![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rdp102l/rdp102l_manual_1504970323.webp)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
За
да
не
може
работният
детайл
и
подпората
да
бъдат
изхвърлени
по
време
на
пробиване
,
ТРЯБВА
да
поставите
работния
детайл
до
лявата
страна
на
колоната
.
Ако
работният
детайл
и
подпората
не
са
достатъчно
дълги
,
за
да
стигнат
до
колоната
,
ги
закрепете
към
масата
.
Несъобразяването
с
това
предупреждение
може
да
доведе
до
физически
наранявания
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Менгемето
за
колонна
бормашина
трябва
да
бъде
закрепено
или
завинтено
към
масата
,
за
да
се
избегнат
наранявания
от
въртящ
се
работен
детайл
,
повредено
менгеме
или
частици
,
отделени
при
пробиването
.
ПОДДЪРЖАНЕ
НА
МЯСТО
ЗА
ПРОБИВАНЕ
1.
С
помощта
на
център
или
остър
пирон
направете
вдлъбнатина
в
работния
детайл
на
мястото
,
на
което
ще
пробивате
.
2.
Включете
лазерния
водач
и
изравнете
лазерните
линии
(
х
)
със
знака
,
преди
да
включите
бормашината
.
НАКЛАНЯНЕ
НА
МАСАТА
Виж
Фигура
31.
ЗАБЕЛЕЖКА
:
Опората
на
масата
има
предварително
пробита
дупка
със
заключващ
щифт
,
поставен
за
фиксиране
на
масата
в
предварително
пробития
ъгъл
на
скосяване
0°.
1.
Затегнете
гайката
на
заключващия
щифт
с
помощта
на
гаечен
ключ
10 mm
или
регулируем
такъв
по
посока
на
часовниковата
стрелка
,
за
да
освободите
щифта
от
опората
на
масата
.
Този
щифт
ще
ви
бъде
необходим
,
когато
поставяте
масата
обратно
в
позицията
й
на
0
градуса
от
опората
.
2.
Отвинтете
големия
шестостенен
болт
за
фиксиране
на
скосяването
на
масата
с
помощта
на
гаечен
ключ
17 mm
или
регулируем
такъв
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
За
да
предотвратите
наранявания
,
се
уверете
,
че
държите
масата
и
рамото
,
така
че
да
не
се
въртят
или
накланят
.
3.
Наклонете
масата
,
напасвайки
желания
ъгъл
към
срещуположната
нулева
линия
на
скалата
.
4.
Затегнете
фиксиращия
болт
за
скосяване
на
масата
5.
За
да
върнете
масата
в
първоначалната
й
позиция
,
отвинтете
фиксиращия
болт
за
скосяване
на
масата
.
Върнете
масата
на
позиция
0°.
6.
Върнете
гайката
на
заключващия
щифт
на
външния
край
на
резбата
.
Ударете
леко
заключващия
щифт
,
докато
влезе
в
съответния
му
отвор
на
скобата
на
масата
.
Затегнете
гайката
на
ръка
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
За
да
избегнете
наранявания
от
въртящ
се
работен
детайл
или
счупване
на
инструмента
,
винаги
закрепвайте
здраво
работния
детайл
и
подпората
към
масата
,
преди
да
започнете
работа
с
колонната
бормашина
.
ПОДАВАНЕ
1.
Дръпнете
ръкохватките
за
подаване
с
достатъчна
сила
,
за
да
позволите
на
свредлото
да
пробива
.
2.
Прекалено
бавното
подаване
може
да
причини
изгаряне
на
свредлото
.
Прекалено
бързото
подаване
може
да
доведе
до
изплъзване
на
ремъка
или
свредлото
,
разместване
на
работния
детайл
или
до
счупване
на
свредлото
.
3.
Когато
пробивате
метал
,
е
необходимо
да
смажете
върха
на
свредлото
с
масло
,
за
да
предотвратите
изгаряне
на
работния
детайл
и
самото
свредло
.
ПОДДРЪЖКА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
За
ваша
собствена
безопасност
изключете
превключвателя
и
извадете
щепсела
от
ел
.
контакт
,
преди
да
извършите
поддръжка
или
да
смажете
продукта
.
Често
обдухвайте
с
помощта
на
въздушен
компресор
или
прахосмукачка
за
прах
стърготините
или
стружките
,
които
се
натрупват
в
мотора
,
корпуса
на
ролката
,
масата
и
работната
повърхност
.
Винаги
носете
защитна
маска
или
защитни
очила
когато
боравите
с
този
инструмент
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
За
да
избегнете
токов
удар
или
опасност
от
пожар
,
ако
захранващият
кабел
е
износен
или
прекъснат
по
някакъв
начин
,
незабавно
го
занесете
за
смяна
при
квалифициран
ел
.
или
сервизен
техник
.
СМАЗВАНЕ
Всички
лагери
на
продукта
са
смазани
и
пакетирани
в
завода
.
Не
е
необходимо
допълнително
смазване
.
Смазвайте
периодично
зъбното
колело
и
зъбния
гребен
,
механизма
за
повдигане
на
масата
на
зъбния
гребен
(
зъбите
)
на
шпиндела
на
дългата
втулка
.
Спускайте
шпиндела
и
смазвайте
ръкава
на
всеки
три
месеца
.
ТРАНСПОРТИРАНЕ
И
СЪХРАНЕНИЕ
Виж
Фигура
32.
Б
ЪЛГ
АРИЯ
323
Превод
от
оригиналните
инструкции
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Summary of Contents for RDP102L
Page 3: ...3 mm 4 mm Fig 1 2 3 6 4 5 12 13 17 18 19 20 21 14 15 8 9 10 7 1 11 16...
Page 5: ...Fig 6 Fig 9 Fig 10 Fig 7 Fig 8 Fig 11 36 8 9 37 4 36 9 36 4 5 41 40 38 8 39 6 4 10 39 8 36...
Page 6: ...Fig 12 Fig 16 Fig 17 Fig 13 Fig 14 Fig 15 42 43 7 12 44 12 44 45 47 50 13 33 49 48 51 3 46 46...
Page 7: ...Fig 18 Fig 19 Fig 23 Fig 24 Fig 20 Fig 21 Fig 22 52 53 54 32 22 55 56 61 62 57 58 60 59...
Page 8: ...Fig 25 Fig 28 Fig 26 Fig 27 Fig 29 Fig 30 27 66 67 68 69 70 13 64 63 64 65 2 71 64 5...
Page 9: ...Fig 31 Fig 32 2 52 53 54...
Page 162: ...162...
Page 163: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 164: ...30 2 650 164...
Page 166: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 166...
Page 168: ...6 1 2 16 19 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 2 17 3 4 5 0 6 20 168...
Page 172: ...4 5 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 10 2 17 3 4 5 0 6 172...
Page 174: ...174...
Page 312: ...RCD RCD M 312...
Page 313: ...OFF 313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 314: ...OFF 30mA 2 1mW 650 nm 314...
Page 315: ...3 3 315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 316: ...220240V AC 50 Hz DC WD 40 1 1 316...
Page 318: ...13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 mm 318...
Page 320: ...LASER 2 23 1 2 3 4 5 P 24 320...
Page 322: ...2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 29 30 1 2 3 322...
Page 324: ...32 EurAsian LASER 2 2 324...
Page 327: ...327 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 328: ...328...
Page 329: ...30 2 1 650 329 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 330: ...3 3 3 220 240 50 330...
Page 332: ...7 8 9 11 1 2 12 1 13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 3 4 1 2 3 4 332...
Page 334: ...2 3 4 5 13 1 2 6 Trac LASER 2 23 1 2 3 4 X 5 X 334...
Page 336: ...27 1 2 OFF 3 4 5 6 28 1 OFF 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 OFF 6 336...
Page 338: ...32 32 LASER 2 2 338...
Page 354: ...RCD RCD 354...
Page 355: ...A 355 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 356: ...30mA 2 1 mW 650 nm 356...
Page 358: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 M 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 5 1 358...
Page 360: ...1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 ON 2 3 4 17 18 1 o 10 0 2 17 3 4 5 0 6 20 1 10 2 3 21 360...
Page 364: ...4 5 OFF 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 o 10 0 2 17 3 4 364...
Page 366: ...366...
Page 390: ......