![background image](http://html.mh-extra.com/html/illy/y5-milk/y5-milk_instruction-manual_2044176092.webp)
92
TEILE DER MASCHINE
A
LED
BELEUCHTUNG
B
HEISSWASSER-AUSLAUF
C
KAFFEE-AUSLAUF
D
STECKVERBINDUNG FÜR MILCHAUSLAUF
E
MILCHAUSLAUF
F
MILCHTANK
G
BEDIENFELD
G1
LATTE
MACCHIATO
G2
CAPPUCCINO
G3
ESPRESSO
G4
HEISSE AUFGESCHÄUMTE MILCH
G5
HEISSES
WASSER
G6
FILTERKAFFEE
H
HEBEL ZUM ÖFFNEN/SCHLIESSEN DES
KAPSELFACHS
I
KAPSELFACH
(innen)
L
WASSERTANK
M
AUFFANG-BEHÄLTER FÜR LEERE KAP-
SELN (MAX. 10 STCK.) und Flüssigkeits-
reste bei Ende der Ausgabe
N
ESPRESSO-TASSENABSTELLFLÄCHE
O
KAFFEEBECHER-ABSTELLFLÄCHE
P
HAUPTSCHALTER
Q
NETZKABEL
R
DATENSCHILD
(auf der Maschinen-Un-
terseite)
G3
G2
G1
G
G6
G5
G4
A
E
I
M
N
O
B
P
Q
C
D
L
H
F
R
PEÇAS DA MÁQUINA
A
INDICADOR LUMINOSO LED
B
DISTRIBUIDOR DE ÁGUA QUENTE
C
DISTRIBUIDOR DE CAFÉ
D
ENGATE DO DISTRIBUIDOR DE LEITE
E
DISTRIBUIDOR DE LEITE
F
RESERVATÓRIO DE LEITE
G
PAINEL DE COMANDOS
G1
LEITE
MACCHIATO
G2
CAPPUCCINO
G3
CAFÉ
EXPRESSO
G4
LEITE QUENTE COM ESPUMA
G5
ÁGUA
QUENTE
G6
CAFÉ DE FILTRO
H
ALAVANCA DE ABERTURA/FECHO DO
COMPARTIMENTO DE CÁPSULAS
I
COMPARTIMENTO DE CÁPSULAS
(interno)
L
RESERVATÓRIO DE ÁGUA
M
BANDEJA DE RECOLHA DE CÁPSULAS
USADAS (MÁX. 10 PEÇAS) e resíduos
líquidos do fi nal da distribuição
N
SUPERFÍCIE DE APOIO PARA CHÁVENAS
EXPRESSO
O
SUPERFÍCIE DE APOIO PARA CANECAS
P
INTERRUPTOR
GERAL
Q
CABO DE ALIMENTAÇÃO
R
PLACA DE DADOS (por baixo da base)
Summary of Contents for Y5 MILK
Page 5: ...5 EN FR DISHWASHER SUITABILITY POSSIBILITÉ DE LAVAGE AU LAVE VAISSELLE ...
Page 45: ...45 EN FR ...
Page 49: ...49 ES IT IDONEIDAD PARA EL LAVAVAJILLAS IDONEITA LAVASTOVIGLIE ...
Page 89: ...89 ES IT ...
Page 93: ...93 EIGNUNG FÜR SPÜLMASCHINE CAPACIDADE DE MÁQUINA DE LAVAR LOUÇA DE PT ...
Page 133: ...133 DE PT ...
Page 137: ...137 VAATWASMACHINEBESTENDIG EGNETHED TIL OPVASKEMASKINE NL DK ...
Page 177: ...177 NL DK ...
Page 181: ...181 ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΤΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ ПРИГОДНОСТЬ К ПОСУДОМОЕЧНЫМ МАШИНАМ GR RU ...
Page 221: ...221 GR RU ...
Page 225: ...225 식기 세척기 적합성 식기 세척기 적합성 洗碗机适宜性 洗碗机适宜性 KOR CHN ...
Page 265: ...265 KOR CHN ...
Page 266: ...266 ...
Page 268: ...268 ...
Page 269: ...269 SA ...
Page 270: ...270 ...
Page 271: ...271 SA ...
Page 272: ...272 ...
Page 273: ...273 SA ...
Page 274: ...274 ...
Page 275: ...275 SA ...
Page 276: ...276 ...
Page 277: ...277 SA ...
Page 278: ...278 ...
Page 279: ...279 SA ...
Page 280: ...280 ...
Page 281: ...281 SA ...
Page 282: ...282 ...
Page 283: ...283 SA ...
Page 284: ...284 ...
Page 285: ...285 SA ...
Page 286: ...286 ...
Page 287: ...287 SA ...
Page 288: ...288 ...
Page 289: ...289 SA ...
Page 290: ...290 ...
Page 291: ...291 SA ...
Page 292: ...292 ...
Page 293: ...293 SA ...
Page 294: ...294 ...
Page 295: ...295 SA ...
Page 296: ...296 ...
Page 297: ...297 SA ...
Page 298: ...298 ...
Page 299: ...299 9 10 1 Litro 1 Liter 1 Litro 1 Liter 8 1 Litro 1 Liter 11 12 SA ...
Page 300: ...300 1 Litro 1 Liter 13 14 15 16 ...
Page 301: ...301 SA ...
Page 302: ...302 ...
Page 303: ...303 SA ...
Page 304: ...304 ...
Page 305: ...305 SA ...
Page 306: ...306 ...
Page 307: ......
Page 308: ...illycaffè S p A Via Flavia 110 34147 Trieste Italy www illy com 100161403_00 ...