illy Y5 MILK, Instruction Manual

Page: 176 / 308

176
AFDANKEN VAN HET APPARAAT FABRIEKSINSTELLINGEN HERSTELLEN
Afdanken van gebruikte elektrische en elektronische apparatuur door particulieren in de Europese Unie.
Het AEEA symbool dat gebruikt is op dit product, geeft aan dat het niet samen met ander huishoudelijk
afval afgedankt mag worden, maar dat het gescheiden ingezameld dient te worden. De privé gebruiker
heeft de mogelijkheid om de gebruikte apparatuur, in de verhouding van een op een, gratis in te leveren
bij de aankoop van een nieuw apparaat.
Voor nadere informatie over de inzamelingspunten van te slopen apparatuur, wordt het aangeraden
contact op te nemen met de eigen woongemeente, de plaatselijke dienst voor afvalverwerking of de
winkel waar het apparaat is gekocht. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om de afdanking
volgens de geldende normen uit te voeren en het niet nakomen van de wettelijke bepalingen kan
gestraft worden.
De juiste afdanking van dit product draagt bij aan het beschermen van het milieu, de natuurlijke
bronnen en de menselijke gezondheid.
Voor het herstellen van de fabrieksinstellingen voor de bereidingen, ga als volgt te werk:
1. Zet de machine aan.
2. Druk binnen 5 seconden (terwijl de icoontjes van het menu knipperen) 5 keer op de toets espresso
lungo
.
3. Een geluidssignaal geeft aan dat de reset van de machine is uitgevoerd.
BORTSKAFFELSE GENOPRETTELSE AF FABRIKSINDSTILLINGERNE
Bortskaff else af brugte elektriske og elektroniske apparater for privatpersoner i EU.
Symbolet WEEE på dette produkt angiver, at produktet ikke må bortskaff es sammen med almindeligt
husholdningsaff ald, men skal afhentes ved "særskilt indsamling". Den private bruger har mulighed for at
afl evere det brugte apparat gratis hos forhandleren ved køb af et nyt i forholdet et til et.
Hvis du vil have fl ere oplysninger om indsamlingspunkter for kasserede apparater, anbefales det, at du
kontakter din bopælskommune, din lokale aff aldsservice eller genbrugsstation eller butikken, hvor du har
købt produktet. Det er brugerens ansvar at sørge for bortskaff else i henhold til den gældende lovgivning,
og manglende overholdelse af lovens bestemmelser kan medføre bødestraf.
Den korrekte bortskaff else af dette produkt bidrager til at beskytte miljøet, de naturlige ressourcer og
menneskers helbred.
Fabriksindstillingerne genoprettes på denne måde:
1. Tænd for maskinen.
2. Tryk 5 gange på knappen for lang espresso i løbet af de første 5 sekunder, (mens menusym-
bolerne blinker).
3. En lydsignal meddeler, at maskinen er blevet nulstillet.