Ryobi RDP102L, Manual

Page: 371 / 392

Čeština Magyar Română Latviski Lietuviškai Eesti Hrvatski Sloven ščina Slovenčina България українська
мова
Türkçe Ελληνικά
Technické údaje produktu Termék műszaki adatai Specificaţiile produsului Produkta specifikācijas
Gaminio techninės
savybės
Toote tehnilised andmed Specifikacije proizvoda Specifikacije izdelka Špecifikácia
Спецификации на
продукта
Технічні
характеристики
продукту
Ürün Özellikleri
Προδιαγραφές
Προϊόντος
Sloupová vrtačka Oszlopos fúrógép Maşină de găurit Stacionārā urbjmašīna Vertikalusis grąžtas Puurpink Stupna bušilica Namizni vrtalni stroj Stojanová vŕtačka Колонна бормашина Свердлильний
верстат
Matkap tezgahı Τρυπάνι πρέσας
Model Típus Model Modelis Modelis Mudeli tähis Model Model Model Модел Модель Model Μοντέλο RDP102L
Čistá hmotnost Nettó súly Greutate netă Svars neto Neto svoris Netomass Neto težina Neto teža Netto hmotnosť Нетно тегло Вага нетто Net ağırlık Καθαρό βάρος 21,2 kg
Velikost sklíčidla Satuméret Dimensiune mandrină Patronas izmērs Griebtuvo dydis Padruni suurus Veličina stezne glave Velikost vpenjala Rozmer skľučovadla
Размер на
патронника
Діаметр патрона Kovan ebatı Μέγεθος τσοκ 13 mm
rychlost (r/m) Sebesség (rpm) Viteză (rpm) Ātrums (apgr./min) Greitis (sūk./min.) Kiirus (rpm) Brzina (o/min) Hitrost (vrt/min) Otáčky (ot./min.) Скорост (rpm)
Швидкість (оборотів в
хвилину)
Hız (rpm)
Ταχύτητα (στροφές/
λεπτό)
5 (510-2430)
Motor Motor Motor Motors Variklis Mootor Motor Motor Motor Мотор Двигун Motor Κινητήρας 230-240 V, 50Hz
Koňská síla Teljesítmény Cai putere Jauda, Zs Arklio galia Võimsus Konjskih snaga Konjska moč Výkon
Конски сили Кінська сила
Beygir gücü Ιπποδύναμη 390 W
Rozměr stolu Asztal mérete Mărime masă Galda lielums Stalo dydis: Töölaua mõõt Tablica veličina Velikost mize Veľkosť stola Размер на масата Розмір столу Tabla ebadı Μέγεθος πάγκου 195 mm x 165 mm
Naklonění stolu (vpravo) Asztaldöntés (jobbra) Înclinaţie masă (dreapta) Galda noliekums (pa labi) Stalo pakreipimas (dešinė) Töölaua kalle (paremale) Nagib stola (desno) Naklon mize (desno)
Naklonenie stola
(doprava)
Наклон на масата
(дясно)
Нахильний стіл
(праворуч)
Tabla eğimi (sağ)
Κλίση τράπεζας
(δεξιά)
45º
Naklonění stolu (vlevo) Asztaldöntés (balra) Înclinaţie masă (stânga) Galda noliekums (pa kreisi) Stalo pakreipimas (kairė) Töölaua kalle (vasakule) Nagib stola (lijevo) Naklon mize (levo)
Naklonenie stola
(doľava)
Наклон на масата
(ляво)
Нахильний стіл
(ліворуч)
Tabla eğimi (sol)
Κλίση τράπεζας
(αριστερά)
45º
Zdvih vřetene Orsóút Cursă burghiu Urbja vārpstas gājiens Suklio eiga Spindli samm Hod vretena Hod vretena Zdvih vretena Ход на шпиндела Хід шпинделя Mil hareketi Διαδρομή άξονα 50 mm
Hrdlo Vágás Gât Vertikālais atstatums Anga Suue Grlo Grlo Hrdlo Гърло Горловина Boğaz Στεφάνη 127 mm
Třída laserové bezpečnosti Lézer biztonsági osztály Clasă de siguranţă laser Lāzera drošības klase Lazerio saugos klasė Laseri ohutusklass
Sigurnosno staklo
lasera
Varnostni razred
laserja
Bezpečnostná trieda
lasera
Клас на безопасност
на лазера
Клас безпеки лазера Lazer emniyet sınıfı
Κατηγορία ασφάλειας
λέιζερ
2
Maximální velikost obrobku
Megmunkált darab
maximális mérete
Dimensiune maximă piesă
prelucrată
Maksimālais apstrādājamā
materiāla izmērs
Maksimalus ruošinio dydis Töödeldava detaili
maksimaalne suurus
Maksimalna veličina
radnog komada
Največja velikost
obdelovanca
Maximálna veľkosť
obrábaného kusa
Максимален размер
на работния детайл
Максимальний розмір
заготовки
Çalışma parçası
maksimum ebatı
Μέγιστο μέγεθος
αντικειμένου εργασίας 250 mm x 250 mm
Naměřené hodnoty zjištěné dle
EN62841
Hladina akustického tlaku
vážená funkcí A
A mért értékek
meghatározása az EN62841
szerint történt
A-súlyozott
hangnyomásszint
Valori măsurate determinate în
conformitate cu EN62841
Nivel de presiune acustică
ponderată A
Izmērītās vērtības saskaņā ar
EN62841
A-līmeņa skaņas spiediena
līmenis
Išmatuotosios vertės
nustatytos pagal EN62841
A svertinis garso slėgio
lygis
Mõõteväärtused on kindlaks
määratud vastavalt standardile
EN62841
A-kaalutud helirõhu tase
Mjerene vrijednosti
određene su prema
EN62841
Ponderirana razina
tlaka zvuka
Izmerjene vrednosti
določene v skladu s
standardom EN62841
A-izmerjena raven
zvočnega tlaka
Namerané hodnoty
určené podľa EN62841
Vážená A hladina
akustického tlaku
Измерени стойности,
определени в
съответствие с EN
62841
Ниво на шумово
налягане с равнище A
Виміряні значення
шуму визначаються
відповідно до EN
62841:
А-зважений рівень
звукового тиску
EN62841 ile uyumlu
olarak belirlenen
ölçülen değerler
A ağırlıklı ses basınç
seviyesi
Οι υπολογισμένες
τιμές καθορίστηκαν
σύμφωνα με
το EN62841
Α-σταθμισμένο
επίπεδο πίεσης ήχου
L
pA
= 57,5 dB(A)
Nejistota K Bizonytalanság K Incertitudine K Kļūdas vērtība K Nepastovumas K Mõõtemääramatus K Neodređenost K Nedoloč. K Odchýlka K Променливост K Невизначенысть К Belirsizlik K Αβεβαιότητα K 3 dB(A)
Naměřené hodnoty zjištěné dle
EN 62841
Hladina akustického výkonu
vážená funkcí A
A mért értékek
meghatározása az EN 62841
szerint történt
A-súlyozott
hangteljesítményszint
Valori măsurate determinate în
conformitate cu EN 62841
Nivel de putere acustică
ponderată A
Izmērītās vērtības saskaņā ar
EN 62841
A-līmeņa skaņas jaudas līmenis
Išmatuotosios vertės
nustatytos pagal EN 62841
A svertinis garso galios
lygis
Mõõteväärtused on kindlaks
määratud vastavalt standardile
EN 62841
A-kaalutud helivõimsuse tase
Mjerene vrijednosti
određene su prema
EN 62841
Ponderirana razina
zvučne snage
Izmerjene vrednosti
določene v skladu
s standardom EN
62841
A-izmerjena raven
zvočne moči
Namerané hodnoty
určené podľa EN
62841
Vážená A hladina
akustického tlaku
Измерени стойности,
определени в
съответствие с EN
62841
Ниво на силата на
шума с равнище A
Виміряні значення
шуму визначаються
відповідно до EN
62841:
А-зважений рівень
звукової потужності
EN 62841 ile uyumlu
olarak belirlenen
ölçülen değerler
A ağırlıklı ses gücü
seviyesi
Οι υπολογισμένες
τιμές καθορίστηκαν
σύμφωνα με το EN
62841 Α-σταθμισμένο
επίπεδο έντασης ήχου
L
WA
= 70,5 dB(A)
Nejistota K Bizonytalanság K Incertitudine K Kļūdas vērtība K Nepastovumas K Mõõtemääramatus K Neodređenost K Nedoloč. K Odchýlka K Променливост K Невизначенысть К Belirsizlik K Αβεβαιότητα K 3 dB(A)
Náhradní díly Cserealkatrészek Piese de schimb Maiņas detaļas Atsarginės dalys Varuosad Zamjenski dijelovi Vymeniteľné diely Nadomestni deli Смяна на части Запасні частини Yedek parçalar Ανταλλακτικά
Posuvný pás Hajtószíj Curea antrenată Piedziņas siksna Pavaros diržas Kiilrihm Pogonski pojas Gnani jermen Hnací remeň Подвижен ремък Провідний ремінь Tahrik kayışı Κινούμενος ιμάντας 5131037648
Sklíčidlo Tokmány Mandrină Patrona Laikiklis Padrun Stezna glava Vpenjalna glava Skľučovadlo Патронник Затискний патрон Mandren Τσοκ 5131037726