Gaminant š
į
gr
ę
žimo spaustuv
ą
didžiausia svarba buvo
teikiama jo saugai, efektyvumui ir patikimumui.
NAUDOJIMO PASKIRTIS
Šis gr
ę
žimo spaustuvas skirtas skyl
ė
ms gr
ę
žti medyje,
plastike, aliuminyje ir pliene.
Gaminys skirtas naudoti suaugusiems operatoriams,
kurie perskait
ė
instrukcij
ų
vadov
ą
ir supranta kylan
č
ius
pavojus.
Šio
į
renginio pagrind
ą
reikia pritvirtinti prie tvirto
darbastalio. Jei pagrindas n
ė
ra patikimai pritvirtintas,
darbo metu visas
į
renginys gali apvirsti, slysti arba
jud
ė
ti ant atraminio paviršiaus, o tai padidina sunkaus
sužeidimo pavoj
ų
.
Į
rengin
į
reikia naudoti sausoje aplinkoje, kurioje yra
puikus aplinkos apšvietimas ir pakankama ventiliacija.
Gaminys – plataus vartojimo ir turi b
ū
ti naudojamas tik
pagal nurodyt
ą
paskirt
į
.
BENDROSIOS ELEKTRINIO
Į
RANKIO
SAUGOS TAISYKL
Ė
S
Į
SP
Ė
JIMAS
Perskaitykite visus saugos
į
sp
ė
jimus, visas
instrukcijas, paveiksl
ė
lius ir techninius
reikalavimus, pateikiamus su šiuo elektriniu
į
rankiu.
Apa
č
ioje išd
ė
styt
ų
instrukcij
ų
nesilaikymas
gali sukelti elektros sm
ū
g
į
, gaisr
ą
ir (ar) sunkius
sužeidimus.
Kad tinkamai naudotum
ė
te
į
rank
į
, žr. visus
persp
ė
jimus ir nurodymus.
Į
sp
ė
jimuose naudojama
s
ą
voka „elektrinis
į
rankis“ reiškia prie elektros tinklo
jungiam
ą
(laidin
į
) elektrin
į
į
rank
į
arba akumuliatoriumi
maitinam
ą
(belaid
į
) elektrin
į
į
rank
į
.
DARBO ZONOS SAUGUMAS
■
Darbo vieta turi b
ū
ti švari ir gerai apšviesta.
Nelaimingi atsitikimai
į
vyksta netvarkingose ar
tamsiose vietose.
■
Nenaudokite elektrini
ų
į
ranki
ų
, jei šalia yra
degios ir sprogti galin
č
ios medžiagos (deg
ū
s
skys
č
iai, dujos ar dulk
ė
s).
Elektriniai
į
rankiai
kibirkš
č
iuoja ir gali uždegti dulkes arba garus.
■
Neleiskite vaikams ir šalia esantiems asmenims
b
ū
ti šalia
į
jungto elektrinio
į
rankio.
Išsiblašk
ę
galite prarasti kontrol
ę
.
ELEKTROS SAUGA
■
Elektrinio
į
rankio kištukai turi atitikti kištukin
į
lizd
ą
. Niekada nekeiskite kištuko. Su
į
žemintais
(
į
žeminimo) elektriniais
į
rankiais niekada
nenaudokite kištuk
ų
adapteri
ų
.
Nepakeisti
kištukai ir atitinkantys lizdai sumažina elektros
sm
ū
gio pavoj
ų
.
■
Stenkit
ė
s nesiliesti prie
į
žemint
ų
ar
į
žeminimo
pavirši
ų
(vamzdži
ų
, radiatori
ų
, grandini
ų
/
virykli
ų
, šaldytuv
ų
).
Į
žeminus savo k
ū
n
ą
, padid
ė
s
elektros sm
ū
gio pavojus.
■
Saugokite elektrinius
į
rankius nuo lietaus ar
dr
ė
gm
ė
s.
D
ė
l vandens, patekusio
į
elektrin
į
į
rank
į
,
padid
ė
ja elektros sm
ū
gio pavojus.
■
Laid
ą
naudokite pagal jo paskirt
į
. Niekada jo
nenaudokite elektriniams
į
rankiams pernešti,
tempti ar išjungti. Saugokite maitinimo laid
ą
nuo karš
č
io, tepal
ų
, aštri
ų
kamp
ų
bei judan
č
i
ų
detali
ų
.
Pažeisti ar supainioti laidai padidina elektros
sm
ū
gio galimyb
ę
.
■
Dirbdami su elektriniu
į
rankiu lauke, naudokite
tik lauke naudoti skirtus ilginamuosius laidus.
Naudojant tinkam
ą
laukui laid
ą
sumažinama elektros
sm
ū
gio tikimyb
ė
.
■
Jei b
ū
tina naudotis elektriniu
į
rankiu dr
ė
gnomis
oro s
ą
lygomis, naudokite likutin
ė
s srov
ė
s
prietais
ą
(RCD).
Naudojant RCD sumažinama
elektros sm
ū
gio tikimyb
ė
.
ASMENIN
Ė
SAUGA
■
Dirbdami su prietaisu b
ū
kite budr
ū
s, steb
ė
kite,
k
ą
darote bei vadovaukit
ė
s sveika nuovoka.
Nenaudokite
į
rankio, jei esate pavarg
ę
, paveikti
kvaišal
ų
, alkoholio ar vaist
ų
.
Neatidumas darbo
su elektriniu
į
rankiu metu gali sukelti sunkius
sužeidimus.
■
D
ė
v
ė
kite asmenines apsaugos priemones.
Visada d
ė
v
ė
kite aki
ų
apsaugos priemones.
Apsaugin
ė
s priemon
ė
s, pavyzdžiui, apsaugin
ė
s
kauk
ė
s, batai neslidžiais padais, šalmas arba
klausos apsaugos priemon
ė
s, naudojamos
atitinkamomis darbo s
ą
lygomis, sumažins pavoj
ų
susižaloti.
■
Saugokit
ė
s, kad
į
rankis nety
č
ia neužsivest
ų
.
Prieš prijungdami gamin
į
prie maitinimo ir
(arba) akumuliatori
ų
bloko, j
į
keldami arba
nešdami
į
sitikinkite, kad jungiklis b
ū
t
ų
išjungimo
pad
ė
tyje.
Nešant elektrinius
į
rankius ir laikant piršt
ą
ant
į
jungimo jungiklio arba prijungiant elektrinius
į
rankius esant
į
jungtam jungikliui gali kilti nelaiming
ų
atsitikim
ų
.
■
Prieš
į
jungiant elektrin
į
į
rank
į
, išimkite derinimo
rakt
ą
ar veržliarakt
į
.
Jei juos paliksite prid
ė
tus prie
besisukan
č
ios
į
rankio dalies, galite susižaloti.
■
Nesiekite per toli. Visada tvirtai stov
ė
kite
ir išlaikykite pusiausvyr
ą
.
Tai pad
ė
s geriau
kontroliuoti
į
rank
į
netik
ė
t
ų
situacij
ų
metu.
■
D
ė
v
ė
kite tik darbui tinkamus drabužius.
Ned
ė
v
ė
kite laisv
ų
, neprigludusi
ų
drabuži
ų
ir
juvelyrini
ų
dirbini
ų
. Saugokit
ė
s, kad judan
č
ios
dalys ne
į
traukt
ų
plauk
ų
ir drabuži
ų
.
Laisvi
drabužiai, papuošalai ar ilgi plaukai gali
į
sipainioti
į
judan
č
ias prietaiso detales.
■
Jei pateikiami prietaisai dulki
ų
ištraukimo ir
surinkimo
į
renginiams prijungti, b
ū
tinai tinkamai
juos prijunkite ir naudokite.
Naudojant dulki
ų
surinkimo sistem
ą
galima sumažinti dulki
ų
keliamus
pavojus.
246
Originali
ų
instrukcij
ų
vertimas
Summary of Contents for RDP102L
Page 3: ...3 mm 4 mm Fig 1 2 3 6 4 5 12 13 17 18 19 20 21 14 15 8 9 10 7 1 11 16...
Page 5: ...Fig 6 Fig 9 Fig 10 Fig 7 Fig 8 Fig 11 36 8 9 37 4 36 9 36 4 5 41 40 38 8 39 6 4 10 39 8 36...
Page 6: ...Fig 12 Fig 16 Fig 17 Fig 13 Fig 14 Fig 15 42 43 7 12 44 12 44 45 47 50 13 33 49 48 51 3 46 46...
Page 7: ...Fig 18 Fig 19 Fig 23 Fig 24 Fig 20 Fig 21 Fig 22 52 53 54 32 22 55 56 61 62 57 58 60 59...
Page 8: ...Fig 25 Fig 28 Fig 26 Fig 27 Fig 29 Fig 30 27 66 67 68 69 70 13 64 63 64 65 2 71 64 5...
Page 9: ...Fig 31 Fig 32 2 52 53 54...
Page 162: ...162...
Page 163: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 164: ...30 2 650 164...
Page 166: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 166...
Page 168: ...6 1 2 16 19 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 2 17 3 4 5 0 6 20 168...
Page 172: ...4 5 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 10 2 17 3 4 5 0 6 172...
Page 174: ...174...
Page 312: ...RCD RCD M 312...
Page 313: ...OFF 313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 314: ...OFF 30mA 2 1mW 650 nm 314...
Page 315: ...3 3 315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 316: ...220240V AC 50 Hz DC WD 40 1 1 316...
Page 318: ...13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 mm 318...
Page 320: ...LASER 2 23 1 2 3 4 5 P 24 320...
Page 322: ...2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 29 30 1 2 3 322...
Page 324: ...32 EurAsian LASER 2 2 324...
Page 327: ...327 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 328: ...328...
Page 329: ...30 2 1 650 329 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 330: ...3 3 3 220 240 50 330...
Page 332: ...7 8 9 11 1 2 12 1 13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 3 4 1 2 3 4 332...
Page 334: ...2 3 4 5 13 1 2 6 Trac LASER 2 23 1 2 3 4 X 5 X 334...
Page 336: ...27 1 2 OFF 3 4 5 6 28 1 OFF 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 OFF 6 336...
Page 338: ...32 32 LASER 2 2 338...
Page 354: ...RCD RCD 354...
Page 355: ...A 355 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 356: ...30mA 2 1 mW 650 nm 356...
Page 358: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 M 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 5 1 358...
Page 360: ...1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 ON 2 3 4 17 18 1 o 10 0 2 17 3 4 5 0 6 20 1 10 2 3 21 360...
Page 364: ...4 5 OFF 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 o 10 0 2 17 3 4 364...
Page 366: ...366...
Page 390: ......