![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rdp102l/rdp102l_manual_1504970166.webp)
короткого
участка
,
может
оказаться
недостаточным
для
более
протяженного
участка
.
Линия
,
к
которой
может
быть
подключен
один
инструмент
,
может
быть
не
рассчитана
на
подключение
двух
или
трех
инструментов
.
УКАЗАНИЯ
ПО
ЗАЗЕМЛЕНИЮ
В
случае
неисправности
или
поломки
устройства
заземление
обеспечит
электрическому
току
для
протекания
путь
наименьшего
сопротивления
и
предотвратит
опасность
поражения
электрическим
током
.
Данное
устройство
снабжено
электрокабелем
с
заземляющим
проводом
и
вилкой
с
контактом
заземления
.
Вилка
должна
подключаться
к
заземленной
розетке
,
установленной
в
соответствии
со
всеми
действующими
в
данном
регионе
нормами
.
Не
переделывайте
вилку
питания
.
Если
вилка
не
подходит
к
розетке
,
обратитесь
к
квалифицированному
электрику
для
установки
подходящей
розетки
.
Неправильное
подключение
проводника
,
зануляющего
оборудование
,
может
привести
к
поражению
электрическим
током
.
Проводник
,
внешняя
изоляционная
оболочка
которого
зеленого
цвета
с
желтыми
полосками
или
без
них
является
проводником
,
зануляющим
оборудование
.
Если
необходимо
выполнить
ремонт
электрического
кабеля
или
вилки
,
не
подключайте
проводник
,
зануляющий
оборудование
к
клемме
,
находящейся
под
напряжением
.
Сразу
же
ремонтируйте
или
заменяйте
поврежденный
или
изношенный
кабель
.
РЕКОМЕНДУЕМЫЕ
ДЕТАЛИ
ОСТОРОЖНО
Используйте
только
детали
,
рекомендованные
для
данного
инструмента
.
Выполняйте
инструкции
к
деталям
.
Использование
несоответствующих
деталей
опасно
.
■
Сверло
■
Вертикальный
прижим
■
Зажимы
сверлильного
станка
ОСТОРОЖНО
Пользуйтесь
только
деталями
,
предназначенными
для
использования
с
настоящим
инструментом
,
чтобы
избежать
травм
вследствие
поломки
деталей
или
заготовок
.
Не
пользуйтесь
деталью
,
если
вы
предварительно
не
прочитали
инструкцию
или
руководство
пользователя
к
этой
детали
.
СОДЕРЖИМОЕ
КОРОБКИ
ВСКРЫТИЕ
УПАКОВКИ
И
ПРОВЕРКА
СОДЕР
-
ЖИМОГО
ОСТОРОЖНО
Если
какие
-
либо
детали
отсутствуют
или
повреждены
,
не
подключайте
инструмент
к
сети
,
пока
не
будут
заменены
необходимые
детали
и
монтаж
будет
завершен
.
Осторожно
распакуйте
инструмент
и
все
детали
,
и
сверьтесь
со
списком
,
приведенным
ниже
.
Для
защиты
инструмента
от
влаги
на
его
обточенные
поверхности
нанесено
защитное
покрытие
.
Удалите
это
покрытие
мягкой
тряпкой
,
смоченной
в
керосине
или
WD-40.
ОСТОРОЖНО
Во
избежание
воспламенения
или
токсической
реакции
не
пользуйтесь
для
очистки
инструмента
бензином
,
лигроином
,
ацетоном
,
разбавителем
лака
или
подобным
легколетучим
растворителем
.
Нанесите
восковую
пасту
на
стол
,
стойку
и
обточенные
поверхности
основания
для
защиты
от
ржавчины
.
Тщательно
протрите
все
детали
чистой
сухой
тряпкой
.
Пункт
Описание
Кол
-
во
1
Верхний
узел
1
2
Рабочий
стол
1
3
База
1
4
Планка
с
зубьями
1
5
Блок
стойки
1
6
Кольцо
стойки
1
7
Рукоятки
подачи
3
8
Ходовой
винт
1
9
Ручка
блокировки
столика
1
10
Изогнутая
рукоятка
столика
1
11
Шестигранные
болты
3
12
Зажимной
патрон
1
13
Торцовый
ключ
1
14
4
мм
шестигранный
ключ
1
15
3
мм
шестигранный
ключ
1
166
Перевод
оригинальных
инструкций
Summary of Contents for RDP102L
Page 3: ...3 mm 4 mm Fig 1 2 3 6 4 5 12 13 17 18 19 20 21 14 15 8 9 10 7 1 11 16...
Page 5: ...Fig 6 Fig 9 Fig 10 Fig 7 Fig 8 Fig 11 36 8 9 37 4 36 9 36 4 5 41 40 38 8 39 6 4 10 39 8 36...
Page 6: ...Fig 12 Fig 16 Fig 17 Fig 13 Fig 14 Fig 15 42 43 7 12 44 12 44 45 47 50 13 33 49 48 51 3 46 46...
Page 7: ...Fig 18 Fig 19 Fig 23 Fig 24 Fig 20 Fig 21 Fig 22 52 53 54 32 22 55 56 61 62 57 58 60 59...
Page 8: ...Fig 25 Fig 28 Fig 26 Fig 27 Fig 29 Fig 30 27 66 67 68 69 70 13 64 63 64 65 2 71 64 5...
Page 9: ...Fig 31 Fig 32 2 52 53 54...
Page 162: ...162...
Page 163: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 164: ...30 2 650 164...
Page 166: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 166...
Page 168: ...6 1 2 16 19 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 2 17 3 4 5 0 6 20 168...
Page 172: ...4 5 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 10 2 17 3 4 5 0 6 172...
Page 174: ...174...
Page 312: ...RCD RCD M 312...
Page 313: ...OFF 313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 314: ...OFF 30mA 2 1mW 650 nm 314...
Page 315: ...3 3 315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 316: ...220240V AC 50 Hz DC WD 40 1 1 316...
Page 318: ...13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 mm 318...
Page 320: ...LASER 2 23 1 2 3 4 5 P 24 320...
Page 322: ...2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 29 30 1 2 3 322...
Page 324: ...32 EurAsian LASER 2 2 324...
Page 327: ...327 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 328: ...328...
Page 329: ...30 2 1 650 329 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 330: ...3 3 3 220 240 50 330...
Page 332: ...7 8 9 11 1 2 12 1 13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 3 4 1 2 3 4 332...
Page 334: ...2 3 4 5 13 1 2 6 Trac LASER 2 23 1 2 3 4 X 5 X 334...
Page 336: ...27 1 2 OFF 3 4 5 6 28 1 OFF 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 OFF 6 336...
Page 338: ...32 32 LASER 2 2 338...
Page 354: ...RCD RCD 354...
Page 355: ...A 355 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 356: ...30mA 2 1 mW 650 nm 356...
Page 358: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 M 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 5 1 358...
Page 360: ...1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 ON 2 3 4 17 18 1 o 10 0 2 17 3 4 5 0 6 20 1 10 2 3 21 360...
Page 364: ...4 5 OFF 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 o 10 0 2 17 3 4 364...
Page 366: ...366...
Page 390: ......