Malaguti F18 WARRIOR, Manual

Page: 292 / 383

79 09/02
-Contrôler l’état d’usure du moyeu
de la poulie menante ou s’il est
éventuellement endommagé.
-Mesurer le diamètre externe.
Limite d’utilisation Limite d’utilisation Limite d’utilisation Limite d’utilisation Limite d’utilisation (voir tableau
page 72) (changer si inférieure).
M O N T A G E M O N T A G E M O N T A G E M O N T A G E M O N T A G E
-Positionner les rouleaux (A) dans la
poulie menante mobile.
-Positionner la calotte (B).
-Check the driving pulley hub for wear
o damage.
-Measure its outside diameter.
Operating limits: Operating limits:
Operating limits: Operating limits: Operating limits: (see table at page
72) (replace if lower).
ASSEMBLY ASSEMBLY ASSEMBLY ASSEMBLY ASSEMBLY
-Fit the rollers (A) into the movable
driving pulley.
-Fit the cover (B).
-Controlar el estado de desgaste o
deterioro del cubo polea motriz.
-Medir el diámetro exterior.
Límite de empleo Límite de empleo
Límite de empleo Límite de empleo Límite de empleo (véase tab.
pág. 72) (sustituir si fuese inferior).
MONTAJE MONTAJE MONTAJE MONTAJE MONTAJE
-Montar los rodillos (A) en la polea
motriz móvil.
-Montar la cubierta (B).