ā
k strauja vai p
ā
r
ā
k l
ē
na.
Š
ī
atspere atrodas uz urbjmaš
ī
nas galvas kreis
ā
s puses.
1. Nolaidiet galdu, lai ieg
ū
tu papildus telpu.
2. Ievietojiet skr
ū
vgriezi apakš
ē
j
ā
atsperes v
ā
ci
ņ
a
spraug
ā
. Turiet to viet
ā
, vienlaikus noskr
ū
v
ē
jot
ā
r
ē
jo
fi
ks
ā
cijas uzgriezni ar 10 mm atsl
ē
gu.
3. Skr
ū
vgriezim joproj
ā
m atrodoties viet
ā
, atlaidiet
iekš
ē
jo uzgriezni tieši tik daudz, lai atspere atbr
ī
votos
no urbjmaš
ī
nas galvas.
PIEZ
Ī
ME:
Nenoskr
ū
v
ē
jiet iekš
ē
jo uzgriezni, tas
izrais
ī
s piln
ī
gu atsperes att
ī
šanos.
4. uzman
ī
gi pagrieziet ar skr
ū
vgriezi atsperes v
ā
ci
ņ
u
pulkste
ņ
r
ā
d
ī
t
ā
ja virzien
ā
, lai no
fi
ks
ē
tu pret n
ā
košo
ierobi.
5. Nolaidiet urbja asi t
ā
zem
ā
kaj
ā
st
ā
vokl
ī
, griežot
padeves rokturi virzien
ā
pret pulkste
ņ
r
ā
d
ī
t
ā
ja
kust
ī
bu, vienlaikus turot viet
ā
atsperes v
ā
ci
ņ
u.
6. Ja v
ā
rpsta kustas augšup un lejup, k
ā
v
ē
laties,
novelciet iekš
ē
jo uzgriezni pret atsperes v
ā
ci
ņ
u,
turot to ar atsl
ē
gu. Ja atspere ir p
ā
r
ā
k va
ļī
ga,
atk
ā
rtojiet so
ļ
us no 3. l
ī
dz 5., lai pievilktu. Ja atspere
ir p
ā
r
ā
k cieša, pret
ē
j
ā
virzien
ā
veiciet so
ļ
us 4. un 5.
7. Novelciet ar atsl
ē
gu
ā
r
ē
jo uzgriezni pret iekš
ē
jo.
PIEZ
Ī
ME:
Nep
ā
rvelciet un neierobežojiet ass g
ā
jienu.
SIKSNAS SPRIEGOJUMS
Skatiet 22. att
ē
lu.
1. Atveriet skrieme
ļ
u v
ā
ku.
2. Lai
atbr
ī
votu siksnas spriegojumu, pagrieziet siksnas
spriegojuma
fi
ks
ā
cijas pogu uz urbjmaš
ī
nas galvas
labaj
ā
pus
ē
pret
ī
pulkste
ņ
r
ā
d
ī
t
ā
ja virzienam.
3. Pavelciet motoru uz priekšpusi, lai atbr
ī
votu siksnas
spriegojumu.
4. Novietojiet siksnu uz pareiz
ā
skrieme
ļ
u p
ā
ra, lai
pan
ā
ktu v
ē
lamo
ā
trumu.
5. Stumiet motoru prom no urbjmaš
ī
nas galvas l
ī
dz
siksna ir pareizi nospriegota.
PIEZ
Ī
ME:
Siksnas spriegojums ir pareizs, ja
uzspiežot t
ā
s centr
ā
, siksna padodas aptuveni 13
mm (1/2").
6. Pievelciet siksnas spriegojuma
fi
ks
ā
cijas pogu, lai
nostiprin
ā
tu motoru viet
ā
. Aizveriet skrieme
ļ
u v
ā
ku.
L
Ā
ZERA T
Ē
MEK
Ļ
A P
Ā
RBAUDE/REGUL
Ē
ŠANA
Izstr
ā
d
ā
jums ir apr
ī
kots ar Laser Trac® t
ē
mekli.
L
ā
zera stars
ļ
auj jums redz
ē
t urbja saskarsmes vietu,
pirms j
ū
s s
ā
kat urbšanu.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Izvairieties no tiešas saskarsmes ar ac
ī
m
L
ā
zera stars tiek raid
ī
ts, kad l
ā
zera t
ē
meklis ir
iesl
ē
gts. Izvairieties no tiešas saskarsmes ar ac
ī
m.
Vienm
ē
r atvienojiet no sprieguma avota, pirms veikt
jebk
ā
dus regul
ē
šanas darbus.
■
L
ā
zera t
ē
meklis nav rota
ļ
lieta un tas nedr
ī
kst non
ā
kt
b
ē
rnu rok
ā
s. Š
ī
s ier
ī
ces nepareiza lietošana var
izrais
ī
t neatgriezeniskus acu boj
ā
jumus.
■
Jebk
ā
da regul
ē
šana, lai palielin
ā
tu l
ā
zera jaudu ir
aizliegta.
■
Izmantojot l
ā
zera t
ē
mekli, nevirziet to pret cilv
ē
kiem
vai atstarojoš
ā
m virsm
ā
m. Neskatoties uz to, ka
l
ā
zera stars ir zemas intensit
ā
tes, tas var izrais
ī
t acu
boj
ā
jumus. Neskatieties tieši l
ā
zera star
ā
.
■
L
ā
zera t
ē
meklim nav remont
ē
jamu da
ļ
u. Nekad
neatveriet t
ā
korpusu remontam vai regul
ē
šanai.
■
L
ā
zera br
ī
din
ā
juma eti
ķ
ete:
LASER
2
■
Neno
ņ
emiet vai neapkl
ā
jiet br
ī
din
ā
juma eti
ķ
etes.
Eti
ķ
ešu no
ņ
emšana palielina risku tikt pak
ļ
autam
starojumam.
■
UZMAN
Ī
BU: Izmantojot darb
ī
bu kontrolier
ī
ces,
noregul
ē
jumus un pielietošanas veidus, kas nav
nor
ā
d
ī
ti šeit, var rasties b
ī
stama radi
ā
cijas ietekme.
■
Nem
ēģ
iniet remont
ē
t vai izjaukt l
ā
zera t
ē
mekli. Ja
nekvalific
ē
tas personas m
ēģ
ina remont
ē
t šo l
ā
zera
izstr
ā
d
ā
jumu, tas var izrais
ī
t smagus ievainojumus.
Jebk
ā
du š
ī
l
ā
zera izstr
ā
d
ā
juma remontu ir j
ā
veic
tikai pilnvarota servisa centra person
ā
lam.
■
UZMAN
Ī
BU: Optisko instrumentu lietošana kop
ā
ar
šo izstr
ā
d
ā
jumu palielina acu ievainojumu briesmas.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Neizmantojiet aptumšotas brilles, lai uzlabotu l
ā
zera
stara redzam
ī
bu. Aptumšotas brilles samazin
ā
s
kop
ē
jo redzam
ī
bu un trauc
ē
s norm
ā
lai instrumenta
lietošanai.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
L
ā
zera starojums. Nekad nem
ē
r
ķē
jiet l
ā
zera staru uz
apstr
ā
d
ā
jamo materi
ā
lu, ja tam ir atstarojoša virsma.
Nav ieteicams l
ā
zera t
ē
mekli izmantot uz pul
ē
t
ā
m,
sp
ī
d
ī
g
ā
m t
ē
rauda vai cit
ā
m atstarojoš
ā
m virsm
ā
m.
Atstarojoš
ā
virsma var atstarot staru pret lietot
ā
ju vai
cit
ā
m person
ā
m.
LA
TVISKI
239
Tulkots no ori
ģ
in
ā
l
ā
s instrukcijas
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Summary of Contents for RDP102L
Page 3: ...3 mm 4 mm Fig 1 2 3 6 4 5 12 13 17 18 19 20 21 14 15 8 9 10 7 1 11 16...
Page 5: ...Fig 6 Fig 9 Fig 10 Fig 7 Fig 8 Fig 11 36 8 9 37 4 36 9 36 4 5 41 40 38 8 39 6 4 10 39 8 36...
Page 6: ...Fig 12 Fig 16 Fig 17 Fig 13 Fig 14 Fig 15 42 43 7 12 44 12 44 45 47 50 13 33 49 48 51 3 46 46...
Page 7: ...Fig 18 Fig 19 Fig 23 Fig 24 Fig 20 Fig 21 Fig 22 52 53 54 32 22 55 56 61 62 57 58 60 59...
Page 8: ...Fig 25 Fig 28 Fig 26 Fig 27 Fig 29 Fig 30 27 66 67 68 69 70 13 64 63 64 65 2 71 64 5...
Page 9: ...Fig 31 Fig 32 2 52 53 54...
Page 162: ...162...
Page 163: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 164: ...30 2 650 164...
Page 166: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 166...
Page 168: ...6 1 2 16 19 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 2 17 3 4 5 0 6 20 168...
Page 172: ...4 5 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 10 2 17 3 4 5 0 6 172...
Page 174: ...174...
Page 312: ...RCD RCD M 312...
Page 313: ...OFF 313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 314: ...OFF 30mA 2 1mW 650 nm 314...
Page 315: ...3 3 315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 316: ...220240V AC 50 Hz DC WD 40 1 1 316...
Page 318: ...13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 mm 318...
Page 320: ...LASER 2 23 1 2 3 4 5 P 24 320...
Page 322: ...2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 29 30 1 2 3 322...
Page 324: ...32 EurAsian LASER 2 2 324...
Page 327: ...327 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 328: ...328...
Page 329: ...30 2 1 650 329 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 330: ...3 3 3 220 240 50 330...
Page 332: ...7 8 9 11 1 2 12 1 13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 3 4 1 2 3 4 332...
Page 334: ...2 3 4 5 13 1 2 6 Trac LASER 2 23 1 2 3 4 X 5 X 334...
Page 336: ...27 1 2 OFF 3 4 5 6 28 1 OFF 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 OFF 6 336...
Page 338: ...32 32 LASER 2 2 338...
Page 354: ...RCD RCD 354...
Page 355: ...A 355 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 356: ...30mA 2 1 mW 650 nm 356...
Page 358: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 M 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 5 1 358...
Page 360: ...1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 ON 2 3 4 17 18 1 o 10 0 2 17 3 4 5 0 6 20 1 10 2 3 21 360...
Page 364: ...4 5 OFF 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 o 10 0 2 17 3 4 364...
Page 366: ...366...
Page 390: ......