освободите
щифта
от
опората
на
масата
.
Този
щифт
ще
ви
бъде
необходим
,
когато
поставяте
масата
обратно
в
позицията
й
на
0
градуса
от
опората
.
Не
го
изхвърляйте
.
2.
Отвинтете
големия
шестостенен
болт
за
фиксиране
на
скосяването
на
масата
с
помощта
на
гаечен
ключ
17 mm
или
регулируем
такъв
.
3.
Наклонете
масата
,
напасвайки
желания
ъгъл
към
срещуположната
нулева
линия
на
скалата
.
4.
Затегнете
фиксиращия
болт
за
скосяване
на
масата
5.
За
да
върнете
масата
в
първоначалната
й
позиция
,
отвинтете
фиксиращия
болт
за
скосяване
на
масата
.
Върнете
масата
на
позиция
0°.
6.
Върнете
гайката
на
заключващия
щифт
на
външния
край
на
резбата
.
Ударете
леко
заключващия
щифт
с
помощта
на
гумен
чук
за
дърво
,
докато
влезе
в
съответния
му
отвор
на
скобата
на
масата
.
Затегнете
гайката
на
ръка
.
ЗАБЕЛЕЖКА
:
За
по
-
голяма
яснота
масата
е
премахната
от
илюстрацията
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Винаги
изключвайте
щепсела
от
електрозахранването
,
когато
извършвате
настройки
,
за
да
избегнете
сериозни
физически
наранявания
.
ШПИНДЕЛ
/
ДЪЛГА
ВТУЛКА
Виж
Фигура
20.
Завъртете
ръкохватките
за
подаване
обратно
на
часовниковата
стрелка
,
за
да
свалите
шпиндела
на
най
-
ниската
му
позиция
.
Хванете
патронника
и
го
преместете
отпред
назад
.
Ако
забележите
прекалено
силно
клатене
,
направете
следните
настройки
:
1.
Развийте
фиксиращата
гайка
,
която
се
намира
на
дясната
страна
на
колонната
бормашина
,
с
помощта
на
гаечен
ключ
10 mm.
2.
Завъртете
винта
по
часовниковата
стрелка
,
за
да
премахнете
клатенето
,
с
помощта
на
оребрена
отвертка
,
но
без
да
препречвате
движението
нагоре
на
шпиндела
. (
Нормално
е
да
има
слабо
клатене
в
шпиндела
.)
3.
Затегнете
фиксиращата
гайка
.
ПРУЖИНА
ЗА
ВРЪЩАНЕ
В
ИЗХОДНА
ПОЗИЦИЯ
Виж
Фигура
21.
Пружината
за
връщане
в
изходна
позиция
може
да
има
нужда
от
регулиране
,
ако
скоростта
на
връщане
е
прекалено
висока
или
ниска
.
Пружината
се
намира
на
лявата
страна
на
главата
за
пробиване
.
1.
Свалете
масата
,
за
да
имате
повече
място
.
2.
Поставете
отвертка
в
долната
,
предна
резба
на
пружинната
капачка
.
Задръжте
я
на
място
,
докато
развивате
и
отстранявате
външната
контрагайка
с
помощта
на
гаечен
ключ
10 mm.
3.
Държейки
отвертката
в
браздата
,
развивайте
вътрешната
гайка
,
докато
браздата
излезе
от
главината
на
главата
на
колонната
бормашина
.
ЗАБЕЛЕЖКА
:
Не
махайте
вътрешната
гайка
,
тъй
като
пружината
ще
се
отпусне
.
4.
Внимателно
завъртете
пружинната
капачка
обратно
на
часовниковата
стрелка
с
отвертката
,
за
да
стигнете
до
следващата
бразда
.
5.
Свалете
дългата
втулка
на
най
-
ниската
позиция
,
като
въртите
ръкохватката
за
подаване
обратно
на
часовниковата
стрелка
,
докато
държите
пружинната
капачка
на
място
.
6.
Ако
дългата
втулка
се
премести
нагоре
или
надолу
според
вашето
желание
,
затегнете
вътрешната
гайка
към
пружинната
капачка
и
самата
капачка
с
помощта
на
гаечен
ключ
.
Ако
е
твърде
хлабава
,
повторете
стъпките
от
3
до
5,
за
да
я
затегнете
.
Ако
е
прекалено
затегната
,
направете
стъпки
4
и
5
на
обратно
.
7.
Затегнете
външната
гайка
към
вътрешната
с
помощта
на
гаечен
ключ
.
ЗАБЕЛЕЖКА
:
Не
затягайте
прекалено
много
и
ограничете
движението
на
дългата
втулка
.
ОБТЯГАНЕ
НА
РЕМЪКА
Виж
Фигура
22.
1.
Отворете
капака
на
ролката
.
2.
За
да
освободите
обтягането
на
ремъка
,
завъртете
врътката
за
фиксиране
на
обтягането
на
ремъка
на
дясната
страна
на
главата
на
колонната
бормашина
обратно
на
часовниковата
стрелка
.
3.
Издърпайте
мотора
към
предната
страна
на
машината
,
за
да
намалите
обтягането
на
ремъка
.
4.
Поставете
ремъка
на
правилните
стъпки
на
ролката
за
желаната
скорост
.
5.
Натиснете
мотора
настрани
от
главата
на
машината
до
правилно
обтягане
на
ремъка
.
ЗАБЕЛЕЖКА
:
Обтягането
на
ремъка
е
правилно
,
ако
ремъкът
се
разпъва
приблизително
13 mm
(1/2")
при
натискане
в
центъра
.
6.
Затегнете
врътката
за
фиксиране
на
обтягането
на
ремъка
,
за
да
закрепите
мотора
на
място
.
Затворете
капака
на
ролката
.
ПРОВЕРКА
/
РЕГУЛИРАНЕ
НА
НАСОЧВАНЕТО
НА
ЛАЗЕРА
Продуктът
е
оборудван
с
Laser Trac ®.
Лазерните
лъчи
ще
ви
дадат
възможност
да
проверите
пътя
на
свредлото
върху
работния
детайл
,
който
ще
пробивате
,
преди
да
започнете
работа
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Избягвайте
пряк
контакт
с
очите
Лазерният
лъч
се
излъчва
при
включване
на
лазерния
водач
.
Избягвайте
пряк
контакт
с
очите
.
Винаги
изключвайте
продукта
от
електрозахранването
преди
да
правите
някакви
настройки
.
■
Лазерната
показалка
не
е
играчка
и
не
трябва
Б
ЪЛГ
АРИЯ
319
Превод
от
оригиналните
инструкции
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Summary of Contents for RDP102L
Page 3: ...3 mm 4 mm Fig 1 2 3 6 4 5 12 13 17 18 19 20 21 14 15 8 9 10 7 1 11 16...
Page 5: ...Fig 6 Fig 9 Fig 10 Fig 7 Fig 8 Fig 11 36 8 9 37 4 36 9 36 4 5 41 40 38 8 39 6 4 10 39 8 36...
Page 6: ...Fig 12 Fig 16 Fig 17 Fig 13 Fig 14 Fig 15 42 43 7 12 44 12 44 45 47 50 13 33 49 48 51 3 46 46...
Page 7: ...Fig 18 Fig 19 Fig 23 Fig 24 Fig 20 Fig 21 Fig 22 52 53 54 32 22 55 56 61 62 57 58 60 59...
Page 8: ...Fig 25 Fig 28 Fig 26 Fig 27 Fig 29 Fig 30 27 66 67 68 69 70 13 64 63 64 65 2 71 64 5...
Page 9: ...Fig 31 Fig 32 2 52 53 54...
Page 162: ...162...
Page 163: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 164: ...30 2 650 164...
Page 166: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 166...
Page 168: ...6 1 2 16 19 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 2 17 3 4 5 0 6 20 168...
Page 172: ...4 5 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 10 2 17 3 4 5 0 6 172...
Page 174: ...174...
Page 312: ...RCD RCD M 312...
Page 313: ...OFF 313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 314: ...OFF 30mA 2 1mW 650 nm 314...
Page 315: ...3 3 315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 316: ...220240V AC 50 Hz DC WD 40 1 1 316...
Page 318: ...13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 mm 318...
Page 320: ...LASER 2 23 1 2 3 4 5 P 24 320...
Page 322: ...2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 29 30 1 2 3 322...
Page 324: ...32 EurAsian LASER 2 2 324...
Page 327: ...327 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 328: ...328...
Page 329: ...30 2 1 650 329 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 330: ...3 3 3 220 240 50 330...
Page 332: ...7 8 9 11 1 2 12 1 13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 3 4 1 2 3 4 332...
Page 334: ...2 3 4 5 13 1 2 6 Trac LASER 2 23 1 2 3 4 X 5 X 334...
Page 336: ...27 1 2 OFF 3 4 5 6 28 1 OFF 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 OFF 6 336...
Page 338: ...32 32 LASER 2 2 338...
Page 354: ...RCD RCD 354...
Page 355: ...A 355 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 356: ...30mA 2 1 mW 650 nm 356...
Page 358: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 M 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 5 1 358...
Page 360: ...1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 ON 2 3 4 17 18 1 o 10 0 2 17 3 4 5 0 6 20 1 10 2 3 21 360...
Page 364: ...4 5 OFF 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 o 10 0 2 17 3 4 364...
Page 366: ...366...
Page 390: ......