- 9 -
NL
DE
GB
FR
ES
IT
PT
NL
SE
DK
NO
FI
GR
RU
4.2.4 Geluidssignalen van het handstuk
Functie / Fout
Knop op handstuk
Geluidssignaal
Aanduidingen op de handstuk
POLYMERISATIE-
PROGRAMMA:
10 seconden.
• Druk kort op de “
START / STOP
”-knop
om de belichting te starten.
•
1 piep
wanneer u op de “
START / STOP
”-
knop drukt.
•
1 piep
na afloop van de belichtingstijd.
De groene 10-sec. LED licht op.
“SOFT-START”-
PROGRAMMA:
20 seconden.
• Druk kort op de “
START / STOP
”-knop
en houdt deze minstens één seconde
ingedrukt om de belichting te starten.
•
1 piep
wanneer u op de “
START / STOP
”-
knop drukt.
•
1 piep
na 1 seconde als teken dat
“
Soft-Start
”-modus is geactiveerd.
•
1 piep
na een belichtingstijd
van 10 seconden.
•
1 piep
na afloop van de belichtingstijd.
De groene 20-sec. LED licht op.
ONDERBREKING VAN DE
BELICHTINGSCYCLUS
• U kunt de belichtingscyclus op
elk gewenst moment en tijdens elk
programma onderbreken door op de
“
START / STOP
”-knop
te drukken.
•
1 piep wanneer als u op de “START / STOP
”-
knop drukt.
SIGNAAL ACCU BIJNA
LEEG
De accu is nog voldoende
opgeladen voor enkele
belichtingscycli.
•
2 piepjes
na afloop van de belichtingscyclus.
• Het accusymbool knippert groen.
Plaats het handstuk in de oplader om
op te laden!
SIGNAAL BIJ LEGE ACCU
Er kan geen nieuwe
belichtingscyclus gestart
worden.
•
2 piepjes
zonder dat de belichtingscyclus
geactiveerd wordt.
• Het accusymbool knippert groen.
Plaats het handstuk in de oplader om
op te laden!
SIGNAAL DEFECTE ACCU
Alleen als het handstuk in de
oplader is geplaatst.
• Gedurende 30 seconden elke seconde
1 piep.
De accustatus-LED licht GEEL op.
LED-lichtbron defect
Geen geluidssignaal.
De groene LED van de gekozen belichtings-
cyclus knippert.
OVERVERHITTING
•
3 piepjes
en de gekozen belichtingscyclus
wordt automatisch beëindigd.
INGEBOUWDE
temperatuursensor
defect
•
4 piepjes
bij het begin van een belichtings-
cyclus.
Oplaadcircuit van het
handstuk defect
Opmerking:
Deze fout
wordt alleen gedetec-
teerd als het handstuk in
de oplader is geplaatst.
Op het handstuk knipperen 2 groene LED-
lampjes (10 s / 20 s).
Summary of Contents for Translux Power Blue
Page 4: ...HKG Layout 99000943_01 Cover innen 4 8 GBA Translux Wave EU 5 5 6 2 5 4 2 2 8...
Page 5: ...HKG Layout 99000943_01 Cover innen 5 8 GBA Translux Wave EU...
Page 9: ......
Page 304: ...9 GR 4 2 4 10 1 1 LED 10 20 1 1 1 1 10 1 LED 20 1 2 2 1 30 LED LED LED 3 4 LED 10s 20s...
Page 311: ...16 GR 7 5 Translux Wave 2 2 8 8 1 8 2 1 2 pH pH 7 8 2 1 8 3 pH pH 7...
Page 313: ...18 GR pH pH7 8 6 pH pH7 8 6 1 2x...
Page 314: ...19 GR 8 6 2 Heraeus Kulzer 1 2 3 4 5 2 12 6 7 9 5 10 Heraeus Kulzer WEEE ElektroG 2x...
Page 321: ...26 GR 14 14 1 15 2012 08 2013 09 2014 03 2 1 3 2 1 7 2 10 11 12 12 2 1x 2014 03...
Page 330: ...9 RU 4 2 4 10 1 1 10 20 1 1 1 1 10 1 20 1 2 2 30 3 4 10 20...
Page 337: ...16 RU 7 5 Translux Wave 2 2 8 8 1 8 2 1 2 7 8 2 1 8 3 7...
Page 339: ...18 RU pH7 8 6 pH7 8 6 1 2x...
Page 340: ...19 RU 8 6 2 Heraeus Kulzer 1 2 3 4 5 2 12 6 7 9 5 10 Heraeus Kulzer WEEE ElektroG 2x...
Page 347: ...26 RU 14 14 1 15 2012 08 2013 09 2014 03 2 1 3 2 1 7 2 10 11 12 12 2 1x 2014 03...