- 15 -
GB
DE
GB
FR
ES
IT
PT
NL
SE
DK
NO
FI
GR
RU
6.3
Sleep Mode
The hand piece is equipped with a “
Sleep Mode
” to minimise the unit’s energy consumption.
Outside the charging unit, all internal functions of the hand piece are automatically turned off (“
Sleep Mode
”)
if it is not used for approximately 5 minutes.
In “
Sleep Mode
” the curing modes LEDs on the hand piece are turned off.
To terminate the “
Sleep Mode
” press the “
Start / Stop
” button
.
The hand piece is ready for operation.
6.4
Additional information on the unit operations
NOTE
If the hand piece is placed in the charging unit before the curing cycle is terminated, the light emission
automatically switches off.
When the hand piece is placed in the charging unit its functioning is inactive. The operativeness of the
“
Start / Stop
” button
is prevented.
The Translux Wave is equipped with microprocessors which continuously check the optimum charging
parameters of the battery. After every treatment, the hand piece should therefore be inserted in the charging
unit for storage irrespective of the battery level.
7
Alarm conditions
7.1
Faulty battery
In the case of a defective battery, the battery status LED on the hand piece will
continuously blink YELLOW (
Fig. a
).
A “
beep
” sound is emitted every second for a period of 30 seconds.
IMPORTANT
This error condition is detected only when the hand piece is placed in the charging unit.
7.2
Faulty LED
When a malfunction LED condition is detected by the microprocessor,
the green curing mode LED “
10s
” which is in use starts blinking (
Fig. b
).
7.3
Overheat protection
If multiple curing cycles in rapid succession occur (normally after 18 consecutive cycles,
each lasting 20 seconds), the built-in temperature overload sensor may activate.
Once the overheat protection activates, an acoustical signal (
3 beeps
) is emitted at the end of the exposure cycle.
The activation of the overheat protection temporarily stops the use of the unit for a few minutes.
Allow the hand piece to cool down for at least 4 – 5 minutes, then start the next exposure
by pressing the “
Start / Stop
” button
.
NOTE
The hand piece becomes operational upon reaching operational temperature.
No
“
manual reset
” required.
7.4
BUILT-IN Temperature overload sensor defective
In case of a defective temperature overload sensor, “
4 beeps
” are emitted at the start of an exposure cycle.
NOTE
If the temperature overload sensor fault occurs during an exposure cycle, the software allows
completing the exposure. No further exposure cycle is allowed by pressing the “
Start / Stop
” button
and
“
4 beeps
” are emitted.
Any further operation with defect temperature overload sensor is prevented.
a
blinking
b
blinking
Summary of Contents for Translux Power Blue
Page 4: ...HKG Layout 99000943_01 Cover innen 4 8 GBA Translux Wave EU 5 5 6 2 5 4 2 2 8...
Page 5: ...HKG Layout 99000943_01 Cover innen 5 8 GBA Translux Wave EU...
Page 9: ......
Page 304: ...9 GR 4 2 4 10 1 1 LED 10 20 1 1 1 1 10 1 LED 20 1 2 2 1 30 LED LED LED 3 4 LED 10s 20s...
Page 311: ...16 GR 7 5 Translux Wave 2 2 8 8 1 8 2 1 2 pH pH 7 8 2 1 8 3 pH pH 7...
Page 313: ...18 GR pH pH7 8 6 pH pH7 8 6 1 2x...
Page 314: ...19 GR 8 6 2 Heraeus Kulzer 1 2 3 4 5 2 12 6 7 9 5 10 Heraeus Kulzer WEEE ElektroG 2x...
Page 321: ...26 GR 14 14 1 15 2012 08 2013 09 2014 03 2 1 3 2 1 7 2 10 11 12 12 2 1x 2014 03...
Page 330: ...9 RU 4 2 4 10 1 1 10 20 1 1 1 1 10 1 20 1 2 2 30 3 4 10 20...
Page 337: ...16 RU 7 5 Translux Wave 2 2 8 8 1 8 2 1 2 7 8 2 1 8 3 7...
Page 339: ...18 RU pH7 8 6 pH7 8 6 1 2x...
Page 340: ...19 RU 8 6 2 Heraeus Kulzer 1 2 3 4 5 2 12 6 7 9 5 10 Heraeus Kulzer WEEE ElektroG 2x...
Page 347: ...26 RU 14 14 1 15 2012 08 2013 09 2014 03 2 1 3 2 1 7 2 10 11 12 12 2 1x 2014 03...