illy Y5 MILK, Instruction Manual

Page: 160 / 308

160
BEREIDING VAN OPGEKLOPTE WARME MELK
TILBEREDNING AF VARM MÆLK MED SKUM
De bereiding van de opgeklopte warme melk kan op elk moment onderbroken worden. Na het drukken op de toets zal de melk
nog enkele seconden doorstromen. Het is mogelijk om de opgeklopte melk meteen in een melkkannetje te maken om op tafel te
zetten en naar wens te gebruiken.
De fabrieksinstelling voor de functie is 135-140 ml.
Tilberedningen af varm mælk med skum kan til enhver tid afbrydes. Efter tryk på knappen vil mælken fortsætte med at løbe ud i
nogle få sekunder. Det er muligt at brygge varm mælk med skum direkte in en mælkekande, som kan sættes på bordet, så alle kan få den
mængde mælk, de ønsker.
Fabriksindstillingen for funktionen er 135-140 ml.
Maak de schenkinrichting en het melkreservoir
vast zoals wordt getoond in het hoofdstuk GE-
BRUIK VAN HET MELKRESERVOIR EN DE SCHENK-
INRICHTING VOOR MELK. Vul het melkreservoir
minstens tot het minimum niveau. Til de houder op en plaats een grote beker. Controleer of alle toetsen continu branden.
Druk op om een opgeklopte warme melk
(zonder koffi e) te bereiden.
Na enkele seconden begint de machine met de
warme melk in het kopje te verstrekken.
Controleer of de schenkinrichting voor melk binnen
het kopje valt om morsen tijdens de afgifte te
voorkomen.
Tilslut udløbet og mælkebeholderen som vist i kapit-
let BRUG AF MÆLKEBEHOLDER OG MÆLKEUDLØBET.
Fyld mælkebeholderen mindst til minimumsni-
veauet.
Løft holderen, og stil en stor kop eller et krus ind. Kontrollér at knapperne lyser uden at blinke.
Tryk på for at brygge en varm mælk med skum
(uden kaff e).
Maskinen begynder at brygge varm mælk i koppen
efter nogle få sekunder.
Kontrollér, at mælkeudløbet er inde i koppen så spild
undgås under udløbet.
De afgifte eindigt automatisch.
Udløbet stopper automatisk.
5
3 2 4 1