2
Маса
1
3
Основа
1
4
Зъбен
гребен
1
5
Колона
1
6
Пръстен
на
зъбния
гребен
1
7
Ръкохватки
за
подаване
3
8
Червячно
колело
1
9
Ръкохватка
за
фиксиране
на
масата
1
10
Манивелна
дръжка
на
масата
1
11
Шестостенни
болтове
3
12
Патронник
1
13
Ключ
за
патронник
1
14
Шестограм
4 mm
1
15
Шестограм
3 mm
1
МОНТАЖ
И
НАСТРОЙКИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
За
ваша
собствена
безопасност
никога
не
включвайте
щепсела
в
ел
.
контакт
,
докато
не
завършите
всички
стъпки
за
монтажа
и
не
прочетете
и
разберете
инструкциите
за
работа
и
безопасност
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Продуктът
представлява
тежък
електрически
инструмент
и
трябва
да
се
вдига
с
помощта
на
двама
души
или
повече
,
за
да
го
монтирате
безопасно
.
МОНТИРАНЕ
НА
КОЛОНАТА
КЪМ
ОСНОВАТА
Виж
Фигура
5.
1.
Поставете
основата
върху
плоска
,
стабилна
повърхност
.
2.
Напаснете
отворите
за
винтове
в
колоната
с
отворите
за
винтове
в
основата
.
3.
Поставете
шестостенен
болт
във
всеки
отвор
.
4.
Затегнете
всеки
шестостенен
болт
с
помощта
на
регулируем
гаечен
ключ
.
МОНТИРАНЕ
НА
МАСАТА
КЪМ
КОЛОНАТА
Виж
Фигура
6-10.
1.
Вкарайте
фиксиращата
ръкохватка
на
скобата
на
масата
в
отвора
с
резба
на
задната
страна
на
скобата
.
ЗАБЕЛЕЖКА
:
Монтирайте
ръкохватката
отляво
надясно
,
така
че
да
влезе
първо
в
страната
без
резба
на
скобата
на
масата
.
2.
Пъхнете
червячното
колело
през
отвора
за
манивела
на
масата
в
скобата
.
Уверете
се
,
че
червячното
колело
зацепва
с
вътрешното
.
ЗАБЕЛЕЖКА
:
Не
почиствайте
смазката
от
червячното
колело
.
3.
Пъхнете
зъбния
гребен
през
жлеба
в
скобата
на
масата
,
така
че
зъбите
да
сочат
навън
,
а
по
-
дългият
,
гладък
край
да
е
обърнат
нагоре
.
Червячното
колело
трябва
да
бъде
в
контакт
със
зъбния
гребен
.
4.
Използвайки
двете
си
ръце
,
плъзнете
цялата
маса
и
зъбния
гребен
върху
колоната
,
докато
долната
страна
на
зъбния
гребен
се
позиционира
в
пръстена
на
основата
и
към
колоната
.
5.
Затегнете
фиксиращата
ръкохватка
на
скобата
на
масата
,
за
да
закрепите
масата
към
колоната
.
ЗАБЕЛЕЖКА
:
Не
затягайте
прекалено
много
.
6.
Плъзнете
пръстена
на
зъбния
гребен
със
скосената
страна
надолу
върху
колоната
,
докато
скосената
страна
влезе
в
контакт
с
края
на
гребена
.
7.
Затегнете
стопорния
винт
в
пръстена
с
помощта
на
шестограма
.
За
да
избегнете
повреда
на
колоната
или
на
пръстена
,
не
затягайте
стопорния
винт
прекалено
много
.
ЗАБЕЛЕЖКА
:
Трябва
да
можете
да
местите
масата
от
едната
страна
на
другата
.
8.
Монтирайте
манивелната
дръжка
на
масата
върху
края
на
червячното
колело
,
така
че
плоската
страна
на
вала
да
се
изравни
със
стопорния
винт
.
9.
Затегнете
стопорния
винт
с
помощта
на
шестограма
.
МОНТИРАНЕ
НА
ГЛАВАТА
Виж
Фигура
11.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Главата
на
колонната
бормашина
е
тежка
и
трябва
да
се
монтира
върху
колоната
с
помощта
на
двама
души
.
1.
Поставете
главата
върху
колоната
,
като
патронникът
трябва
да
се
намира
над
масата
.
ЗАБЕЛЕЖКА
:
Продуктът
тежи
.
Използвайте
помощ
,
когато
е
необходимо
.
2.
Плъзнете
главата
надолу
докъдето
може
да
стигне
.
Напаснете
масата
с
основата
и
след
това
затегнете
двата
стопорни
винта
на
главата
с
помощта
на
шестограма
.
МОНТИРАНЕ
НА
РЪКОХВАТКИТЕ
ЗА
ПОДАВА
-
НЕ
Виж
Фигура
12.
1.
Прикрепете
трите
ръкохватки
за
подаване
,
като
ги
завиете
в
отворите
с
резба
в
главината
.
Б
ЪЛГ
АРИЯ
317
Превод
от
оригиналните
инструкции
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Summary of Contents for RDP102L
Page 3: ...3 mm 4 mm Fig 1 2 3 6 4 5 12 13 17 18 19 20 21 14 15 8 9 10 7 1 11 16...
Page 5: ...Fig 6 Fig 9 Fig 10 Fig 7 Fig 8 Fig 11 36 8 9 37 4 36 9 36 4 5 41 40 38 8 39 6 4 10 39 8 36...
Page 6: ...Fig 12 Fig 16 Fig 17 Fig 13 Fig 14 Fig 15 42 43 7 12 44 12 44 45 47 50 13 33 49 48 51 3 46 46...
Page 7: ...Fig 18 Fig 19 Fig 23 Fig 24 Fig 20 Fig 21 Fig 22 52 53 54 32 22 55 56 61 62 57 58 60 59...
Page 8: ...Fig 25 Fig 28 Fig 26 Fig 27 Fig 29 Fig 30 27 66 67 68 69 70 13 64 63 64 65 2 71 64 5...
Page 9: ...Fig 31 Fig 32 2 52 53 54...
Page 162: ...162...
Page 163: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 164: ...30 2 650 164...
Page 166: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 166...
Page 168: ...6 1 2 16 19 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 2 17 3 4 5 0 6 20 168...
Page 172: ...4 5 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 10 2 17 3 4 5 0 6 172...
Page 174: ...174...
Page 312: ...RCD RCD M 312...
Page 313: ...OFF 313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 314: ...OFF 30mA 2 1mW 650 nm 314...
Page 315: ...3 3 315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 316: ...220240V AC 50 Hz DC WD 40 1 1 316...
Page 318: ...13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 mm 318...
Page 320: ...LASER 2 23 1 2 3 4 5 P 24 320...
Page 322: ...2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 29 30 1 2 3 322...
Page 324: ...32 EurAsian LASER 2 2 324...
Page 327: ...327 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 328: ...328...
Page 329: ...30 2 1 650 329 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 330: ...3 3 3 220 240 50 330...
Page 332: ...7 8 9 11 1 2 12 1 13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 3 4 1 2 3 4 332...
Page 334: ...2 3 4 5 13 1 2 6 Trac LASER 2 23 1 2 3 4 X 5 X 334...
Page 336: ...27 1 2 OFF 3 4 5 6 28 1 OFF 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 OFF 6 336...
Page 338: ...32 32 LASER 2 2 338...
Page 354: ...RCD RCD 354...
Page 355: ...A 355 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 356: ...30mA 2 1 mW 650 nm 356...
Page 358: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 M 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 5 1 358...
Page 360: ...1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 ON 2 3 4 17 18 1 o 10 0 2 17 3 4 5 0 6 20 1 10 2 3 21 360...
Page 364: ...4 5 OFF 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 o 10 0 2 17 3 4 364...
Page 366: ...366...
Page 390: ......