illy Y5 MILK, Instruction Manual

Page: 67 / 308

67
5
ES
IT
PREPARACIÓN DE CAPUCHINO
PREPARAZIONE DEL CAPPUCCINO
6
La preparación del capuchino puede interrumpirse en cualquier momento, pulsando de nuevo el botón . Si se interrumpe durante el suministro de la leche caliente, tras pulsar
el botón la leche continuará saliendo durante algunos segundos.
La preparazione del cappuccino può essere interrotta in qualsiasi momento, premendo nuovamente il tasto . Se viene interrotta durante l’erogazione del latte caldo, dopo la pressione
del tasto il latte continuerà a fuoriuscire ancora per qualche secondo.
8 7
Comprobar que todos los botones estén encen-
didos con luz fi ja.
Pulsar para suministrar un capuchino. La
máquina emite una señal acústica.
La máquina comienza a suministrar café en la taza. Una vez fi nalizado el suministro de café, tras al-
gunos segundos comenzará automáticamente el
suministro de la leche montada. Comprobar que
la boquilla de la leche caiga en el interior de la
taza para evitar que la bebida se salga durante
el suministro. El suministro termina de forma automática.
Verifi care che tutti i tasti siano accesi in modo fi sso.
Premere per preparare un cappuccino. La
macchina emette un segnale acustico.
La macchina inizia ad erogare il caff è nella tazza. Terminata l’erogazione del caff è, dopo alcuni se-
condi inizierà automaticamente l’erogazione del
latte montato. Verifi care che l’erogatore latte ricada
all’interno della tazza per evitare fuoriuscite durante
l’erogazione. L’erogazione termina automaticamente.