5
Sütun tert bat
ı
1
6
Raf halkas
ı
1
7
Besleme kollar
ı
3
8
Sonsuz d
ş
l
1
9
Tezgah k l t kolu
1
10
Tezgah krank kolu
1
11
Alt
ı
gen c
ı
vatalar
3
12
Mandren
1
13
S
ı
kma anahtar
ı
1
14
4 mm alyan anahtar
ı
1
15
3 mm alyan anahtar
ı
1
MONTAJ VE AYARLAMALAR
UYARI
Kend emn yet n z ç n tüm montaj a
ş
amalar
ı
tamamlanana ve emn yet le kullan
ı
m tal matlar
ı
n
ı
okuyup anlayana kadar asla f
ş
elektr k pr z ne
takmay
ı
n.
UYARI
Ürün a
ğ
ı
r b r elektr kl alett r ve montaj
ş
lem ç n k ya
da daha fazla k
ş
n n yard
ı
m
ı
yla kald
ı
r
ı
lmal
ı
d
ı
r.
SÜTUN TABANININ MONTAJI
Ş
ekle bak
ı
n
ı
z 5.
1. Taban
ı
düz, sa
ğ
lam b r yüzeye yerle
ş
t r n.
2. Sütun tert bat
ı
ndak v da del kler le tabandak v da
del kler n h zalay
ı
n.
3. Her b r del
ğ
e alt
ı
gen c
ı
vata yerle
ş
t r n.
4.
İ
ng l z anahtar
ı
yla her alt
ı
gen c
ı
vatay
ı
s
ı
k
ı
n.
TEZGAHTAN SÜTUNA TERT
İ
BATININ KURULU-
MU
Ş
ekle bak
ı
n
ı
z 6-10.
1. Tezgah braket k l t kolunu tezgah braket n n arka
taraf
ı
ndak d
ş
l del
ğ
e tak
ı
n.
NOT:
Kolu soldan sa
ğ
a do
ğ
ru, lk önce tezgah
braket n n d
ş
l olmayan taraf
ı
na g recek
ş
ek lde
tak
ı
n.
2. Sonsuz d
ş
l y tezgah braket ndek tezgah krank
kolunun ç nden geç r n. Sonsuz d
ş
l n n çer dek d
ş
l
le kayna
ş
t
ı
ğ
ı
ndan em n olun.
NOT:
Sonsuz d
ş
l n n ya
ğ
lamas
ı
n
ı
s lmey n.
3. Raf
ı
d
ş
ler d
ı
ş
ar
ı
ve uzun düz taraf yukar
ı
bakacak
ş
ek lde tezgah braket ndek yuvan
ı
n ç nden geç r n.
Sonsuz d
ş
l rafa ba
ğ
lanmal
ı
d
ı
r.
4. Her k el n z kullanarak sütunun alt k
ı
sm
ı
taban
b lez
ğ
n n ç nde ve sütuna dayanacak
ş
ek lde olana
dek tüm tezgah
ı
ve raf
ı
sütuna do
ğ
ru kayd
ı
r
ı
n.
5. Tezgah tert bat
ı
n
ı
sütuna k l tlemek ç n tezgah
braket k l t kolunu s
ı
k
ı
n.
NOT:
Fazla s
ı
kmay
ı
n.
6. Aç
ı
l
ı
kenar le raf
ı
n aç
ı
l
ı
ucu b rle
ş
ene dek raf
halkas
ı
n
ı
aç
ı
kenar
ı
ndan a
ş
a
ğ
ı
ya, sütunun
üzer nden kayd
ı
r
ı
n.
7. Alyan anahtar
ı
n
ı
kullanarak b lez k ç ndek ayar
v das
ı
n
ı
s
ı
k
ı
n. Sütun ya da b lez
ğ
e zarar vermemek
ç n ayar v das
ı
n
ı
fazla s
ı
kmay
ı
n.
NOT:
Tezgah
ı
k yana da hareket ett reb l yor
olmal
ı
s
ı
n
ı
z.
8. Tezgah krank kolunu
ş
aft
ı
n düz k
ı
sm
ı
ayar v das
ı
le
h zalanacak
ş
ek lde sonsuz d
ş
l n n ucuna tak
ı
n.
9. Alyan anahtar
ı
n
ı
kullanarak ayar v das
ı
n
ı
s
ı
k
ı
n.
KAFA KURULUMU
Ş
ekle bak
ı
n
ı
z 11.
UYARI
Matkap Tezgah
ı
kafas
ı
a
ğ
ı
rd
ı
r ve sütuna emn yetl b r
ş
ek lde monte ed leb lmes ç n k k
ş
n n yard
ı
m
ı
yla
kald
ı
r
ı
lmal
ı
d
ı
r.
1. Kovan tezgah
ı
n üzer nde olacak
ş
ek lde kafay
ı
sütuna yerle
ş
t r n.
NOT:
Ürün a
ğ
ı
rd
ı
r.
İ
ht yaç duydu
ğ
unuzda yard
ı
m
stey n.
2. Kafay
ı
g tt
ğ
yere kadar a
ş
a
ğ
ı
kayd
ı
r
ı
n. Tezgah
tert bat
ı
le taban
ı
h zalay
ı
n ve ard
ı
ndan alyan
anahtar
ı
le k kafa ayar v das
ı
n
ı
s
ı
k
ı
n.
BESLEME KOLLARININ KURULUMU
Ş
ekle bak
ı
n
ı
z 12.
1. Üç besleme kolunu poyradak d
ş
l del klere
v dalayarak tak
ı
n.
KOVANIN KURULUMU
Ş
ekle bak
ı
n
ı
z 13-15.
UYARI
Kovan
ı
n matkap tezgah
ı
kafas
ı
na monte ed lmes nden
önce b rle
ş
ecek tüm yüzeyler petrol bazl
ı
olmayan b r
ürün le tem zley n. Bu parçalar
ı
paketlerken kullan
ı
lan
her türlü ya
ğ
ve gres n tem zlenmes gerekl d r aks
halde çal
ı
ş
ma esnas
ı
nda kovan gev
ş
eyeb l r.
1. Kovan ç ndek kon k del
ğ
tem z b r bez ve alkol
bazl
ı
olmayan b r tem zley c le tem zley n. Tüm ya
ğ
kal
ı
nt
ı
s
ı
, her türden toz ve k r tamamen s l n.
2. M l üzer ndek kon k yüzeyler de yukar
ı
dak g b
tem zley n.
NOT:
Yüzeylere yap
ı
ş
m
ı
ş
yabanc
ı
madde
olmad
ı
ğ
ı
ndan em n olun. Bu yüzeyler üzer ndek en
küçük toz ya da ya
ğ
kal
ı
nt
ı
s
ı
dah kovan
ı
n düzgün
oturmamas
ı
na yol açacakt
ı
r. Bu da kovan le matkap
ucunun sallanmas
ı
na neden olacakt
ı
r.
3. Kovan
ı
m l n üzer ne yerle
ş
t r n. Çeneler n hasar
görmemes ç n kovan
ı
n tamamen aç
ı
k olmas
ı
TÜRKÇE
345
Or
ı
̇
j
ı
̇
nal tal
ı
̇
matlar
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Summary of Contents for RDP102L
Page 3: ...3 mm 4 mm Fig 1 2 3 6 4 5 12 13 17 18 19 20 21 14 15 8 9 10 7 1 11 16...
Page 5: ...Fig 6 Fig 9 Fig 10 Fig 7 Fig 8 Fig 11 36 8 9 37 4 36 9 36 4 5 41 40 38 8 39 6 4 10 39 8 36...
Page 6: ...Fig 12 Fig 16 Fig 17 Fig 13 Fig 14 Fig 15 42 43 7 12 44 12 44 45 47 50 13 33 49 48 51 3 46 46...
Page 7: ...Fig 18 Fig 19 Fig 23 Fig 24 Fig 20 Fig 21 Fig 22 52 53 54 32 22 55 56 61 62 57 58 60 59...
Page 8: ...Fig 25 Fig 28 Fig 26 Fig 27 Fig 29 Fig 30 27 66 67 68 69 70 13 64 63 64 65 2 71 64 5...
Page 9: ...Fig 31 Fig 32 2 52 53 54...
Page 162: ...162...
Page 163: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 164: ...30 2 650 164...
Page 166: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 166...
Page 168: ...6 1 2 16 19 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 2 17 3 4 5 0 6 20 168...
Page 172: ...4 5 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 10 2 17 3 4 5 0 6 172...
Page 174: ...174...
Page 312: ...RCD RCD M 312...
Page 313: ...OFF 313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 314: ...OFF 30mA 2 1mW 650 nm 314...
Page 315: ...3 3 315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 316: ...220240V AC 50 Hz DC WD 40 1 1 316...
Page 318: ...13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 mm 318...
Page 320: ...LASER 2 23 1 2 3 4 5 P 24 320...
Page 322: ...2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 29 30 1 2 3 322...
Page 324: ...32 EurAsian LASER 2 2 324...
Page 327: ...327 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 328: ...328...
Page 329: ...30 2 1 650 329 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 330: ...3 3 3 220 240 50 330...
Page 332: ...7 8 9 11 1 2 12 1 13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 3 4 1 2 3 4 332...
Page 334: ...2 3 4 5 13 1 2 6 Trac LASER 2 23 1 2 3 4 X 5 X 334...
Page 336: ...27 1 2 OFF 3 4 5 6 28 1 OFF 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 OFF 6 336...
Page 338: ...32 32 LASER 2 2 338...
Page 354: ...RCD RCD 354...
Page 355: ...A 355 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 356: ...30mA 2 1 mW 650 nm 356...
Page 358: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 M 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 5 1 358...
Page 360: ...1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 ON 2 3 4 17 18 1 o 10 0 2 17 3 4 5 0 6 20 1 10 2 3 21 360...
Page 364: ...4 5 OFF 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 o 10 0 2 17 3 4 364...
Page 366: ...366...
Page 390: ......