Heraeus Kulzer Translux Power Blue, Instructions For Use Manual

Page: 53 / 347

- 18 -
GB
DE
GB
FR
ES
IT
PT
NL
SE
DK
NO
FI
GR
RU
Clean and wipe the hand piece casing with a clean, soft lint free cloth dampened with a mild surface disinfection
agent, featuring a neutral pH (pH7) according to the manufacturer’s specifications.
Allow the disinfectant solution to dry or dry the residual disinfectant on the hand piece casing with
a soft lint free cloth.
CAUTION
Do not
use solvents such as acetone, isopropyl alcohol, and hydrogen peroxide, chloride, iodine, bromide,
phenol or other aggressive solutions to clean and disinfect the plastic surface of the hand piece. These sub-
stances may be harmful, causing discolouration and / or damage to the plastic materials of the hand piece.
Do not use abrasive cleaners!
IMPORTANT: Cleaning of the charging contacts of the hand piece
After having carried out the cleaning / disinfection of the hand piece’s plastic casing, always clean the charging
contacts which are positioned in the bottom part of the hand piece. The charging contacts of the hand piece
must always be free from possible soil, composite and cleaning / disinfectant residues.
IMPORTANT
The hand piece charging contacts must be cleaned regularly (at least once a week) and always after having
carried out the cleaning and disinfection of the hand piece plastic casing. Dirty charging contacts or contacts
exposed to liquids, like cleaner or disinfectants, can negatively affect the charging process and prevent the
battery of being charged.
Clean the charging contacts of the hand piece with an alcohol dampened soft lint free cloth or cotton swab.
CAUTION
Do not
use sharp or pointed instruments to clean the hand piece contacts, since they could scratch and
damage their surface and thus worsen the conductivity with the charging contacts.
Before re-using the hand piece make sure that the hand piece’s surface and the charging contacts are perfectly
dried. If necessary, dry the contacts by blowing air onto them with compressed air.
8.6 CHARGING UNIT – Cleaning casing
DISCONNECT FROM MAINS
Disconnect the input power supply from the power outlet and charging unit prior to cleaning / disinfection.
WARNING
The charging unit casing
is not protected
against the penetration of liquids.
Do not
spray liquids directly onto the surface of the charging unit casing.
CAUTION
DO NOT
sterilise the charging unit. It will no longer function and may cause a
risk of serious damage,
electrical shock and fire!
Do not
use solvents such as acetone, isopropyl alcohol, and hydrogen peroxide, chloride, iodine, bromide,
phenol or other aggressive solutions to clean the plastic surface of the charging unit. These substances may be
harmful, causing discolouration and / or damage to the plastic materials of the charging unit.
Do not use abrasive cleaners!
Clean and wipe the charging unit casing with a clean, soft, lint free cloth dampened with a mild surface cleaning
agent, featuring a neutral pH (pH7) according to the manufacturer’s specifications.
Dry the charging unit casing with a clean, non-abrasive cloth.
CAUTION
Be sure to dry the charging unit after cleaning. Moisture inside the unit could cause damage.
IMPORTANT
Upon completion of the cleaning procedure, make sure that the charging contacts inside the charging unit are
perfectly dry. If necessary, dry the contacts by blowing air onto them with compressed air.
8.6.1 CHARGING UNIT – Cleaning charging contacts
IMPORTANT
After having carried out the cleaning of the charger’s plastic casing, always clean the charging
unit contacts. The charging contacts of the charging unit must always be free from possible soil,
composite and cleaning residues.
The charging unit contacts must be cleaned regularly (at least once a week) and, in any case, always after
having carried out the cleaning of the plastic casing. Dirty contacts or contacts exposed to liquids, like cleaner
or disinfectants, can negatively affect the charging process and prevent the battery of being charged.
2x