illy Y5 MILK, Instruction Manual

Page: 264 / 308

264
处理声明 处理声明 恢复出厂设置 恢复出厂设置
欧盟家庭处理报废电子电气设备的要求。
本产品上使用的 WEEE 符号表示，其不得与其他生活垃圾一起处理，应分
开回收。消费者购买新产品时，有机会按 1:1 比例将自己用过的咖啡机免
费上交给经销商。
如需进一步了解报废咖啡机回收的信息，请联系居住所在地的当地政府机
构、当地垃圾处理服务部门或出售产品的零售商。消费者有责任按照当前
法律条款处理报废咖啡机，若违规可能会受到罚款和刑罚。
正确处理本产品有助于保护环境、自然资源和人类健康。 按照以下步骤操作即可恢复出厂设置以便饮品流出：
1. 启动咖啡机。
2. 在 5 秒内按意式淡咖啡按钮
5 次（在菜单上的这些图标闪烁时）。
3. 出现声音警报，提醒您已恢复咖啡机出厂设置。
커피 머신 처리 커피 머신 처리 출하시 설정으로 복원 출하시 설정으로 복원
유럽 연합(EU)의 개인 가정에 의한 폐전기 및 전자제품 폐기물 처리.
이 제품에 사용되는 WEEE 심볼은 다른 가정 쓰레기와 함께 폐기해서는
안 되며 별도로 수집해야 한다는 것을 의미합니다. 소비자가 새로운 제품
을 구입할 때 1:1 기준으로 사용한 기기를 공급 업체가 무료로 폐기 처리
해 드립니다.
폐기할 제품의 수집에 대한 자세한 내용은, 거주지, 지역 폐기물 처리 서
비스 또는 제품을 구입한 소매 업체의 도시 지역 당국에 문의하시기 바랍
니다. 소비자는 현재의 규정에 따라 생활 가전 폐기에 관한 책임이 있으며
법률 및 지시를 따르지 않으면 벌금과 형사 처분의 대상이 될 수 있습니다.
본 제품의 올바른 폐기는 환경, 자연 자원, 인체의 건강을 보호하는 데 도
움이 됩니다. 다음 설명을 따라서 음료 추출구에 대한 출하시 설정으로 복원합니다:
1. 기계를 켭니다.
2. (메뉴의 아이콘이 깜박일 때) 5초 이내에 롱 에스프레소 버튼
을 5
번 누릅니다.
3. 소리 경고음이 기계의 출하시 설정으로 복원되었음을 알려 줍니다.