переконайтеся
,
що
вони
досить
довгі
,
щоб
пройти
крізь
отвори
у
підставці
свердлувального
верстату
і
матеріал
,
до
якого
монтується
пристрій
.
Якщо
використовуються
машинні
болти
,
переконайтеся
,
що
болти
досить
довгі
,
щоб
пройти
крізь
отвори
у
підставці
свердлувального
верстату
і
матеріал
,
до
якого
монтується
верстат
,
пружинні
шайби
і
шестигранні
гайки
.
ПРИМІТКА
:
Всі
болти
повинні
бути
вставлені
зверху
.
Встановіть
стопорні
шайби
і
шестигранні
гайки
з
нижнього
боку
верстака
.
Після
того
,
як
пристрій
надійно
закріплений
на
твердій
поверхні
:
1.
Перевірте
наявність
вібрації
,
коли
двигун
включений
.
2.
При
необхідності
налаштуйте
і
затягніть
кріплення
.
3.
Перевірте
збірку
столу
,
щоб
забезпечити
плавний
рух
вгору
і
вниз
по
колоні
.
4.
Перевірте
,
щоб
переконатися
,
що
вал
шпинделя
плавно
переміщається
.
ЗБЕРІГАННЯ
КЛЮЧА
ЗАТИСКНОГО
ПАТРОНА
Дивіться
малюнок
17.
Держак
для
ключа
затискного
патрона
розташований
з
правого
боку
пристрою
.
СВЕРДЛІННЯ
ПІД
НАХИЛОМ
Дивіться
малюнок
18.
ПРИМІТКА
:
Шкала
нахилу
використовується
для
вимірювання
приблизного
кута
нахилу
.
Якщо
необхідна
точність
,
для
позиціонування
столу
слід
використовувати
прямокутник
або
інший
вимірювальний
інструмент
.
Для
того
,
щоб
використати
шкалу
нахилу
:
1.
Затягніть
гайку
стопорного
штифта
за
допомогою
10
мм
або
розвідного
ключа
за
годинниковою
стрілкою
,
щоб
зняти
штифт
на
опорі
столу
.
Цей
штифт
буде
необхідний
при
поверненні
столу
на
0
градусів
від
опори
столу
Не
викидайте
.
2.
Ослабте
болт
фіксування
нахилу
столу
з
великою
шестигранною
головкою
за
допомогою
17
мм
або
розвідного
гайкового
ключа
.
3.
Нахиліть
стіл
,
поєднавши
необхідний
вимір
кута
з
нульовою
лінією
шкали
.
4.
Затягніть
фіксувальний
болт
нахилу
столу
5.
Щоб
повернути
стіл
у
його
початкове
положення
,
ослабте
стопорний
болт
нахилу
кабелю
.
Поверніть
стіл
у
положення
0 °.
6.
Поверніть
гайку
на
стопорний
штифт
на
зовнішній
кінець
різьби
.
Обережно
постукайте
по
стопорному
штифту
,
використовуючи
гумовий
молоток
,
поки
він
не
буде
вставлений
у
з
'
єднувальний
отвір
скоби
столу
.
Затягніть
гайку
вручну
.
ПРИМІТКА
:
Стіл
був
видалений
з
ілюстрації
для
ясності
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Щоб
уникнути
травм
завжди
відключайте
вилку
з
джерела
живлення
під
час
виконання
будь
-
яких
регулювань
.
ШПИНДЕЛЬ
/
ВИСУВНИЙ
ШПИНДЕЛЬ
Дивіться
малюнок
20.
Поверніть
ручки
подачі
проти
годинникової
стрілки
,
щоб
опустити
шпиндель
в
крайнє
нижнє
положення
.
Утримуючи
затискний
патрон
,
перемістить
його
спереду
назад
.
Якщо
є
надмірний
люфт
,
виконайте
наступні
коригування
:
1.
Ослабте
контргайку
,
розташовану
з
правого
боку
пристрою
,
використовуючи
10
мм
гайковий
ключ
.
2.
Поверніть
гвинт
за
годинниковою
стрілкою
,
щоб
усунути
додатковий
люфт
,
використовуючи
плоску
викрутку
,
але
не
перешкоджаючи
руху
вгору
шпинделя
. (
Невеликий
люфт
у
шпинделі
є
нормальним
.)
3.
Затягніть
контргайку
.
ПРУЖИНА
ПОВЕРНЕННЯ
ВИСУВНОГО
ШПИН
-
ДЕЛЯ
Дивіться
малюнок
21.
Пружина
повернення
висувного
шпинделя
може
потребувати
коригування
,
якщо
швидкість
повернення
занадто
швидка
або
занадто
повільна
.
Ця
пружина
розташована
з
лівого
боку
головки
.
1.
Опустіть
стіл
для
отримання
додаткової
відстані
.
2.
Помістіть
викрутку
у
нижній
передній
зазор
ковпачка
пружини
.
Тримайте
на
місці
,
послаблюючи
чи
знімаючи
тільки
зовнішню
контргайку
за
допомогою
гайкового
ключа
10
мм
.
3.
За
допомогою
викрутки
все
ще
вставленої
у
зазор
,
ослабте
внутрішню
гайку
поки
зазор
від
'
єднається
від
виступу
на
головці
свердлувального
верстата
.
ПРИМІТКА
:
Не
знімайте
цю
внутрішню
гайку
,
тому
що
пружина
примусово
ослабне
.
4.
Обережно
поверніть
ковпачок
пружини
проти
годинникової
стрілки
за
допомогою
викрутки
,
залучаючи
наступний
зазор
.
5.
Опустіть
висувний
шпиндель
в
крайнє
нижнє
положення
,
повернувши
ручку
подачі
в
напрямку
проти
годинникової
стрілки
,
утримуючи
кришку
пружини
в
потрібному
положенні
.
6.
Якщо
висувний
шпиндель
рухається
вгору
і
вниз
,
як
вам
потрібно
,
затягніть
внутрішню
гайку
на
ковпачку
пружини
та
гайковий
ковпачок
ключем
.
Якщо
занадто
слабо
,
щоб
затягнути
,
повторіть
кроки
з
3
по
5.
Якщо
занадто
туго
,
кроки
4
і
5.
7.
Закріпіть
зовнішню
гайку
на
внутрішній
гайці
гайковим
ключем
.
ПРИМІТКА
:
Не
затягуйте
і
не
обмежуйте
переміщення
шпинделя
.
НАТЯГ
РЕМЕНЯ
Дивіться
малюнок
22.
1.
Відкрийте
кришку
шківа
.
УКР
АЇНСЬКА
МОВ
А
333
Оригінальні
інструкції
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Summary of Contents for RDP102L
Page 3: ...3 mm 4 mm Fig 1 2 3 6 4 5 12 13 17 18 19 20 21 14 15 8 9 10 7 1 11 16...
Page 5: ...Fig 6 Fig 9 Fig 10 Fig 7 Fig 8 Fig 11 36 8 9 37 4 36 9 36 4 5 41 40 38 8 39 6 4 10 39 8 36...
Page 6: ...Fig 12 Fig 16 Fig 17 Fig 13 Fig 14 Fig 15 42 43 7 12 44 12 44 45 47 50 13 33 49 48 51 3 46 46...
Page 7: ...Fig 18 Fig 19 Fig 23 Fig 24 Fig 20 Fig 21 Fig 22 52 53 54 32 22 55 56 61 62 57 58 60 59...
Page 8: ...Fig 25 Fig 28 Fig 26 Fig 27 Fig 29 Fig 30 27 66 67 68 69 70 13 64 63 64 65 2 71 64 5...
Page 9: ...Fig 31 Fig 32 2 52 53 54...
Page 162: ...162...
Page 163: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 164: ...30 2 650 164...
Page 166: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 166...
Page 168: ...6 1 2 16 19 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 2 17 3 4 5 0 6 20 168...
Page 172: ...4 5 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 10 2 17 3 4 5 0 6 172...
Page 174: ...174...
Page 312: ...RCD RCD M 312...
Page 313: ...OFF 313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 314: ...OFF 30mA 2 1mW 650 nm 314...
Page 315: ...3 3 315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 316: ...220240V AC 50 Hz DC WD 40 1 1 316...
Page 318: ...13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 mm 318...
Page 320: ...LASER 2 23 1 2 3 4 5 P 24 320...
Page 322: ...2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 29 30 1 2 3 322...
Page 324: ...32 EurAsian LASER 2 2 324...
Page 327: ...327 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 328: ...328...
Page 329: ...30 2 1 650 329 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 330: ...3 3 3 220 240 50 330...
Page 332: ...7 8 9 11 1 2 12 1 13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 3 4 1 2 3 4 332...
Page 334: ...2 3 4 5 13 1 2 6 Trac LASER 2 23 1 2 3 4 X 5 X 334...
Page 336: ...27 1 2 OFF 3 4 5 6 28 1 OFF 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 OFF 6 336...
Page 338: ...32 32 LASER 2 2 338...
Page 354: ...RCD RCD 354...
Page 355: ...A 355 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 356: ...30mA 2 1 mW 650 nm 356...
Page 358: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 M 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 5 1 358...
Page 360: ...1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 ON 2 3 4 17 18 1 o 10 0 2 17 3 4 5 0 6 20 1 10 2 3 21 360...
Page 364: ...4 5 OFF 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 o 10 0 2 17 3 4 364...
Page 366: ...366...
Page 390: ......