illy Y5 MILK, Instruction Manual

Page: 258 / 308

258
깜박임 깜박임
커피 머신이 켜지고 예열 단계입니다. 뜨거운 물 버튼 깜박임 뜨거운 물 버튼 깜박임
커피 머신에서 뜨거운 물이 추출되는 중입니다.
闪烁 闪烁
本机已启动，正在预热阶段。 热水按钮闪烁 热水按钮闪烁
本机正在流出热水。
계속 켜져 있음 계속 켜져 있음
커피 머신이 추출 적정 온도에 도달한 경우입니다. 라떼 마끼아또 버튼 깜박임 라떼 마끼아또 버튼 깜박임
커피 머신에서 라떼 마끼아또가 추출되는 중입니다.
常亮 常亮
本机已达到冲泡咖啡的适宜温度。 拿铁玛奇朵按钮闪烁 拿铁玛奇朵按钮闪烁
本机正在流出拿铁玛奇朵。
에스프레소 커피 버튼 깜박임 에스프레소 커피 버튼 깜박임
커피 머신에서 에스프레소 커피 한 잔이 추출되는
중입니다. 뜨거운 거품 우유 버튼 깜박임 뜨거운 거품 우유 버튼 깜박임
커피 머신에서 뜨거운 우유가 추출되는 중입니다.
意式浓缩咖啡按钮闪烁 意式浓缩咖啡按钮闪烁
本机正在冲泡一杯意式浓缩咖啡。 热奶泡按钮闪烁 热奶泡按钮闪烁
本机正在流出热牛奶。
추출 커피 버튼 깜박임 추출 커피 버튼 깜박임
커피 머신에서 롱 커피가 추출되는 중입니다. 에스프레소 커피 버튼이 천천히 깜박임 에스프레소 커피 버튼이 천천히 깜박임
커피 머신이 절전 상태입니다. 커피 머신은 10분 동
안 사용하지 않으면 절전 상태가 됩니다. 아무 버튼
을 눌러 커피 머신을 다시 켭니다.
过滤咖啡按钮闪烁 过滤咖啡按钮闪烁
本机正在冲泡意式淡咖啡。 意式浓缩咖啡按钮缓慢闪烁 意式浓缩咖啡按钮缓慢闪烁
本机进入“省电”模式。闲置 10 分钟后，机器自
动启用“省电”功能。触碰任意按钮即可再次启动
咖啡机。
카푸치노 버튼 깜박임 카푸치노 버튼 깜박임
커피 머신에서 카푸치노 한 잔이 추출되고 있습니다. 에스프레소 커피와 추출 커피 버튼이 번갈아가며 에스프레소 커피와 추출 커피 버튼이 번갈아가며
켜지고 꺼짐
켜지고 꺼짐
스케일을 제거해야 합니다.
卡布奇诺按钮闪烁 卡布奇诺按钮闪烁
本机正在冲泡一杯卡布奇诺。 意式浓缩咖啡和过滤咖啡按钮交替亮起和关闭 意式浓缩咖啡和过滤咖啡按钮交替亮起和关闭
本机需要除垢。
경고 - 커피 머신 상태 경고 - 커피 머신 상태
警告 - 机器状态 警告 - 机器状态