illy Y5 MILK, Instruction Manual

Page: 72 / 308

72
5
3
PREPARACIÓN DE LECHE CALIENTE ESPUMADA
PREPARAZIONE DEL LATTE CALDO SCHIUMATO
2
La preparación de la leche caliente espumada puede interrumpirse en cualquier momento. Tras pulsar el botón la leche conti-
nuará saliendo durante algunos segundos. Es posible suministrar la leche espumada directamente en una jarra de mesa y dosifi car
a placer.
La confi guración de fábrica de la función es de 135-140 ml.
La preparazione del latte caldo schiumato può essere interrotta in qualsiasi momento. Dopo la pressione del tasto il latte continuerà
a fuoriuscire per qualche secondo. É possibile erogare il latte schiumato direttamente in una lattiera da portare in tavola e dosare a pia-
cimento.
L’impostazione di fabbrica della funzione è di 135-140 ml.
Enganchar la boquilla y el depósito de leche tal
como se muestra en el capítulo USO DEL DEPÓSITO
Y DE LA BOQUILLA DE LA LECHE.
Llenar el depósito de leche al menos hasta el
nivel mínimo.
Levantar el soporte y colocar una taza grande
o tazón. Comprobar que todos los botones estén encen-
didos con luz fi ja.
Pulsar para preparar una leche caliente es-
pumada (sin café).
Tras unos segundos, la máquina comienza a su-
ministrar la leche caliente en la taza.
Comprobar que la boquilla de la leche caiga en
el interior de la taza para evitar que la bebida se
salga durante el suministro.
Agganciare l’erogatore ed il serbatoio latte come
mostrato nel capitolo UTILIZZO DEL SERBATOIO ED
EROGATORE LATTE.
Riempire il serbatoio del latte almeno fi no al livello
minimo.
Sollevare il supporto e posizionare una tazza grande
o mug. Verifi care che tutti i tasti siano accesi in modo fi sso.
Premere per preparare un latte caldo schiumato
(senza caff è).
La macchina dopo qualche secondo inizia ad erogare
il latte caldo nella tazza.
Verifi care che l’erogatore latte ricada all’interno del-
la tazza per evitare fuoriuscite durante l’erogazione.
El suministro termina de forma automática.
L’erogazione termina automaticamente.
4 1