illy Y5 MILK, Instruction Manual, Page: 47 / 308

47
ES
IT
ÍNDICE DE CONTENIDOS

NORMAS GENERALES DE USO DE LA MÁQUINA ...................................................46

DATOS TÉCNICOS .............................................................................................46

PARTES DE LA MÁQUINA ..................................................................................48

IDONEIDAD PARA EL LAVAVAJILLAS ..................................................................49

NORMAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES ...........................................................50

INSTALACIÓN Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA ..........................56

VARIEDAD DE CÁPSULAS ..................................................................................58

PREPARACIÓN DE CAFÉ ESPRESSO ....................................................................59

RECOMENDACIONES ........................................................................................60

PREPARACIÓN DE CAFÉ DE FILTRO ....................................................................61

RECOMENDACIONES ........................................................................................62

AJUSTE DE LA CANTIDAD DE CAFÉ EN TAZA ........................................................63

USO DEL DEPÓSITO Y BOQUILLA DE LA LECHE ....................................................64

PREPARACIÓN DE CAPUCHINO .........................................................................66

AJUSTE DE LA CANTIDAD DE CAPUCHINO ..........................................................68

PREPARACIÓN DE LECHE MANCHADA ................................................................69

AJUSTE DE LA CANTIDAD DE LECHE MANCHADA .................................................71

PREPARACIÓN DE LECHE CALIENTE ESPUMADA .................................................72

AJUSTE DE LA CANTIDAD DE LECHE CALIENTE ESPUMADA ..................................73

SUMINISTRO DE AGUA CALIENTE ......................................................................74

AJUSTE DE LA CANTIDAD DE AGUA CALIENTE SUMINISTRADA .............................74

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ..........................................................................75

DESCALCIFICACIÓN ..........................................................................................78

LIMITACIONES DE LA GARANTÍA .......................................................................81

AVISOS - ESTADO DE LA MÁQUINA ....................................................................82

PROBLEMA - CAUSA - SOLUCIÓN .......................................................................84

RESTABLECIMIENTO DE LA CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA ...................................88

ELIMINACIÓN ..................................................................................................88
SOMMARIO

REGOLE GENERALI PER L’USO DELLA MACCHINA ................................................46

DATI TECNICI ...................................................................................................46

PARTI DELLA MACCHINA ..................................................................................48

IDONEITA’ LAVASTOVIGLIE ...............................................................................49

IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA ................................................................50

INSTALLAZIONE E MESSA IN FUNZIONE DELLA MACCHINA ..................................56

VARIETA’ CAPSULE ...........................................................................................58

PREPARAZIONE DELL’ESPRESSO .......................................................................59

RACCOMANDAZIONI ........................................................................................60

PREPARAZIONE DEL CAFFÈ ALL’AMERICANA ......................................................61

RACCOMANDAZIONI ........................................................................................62

REGOLAZIONE QUANTITÀ DI CAFFÈ IN TAZZA .....................................................63

UTILIZZO DEL SERBATOIO ED EROGATORE LATTE ................................................64

PREPARAZIONE DEL CAPPUCCINO ....................................................................66

REGOLAZIONE QUANTITÀ DI CAPPUCCINO .........................................................68

PREPARAZIONE DEL LATTE MACCHIATO .............................................................69

REGOLAZIONE QUANTITÀ DI LATTE MACCHIATO .................................................71

PREPARAZIONE DEL LATTE CALDO SCHIUMATO ..................................................72

REGOLAZIONE QUANTITÀ DI LATTE CALDO SCHIUMATO ......................................73

EROGAZIONE ACQUA CALDA .............................................................................74

REGOLAZIONE QUANTITÀ DI ACQUA CALDA EROGATA .........................................74

PULIZIA E MANUTENZIONE ..............................................................................75

DECALCIFICAZIONE..........................................................................................78

LIMITAZIONI SULLA GARANZIA ........................................................................81

SEGNALAZIONI - STATO MACCHINA ...................................................................82

PROBLEMA - CAUSA - SOLUZIONE .....................................................................86

RIPRISTINO IMPOSTAZIONI DI FABBRICA..........................................................88

SMALTIMENTO ................................................................................................88