illy Y5 MILK, Instruction Manual

Page: 69 / 308

69
PREPARACIÓN DE LECHE MANCHADA
PREPARAZIONE DEL LATTE MACCHIATO
3 4
Enganchar la boquilla y el depósito de leche tal
como se muestra en el capítulo USO DEL DEPÓSITO
Y DE LA BOQUILLA DE LA LECHE.
Llenar el depósito de leche al menos hasta el
nivel mínimo.
Para la preparación de la leche manchada utilizar
sólo cápsulas Iperespresso para CAFÉ ESPRESSO. Introducir la cápsula. Levantar el soporte y colocar una taza grande
o tazón.
Agganciare l’erogatore ed il serbatoio latte come
mostrato nel capitolo UTILIZZO DEL SERBATOIO ED
EROGATORE LATTE.
Riempire il serbatoio del latte almeno fi no al livello
minimo.
Per la preparazione del latte macchiato utilizzare
solo capsule Iperespresso ESPRESSO. Inserire la capsula. Sollevare il supporto e posizionare una tazza grande
o mug.
2
ES
IT
1
NOTA: antes de pulsar , comprobar que la boquilla de la leche caiga en el interior del diámetro de la taza para evitar que la bebida se salga durante el suministro.
La confi guración de fábrica de la función es de 155-160 ml.
Para realizar la receta con cantidades de café y de leche distintas a las confi guradas de fábrica, basta con utilizar las funciones café y leche caliente espumada deteniendo
manualmente los suministros de café y de leche según las cantidades deseadas.
NOTA: prima di premere verifi care che l’erogatore latte ricada all’interno del diametro della tazza per evitare fuoriuscite durante l’erogazione.
L’impostazione di fabbrica della funzione è di 155-160 ml.
Per realizzare la ricetta con volumi di caff è e latte diversi da quelli preimpostati di fabbrica, basta utilizzare le funzioni caff è e latte caldo schiumato fermando manualmente l’eroga-
zione di caff è e latte secondo i volumi desiderati.