USER’S MANUAL
RD-EIW04
○ гайковерт ударен
○ electric impact wrench
○ pistol de impact, electric
○ електронски ударен
одвртувач
○ zavrtač udarni
○ udarni avto vijačnik
○ κρουστικο κλείδί
αυτοκινητου
○ автомобильны
гайковерт ударного
действия
○ udarni odvijač
○ clé à chocs
○ chiave di impatto
○ llave de impacto electrica
○ chave de impacto eletrica
www.raider.bg
Contents
2
BG
схема
3
BG
оригинална инструкция за употреба
9
EN
original instructions’ manual
14
RO
instructiuni originale
20
MK
инструкции
26
RS
originalno uputstvo za upotrebu
31
SL
navodilo za uporabo
36
EL
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
42
RU
инструкции по применению
48
HR
Izvorna upute za rad
53
FR
Mode d’emploi original
59
IT
istruzioni originali per l’uso
65
ES
Instrucciones de uso originales
71
PT
instruções originais para uso
RAIDER
po
wer t
ools
Summary of Contents for RD-EIW04
Page 5: ...5 1 4 1 1 4 2 1 4 3 1 4 4 1 4 5 1 4 6 1 4 7 2 1 3 3 1 3 2 3 3 3 4 8 3 4 3 5 3 6 4 1 2 3 4...
Page 6: ...6 www raider bg 5 6 1 2 3 4 1 2 3 3 4 4 7 RAIDER 8...
Page 7: ...7 9 1 2 10 2012 19...
Page 21: ...21 3 4 8 3 4 3 5 3 6 4 1 2 3 4 5 6 1 2 L 3 4 1 2 3 3 4 4...
Page 22: ...22 www raider bg 7 RAIDER 8 9 1 2 10...
Page 23: ...23 2012 19...
Page 37: ...37 5 6 1 hubcaps 2 L 3 4 Jack 1 2 3 3 4 pretyagane 4 proizvoditelitelya 7 RAIDER 8...
Page 38: ...38 www raider bg RAIDER 9 1 2 10 2012 19 E...
Page 41: ...41 1 4 4 1 4 5 1 4 6 1 4 7 2 1 3 3 1 3 2 3 3 3 4 8 pretyagane 3 4 3 5 3 6 4 1 2 3 4 5 6...
Page 42: ...42 www raider bg 1 2 L 3 4 1 2 3 3 4 pretyagane 4 proizvoditelitelya 7 Raider 8...
Page 43: ...43 9 1 2 10 2012 19 EC...
Page 73: ...73 Exploded drawing of Electric Impact Wrench RD EIW04...
Page 77: ...77 112 115 112 1 2 1 2 3 113 1 2 3 2 114 4 5 114 1 113 1 2 2 3 115 4 115 1 2 1 3 1 1...
Page 78: ...78 www raider bg 246 0700 44 155...
Page 84: ...84 www raider bg...
Page 85: ...85 45...
Page 88: ...88 www raider bg...
Page 89: ...89...
