![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rdp102l/rdp102l_manual_1504970306.webp)
1/16
2430
2430
2430
1/8
1800
3/16
1300
1/4
1800
5/16
800
3/8
1300
1/2
1800
800
510
Hlavný spína
č
Pozrite si obrázok 25.
Zapnutie nástroja:
1. Stla
č
te tla
č
idlo zapnú
ť
ON (l).
Vypnutie nástroja:
1. Stla
č
te tla
č
idlo vypnú
ť
OFF (O).
VAROVANIE
Vždy, pred zapnutím vypína
č
a na spustenie výrobku
preverte,
č
i sa obrobok nedotýka hrotu vrtáka. Pri
nedodržaní tejto výstrahy by mohlo dôjs
ť
k vykopnutiu
obrobku smerom k obsluhujúcej osobe a následnému
poraneniu osôb.
MONTÁŽ A DEMONTÁŽ VRTÁKOV
Pozrite si obrázok 26.
1. Odpojte výrobok z elektrickej siete.
2. Otvorte alebo zavrite
č
e
ľ
uste sk
ľ
u
č
ovadla do bodu,
kde je otvor o trochu vä
č
ší, ako vrták, ktorý chcete
použi
ť
.
3. Vložte vrták do sk
ľ
u
č
ovadla po celej d
ĺ
žke
č
e
ľ
ustí.
VAROVANIE
Nevkladajte a neu
ť
ahujte vrták do
č
e
ľ
ustí sk
ľ
u
č
ovadla,
ako je zobrazené na obrázku
č
. 19. Mohlo by to
spôsobi
ť
vyletenie vrtáka z výrobku,
č
o by mohlo
privies
ť
k vážnemu zraneniu osôb alebo poškodeniu
sk
ľ
u
č
ovadla.
4. Pevne dotiahnite
č
e
ľ
uste sk
ľ
u
č
ovadla použitím
priloženého k
ľ
ú
č
a sk
ľ
u
č
ovadla. Na u
ť
ahovanie
alebo uvo
ľň
ovanie
č
e
ľ
ustí sk
ľ
u
č
ovadla nepoužívajte
francúzsky k
ľ
ú
č
.
5. Vyberte k
ľ
ú
č
sk
ľ
u
č
ovadla.
6. Na demontáž vrtáka postupujte pod
ľ
a krokov
uvedených vyššie v opa
č
nom poradí.
VAROVANIE
Aby ste zabránili zraneniu alebo nehode pri násilnom
vyberaní k
ľ
ú
č
a sk
ľ
u
č
ovadla zo sk
ľ
u
č
ovadla pri
zapnutom tla
č
idle napájania „ON“, používajte iba
samovysúvací k
ľ
ú
č
sk
ľ
u
č
ovadla, dodávaný s touto
st
ĺ
povou v
ŕ
ta
č
kou. Vždy, pred zapnutím tla
č
idla
napájania „ON“, znovu skontrolujte a vyberte k
ľ
ú
č
sk
ľ
u
č
ovadla. Po použití vložte k
ľ
ú
č
sk
ľ
u
č
ovadla do
jeho držiaka na uschovanie.
V
Ŕ
TANIE DO UR
Č
ITEJ H
Ĺ
BKY
Vyv
ŕ
tanie slepého otvoru (nie prev
ŕ
tanie cez celý
obrobok) na danú h
ĺ
bku je možné vykona
ť
dvomi
spôsobmi:
Spôsob ozna
č
enia na obrobku
Pozrite si obrázok 27.
1. Ozna
č
te si h
ĺ
bku otvoru na bo
č
nej strane obrobku.
2. S vypnutým vypína
č
om v polohe „OFF“, posu
ň
te
vrták dole, pokia
ľ
hrot vrtáka nedosiahne úrovne
ozna
č
enia.
3. Držte páky posuvu v tejto polohe.
4. Otá
č
ajte spodnú maticu dole, až kým sa nedotkne
h
ĺ
bkového dorazu na hlave.
5. Otá
č
ajte hornú maticu dole a do
ť
ahujte proti spodnej
matici.
6. Vrták sa teraz zastaví po prejdení vzdialenosti
ozna
č
enej na obrobku.
Spôsob využitia stupnice h
ĺ
bky
Pozrite si obrázok 28.
POZNÁMKA:
So sk
ľ
u
č
ovadlom v hornej polohe sa
špi
č
ka hrot vrtáku musí len tesne prechádza
ť
nad
vrchnú
č
as
ť
obrobku.
1. S vypnutým vypína
č
om v polohe „OFF“, oto
č
te
páku posuvu až bude ukazovate
ľ
ukazova
ť
na
požadovanú h
ĺ
bku na stupnici h
ĺ
bky a držte páku
posuvu v tejto polohe.
2. Otá
č
ajte spodnú maticu dole, až kým sa nedotkne
h
ĺ
bkového dorazu.
3. Otá
č
ajte hornú maticu oproti matici spodného
dorazu a utiahnite
4. Vrták sa zastaví po prejdení vzdialenosti vybranej na
stupnici h
ĺ
bky.
V
ŕ
tanie otvoru
1. Použitím jamkova
č
a alebo ostrého klinca vytvorte
jamku na obrobku, kde chcete za
č
a
ť
v
ŕ
ta
ť
.
2. Zapnite laserové vodidlo a preverte,
č
i sú laserové
č
iary zarovnané s „X“ na obrobku.
3. Zapnite vypína
č
a potiahnite dole rukoväte posunu
na vytvorenie dostato
č
nej sily na v
ŕ
tanie.
Príliš rýchle posúvanie môže spôsobi
ť
, že sa reme
ň
alebo vrták zošmyknú, trhnutím sa uvo
ľ
ní obrobok alebo
sa zlomí vrták.
Pri v
ŕ
taní kovu bude potrebné namaza
ť
špi
č
ku hrotu
olejom na v
ŕ
tanie do kovu, aby sa zabránilo nadmernému
prehriatiu.
306
Preklad originálnych pokynov
Summary of Contents for RDP102L
Page 3: ...3 mm 4 mm Fig 1 2 3 6 4 5 12 13 17 18 19 20 21 14 15 8 9 10 7 1 11 16...
Page 5: ...Fig 6 Fig 9 Fig 10 Fig 7 Fig 8 Fig 11 36 8 9 37 4 36 9 36 4 5 41 40 38 8 39 6 4 10 39 8 36...
Page 6: ...Fig 12 Fig 16 Fig 17 Fig 13 Fig 14 Fig 15 42 43 7 12 44 12 44 45 47 50 13 33 49 48 51 3 46 46...
Page 7: ...Fig 18 Fig 19 Fig 23 Fig 24 Fig 20 Fig 21 Fig 22 52 53 54 32 22 55 56 61 62 57 58 60 59...
Page 8: ...Fig 25 Fig 28 Fig 26 Fig 27 Fig 29 Fig 30 27 66 67 68 69 70 13 64 63 64 65 2 71 64 5...
Page 9: ...Fig 31 Fig 32 2 52 53 54...
Page 162: ...162...
Page 163: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 164: ...30 2 650 164...
Page 166: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 166...
Page 168: ...6 1 2 16 19 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 2 17 3 4 5 0 6 20 168...
Page 172: ...4 5 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 10 2 17 3 4 5 0 6 172...
Page 174: ...174...
Page 312: ...RCD RCD M 312...
Page 313: ...OFF 313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 314: ...OFF 30mA 2 1mW 650 nm 314...
Page 315: ...3 3 315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 316: ...220240V AC 50 Hz DC WD 40 1 1 316...
Page 318: ...13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 mm 318...
Page 320: ...LASER 2 23 1 2 3 4 5 P 24 320...
Page 322: ...2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 29 30 1 2 3 322...
Page 324: ...32 EurAsian LASER 2 2 324...
Page 327: ...327 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 328: ...328...
Page 329: ...30 2 1 650 329 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 330: ...3 3 3 220 240 50 330...
Page 332: ...7 8 9 11 1 2 12 1 13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 3 4 1 2 3 4 332...
Page 334: ...2 3 4 5 13 1 2 6 Trac LASER 2 23 1 2 3 4 X 5 X 334...
Page 336: ...27 1 2 OFF 3 4 5 6 28 1 OFF 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 OFF 6 336...
Page 338: ...32 32 LASER 2 2 338...
Page 354: ...RCD RCD 354...
Page 355: ...A 355 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 356: ...30mA 2 1 mW 650 nm 356...
Page 358: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 M 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 5 1 358...
Page 360: ...1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 ON 2 3 4 17 18 1 o 10 0 2 17 3 4 5 0 6 20 1 10 2 3 21 360...
Page 364: ...4 5 OFF 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 o 10 0 2 17 3 4 364...
Page 366: ...366...
Page 390: ......