![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rdp102l/rdp102l_manual_1504970247.webp)
■
Nepasitik
ė
kite vien savo patirtimi,
į
gyta dažnai
naudojantis
į
rankiais,– neignoruokite
į
rankio
naudojimo saugos taisykli
ų
.
Aplaidus veiksmas
akimirksniu gali sukelti sunk
ų
sužalojim
ą
.
ELEKTRINIO
Į
RANKIO NAUDOJIMAS IR PRIEŽI
Ū
-
RA
■
Nenaudokite
į
rankio j
ė
ga. Reikia pasirinkti ir
naudoti tinkam
ą
paskir
č
iai gamin
į
.
Tinkamu
gaminiu šlifavimo darbai bus atliekami geriau,
saugiau ir reikiamu projektiniu grei
č
iu.
■
Nenaudokite elektrinio
į
rankio, jei jungiklio
negalite
į
jungti ir išjungti.
Jungikliu nevaldomas
elektrinis
į
rankis yra pavojingas ir j
į
reikia taisyti.
■
Ištraukite kištuk
ą
iš energijos šaltinio ir (arba)
išimkite iš elektrinio
į
rankio akumuliatori
ų
, ir
tik po to atlikite elektrini
ų
į
ranki
ų
reguliavimo,
pried
ų
keitimo arba paruošimo sand
ė
liavimui
darbus.
Tokios prevencin
ė
s saugos priemon
ė
s
sumažina pavoj
ų
, kad gaminys nety
č
ia
į
sijungs.
■
Laikykite elektrin
į
į
rank
į
vaikams neprieinamoje
vietoje ir neleiskite juo naudotis asmenims, kurie
nemoka juo naudotis.
Ne
į
gudusiems asmenims
elektriniai
į
rankiai yra pavojingi.
■
Priži
ū
r
ė
kite elektrinius
į
rankius ir priedus.
Patikrinkite judan
č
i
ų
detali
ų
nesutapimus,
sukibim
ą
, ar sumontuotos detal
ė
s nesul
ū
žusios
bei kit
ą
b
ū
kl
ę
, kuri gali tur
ė
ti neigiamos
į
takos
į
rankio veikimui. Jei
į
rankis suged
ę
s, prieš
naudojim
ą
j
į
reikia suremontuoti.
Nemažai
nelaiming
ų
atsitikim
ų
į
vyksta d
ė
l netinkamai
priži
ū
rim
ų
prietais
ų
.
■
Pjovimo
į
rankiai privalo b
ū
ti aštr
ū
s ir švar
ū
s.
Priži
ū
r
ė
kite, kad pjovimo
į
rankiai b
ū
t
ų
švar
ū
s ir
aštr
ū
s. Tinkamai priži
ū
rimi pjovimo
į
rankiai su
aštriais ašmenimis mažiau sukimba ir juos lengviau
valdyti.
■
Gamin
į
, priedus,
į
ranki
ų
antgalius ir kt. naudokite
laikydamiesi ši
ų
instrukcij
ų
, atsižvelgdami
į
darbo s
ą
lygas ir darbo, kur
į
reikia padaryti,
pob
ū
d
į
.
Naudokite elektrin
į
į
rank
į
tik pagal tiesiogin
ę
paskirt
į
, kitaip sukelsite pavojing
ą
situacij
ą
.
■
Rankenos ir paviršiai, už kuri
ų
yra laikomas
į
rankis, privalo b
ū
ti sausi, švar
ū
s, netepaluoti
ir nealyvuoti.
Slidžios rankenos ir laikymo paviršiai
neleidžia saugiai naudotis
į
rankiu ir suvaldyti jo
netik
ė
tomis s
ą
lygomis.
TECHNIN
Ė
PRIEŽI
Ū
RA
■
Elektrin
į
į
rank
į
turi remontuoti tik kvalifikuoti
darbuotojai, kurie naudoja identiškas atsargines
dalis.
Tai užtikrina elektrinio
į
rankio saugum
ą
.
GR
Ę
ŽIMO SPAUSTUVO NAUDOJIMO
SAUGOS
Į
SP
Ė
JIMAI
■
Gr
ą
žt
ą
privaloma tinkamai
į
taisyti.
Netinkamai
į
taisytas gr
ą
žtas gali atsilaisvinti ir iškristi bei sužaloti
naudotoj
ą
.
■
Ruošin
į
privaloma
į
tvirtinti spaustuvais arba
pritvirtinti prie ruošiniui skirtos atramos.
Negr
ę
žkite per maž
ų
ruošini
ų
, kuri
ų
ne
į
manoma
į
tvirtinti spaustuvais.
Laikant apdorojam
ą
ruošin
į
ranka, galima susižaloti.
■
Nem
ū
v
ė
kite pirštini
ų
.
Besisukan
č
ios dalys arba
drožl
ė
s gali
į
traukti pirštines ir jus sužaloti.
■
Į
rankiui veikiant, rankas laikykite atokiai nuo
gr
ę
žimo vietos.
Prisilietus prie besisukan
č
i
ų
dali
ų
arba drožli
ų
galima susižaloti.
■
Prieš prad
ė
dami stumti ruošin
į
,
į
sitikinkite, ar
antgalis sukasi visu grei
č
iu.
Antraip antgalis gali
užstrigti ruošinyje ir ruošinys gali netik
ė
tai pajud
ė
ti
bei jus sužaloti.
■
Jei antgalis užstringa, tuoj pat liaukit
ė
s spaud
ę
į
rank
į
ir j
į
išjunkite. Patikrinkite antgal
į
ir imkit
ė
s
korekcini
ų
veiksm
ų
užstrigimui pašalinti.
Užstrigus antgaliui, ruošinys gali netik
ė
tai pajud
ė
ti
ir sužaloti.
■
Stenkit
ė
s, kad neb
ū
t
ų
ilg
ų
drožli
ų
, kurios
susidaro reguliariai silpniau spaudžiant
į
rank
į
.
Aštrios metalin
ė
s drožl
ė
s gali
į
strigti ir sužaloti.
■
Niekada nebandykite šalinti drožli
ų
iš gr
ę
žimo
vietos
į
rankiui veikiant. Nor
ė
dami pašalinti
drožles, atitraukite antgal
į
nuo ruošinio,
išjunkite
į
rank
į
ir palaukite, kol antgalis nustos
suktis. Naudokit
ė
s
į
rankiu, pavyzdžiui, šepe
č
iu
arba kabliu drožl
ė
ms šalinti.
Prisilietus prie
besisukan
č
i
ų
dali
ų
arba drožli
ų
galima susižaloti.
■
Naudojant antgalius su nurodytais sukimosi
grei
č
io parametrais, sukimosi greitis privalo
b
ū
ti mažiausiai lygus maksimaliam grei
č
iui,
pažym
ė
tam ant elektrinio
į
rankio.
Priedai, kurie
sukasi didesniu nei j
ų
nustatytu grei
č
iu, gali sul
ū
žti,
atsiskirti ir skrieti
į
šonus.
■
Gr
ę
žimo antgaliai turi b
ū
ti švar
ū
s ir aštr
ū
s.
Naudojant aštrius antgalius sumaž
ė
ja strigimo
pavojus. Naudojant nešvarius ir atšipusius
antgalius gali išsiderinti medžiagos lygiavimas, kyla
operatoriaus sužeidimo pavojus.
■
Nekiškite rank
ų
į
darbo srit
į
.
Laikykite rankas
atokiai nuo gr
ę
žimo antgalio. Susiriškite visus
palaidus drabužius, papuošalus, ilgus plaukus ir
pan. Jie gali
į
sipainioti antgalyje.
■
B
ū
tinai prispauskite ruošin
į
arba s
ą
varž
ą
prie
kolonos, kad negal
ė
t
ų
suktis.
Niekada nelaikykite
gr
ę
žiamo ruošinio rankomis.
■
Naudokite greit
į
, rekomenduojam
ą
gr
ę
žimo
į
rankiui ir ruošinio medžiagai.
■
Patikrinkite, ar gr
ę
žimo antgalis arba pjovimo
į
rankis tvirtai
į
d
ė
tas
į
griebtuv
ą
.
■
B
ū
tinai ištraukite griebtuvo rakt
ą
iš griebtuvo
prieš prijungdami
į
rengin
į
prie maitinimo šaltinio
arba
į
jungdami.
■
Sureguliuokite stal
ą
arba gylio stabdikl
į
, kad
nepragr
ę
žtum
ė
te stalo.
Prieš palikdami
į
rengin
į
išjunkite energijos tiekim
ą
, nuimkite gr
ę
žimo antgal
į
ir nuvalykite stal
ą
.
■
Naudodami lazerio kreiptuv
ą
, stenkit
ė
s, kad jis
LIETUVIŠKAI
247
Originali
ų
instrukcij
ų
vertimas
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Summary of Contents for RDP102L
Page 3: ...3 mm 4 mm Fig 1 2 3 6 4 5 12 13 17 18 19 20 21 14 15 8 9 10 7 1 11 16...
Page 5: ...Fig 6 Fig 9 Fig 10 Fig 7 Fig 8 Fig 11 36 8 9 37 4 36 9 36 4 5 41 40 38 8 39 6 4 10 39 8 36...
Page 6: ...Fig 12 Fig 16 Fig 17 Fig 13 Fig 14 Fig 15 42 43 7 12 44 12 44 45 47 50 13 33 49 48 51 3 46 46...
Page 7: ...Fig 18 Fig 19 Fig 23 Fig 24 Fig 20 Fig 21 Fig 22 52 53 54 32 22 55 56 61 62 57 58 60 59...
Page 8: ...Fig 25 Fig 28 Fig 26 Fig 27 Fig 29 Fig 30 27 66 67 68 69 70 13 64 63 64 65 2 71 64 5...
Page 9: ...Fig 31 Fig 32 2 52 53 54...
Page 162: ...162...
Page 163: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 164: ...30 2 650 164...
Page 166: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 166...
Page 168: ...6 1 2 16 19 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 2 17 3 4 5 0 6 20 168...
Page 172: ...4 5 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 10 2 17 3 4 5 0 6 172...
Page 174: ...174...
Page 312: ...RCD RCD M 312...
Page 313: ...OFF 313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 314: ...OFF 30mA 2 1mW 650 nm 314...
Page 315: ...3 3 315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 316: ...220240V AC 50 Hz DC WD 40 1 1 316...
Page 318: ...13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 mm 318...
Page 320: ...LASER 2 23 1 2 3 4 5 P 24 320...
Page 322: ...2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 29 30 1 2 3 322...
Page 324: ...32 EurAsian LASER 2 2 324...
Page 327: ...327 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 328: ...328...
Page 329: ...30 2 1 650 329 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 330: ...3 3 3 220 240 50 330...
Page 332: ...7 8 9 11 1 2 12 1 13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 3 4 1 2 3 4 332...
Page 334: ...2 3 4 5 13 1 2 6 Trac LASER 2 23 1 2 3 4 X 5 X 334...
Page 336: ...27 1 2 OFF 3 4 5 6 28 1 OFF 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 OFF 6 336...
Page 338: ...32 32 LASER 2 2 338...
Page 354: ...RCD RCD 354...
Page 355: ...A 355 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 356: ...30mA 2 1 mW 650 nm 356...
Page 358: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 M 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 5 1 358...
Page 360: ...1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 ON 2 3 4 17 18 1 o 10 0 2 17 3 4 5 0 6 20 1 10 2 3 21 360...
Page 364: ...4 5 OFF 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 o 10 0 2 17 3 4 364...
Page 366: ...366...
Page 390: ......