Heraeus Kulzer Translux Power Blue, Instructions For Use Manual

Page: 264 / 347

- 21 -
NO
DE
GB
FR
ES
IT
PT
NL
SE
DK
NO
FI
GR
RU
PROBLEM MULIG ÅRSAK LØSNING
Lampen starter ikke når «
Start /
stopp »-knappen trykkes inn
eller om eksponeringssyklus lys blir
avbrutt med en pipelyd. Herding
LED «
10s
» på håndstykket begynner
å blinke GRØNT.
blinker
LED enheten kan være defect. Kontroller LED enhetens funksjonalitet
ved hjelp av følgende prosedyre:
Sett håndstykket i laderen og t
rykk
på «Start / stopp»-fem ganger i rask
rekkefølge.
Fjern håndstykket fra laderen.
Om Herdings LED « 10s » på håndstykket
slutter å blinke GRØNT, har håndstykket
blitt tilbakestilt.
Hvis herdings LED « 10s » på hånd-
stykket blinker igjen ved start av neste
eksponering syklus og ingen lys
utslipp starter, er LED-lampen defekt.
I dette tilfellet kan du kontakte
Heraeus Kulzer eller en lokal autoriserte
kundeservice agent.
Etter flere eksponeringssykluser etter
hverandre slås ikke lysstrålingen
på når «
Start / stopp
»-knappen
trykkes ned, og « tre pipelyder »
avgis.
Overopphetingsvern.
Håndstykket er blitt overopphetet under
bruk, og sensoren for temperaturover-
belastning er aktivert.
Aktiveringen av overopphetingsvernet
hindrer bruk av enheten midlertidig
(i et par minutter).
La håndstykket kjøle seg ned i minst
4 – 5 minutter, og start deretter neste
eksponering ved å trykke på «
Start /
stopp »-knappen.
Merk: Håndstykket er automatisk klar
til å brukes etter avkjøling. Manuell
« Reset » er ikke nødvendig.
«T re pipelyder » avgis under en ekspo-
neringssyklus.
Overopphetingsvern.
Håndstykket er blitt overopphetet under
bruk, og sensoren for temperaturover-
belastning er aktivert.
Aktiveringen av overopphetingsvernet
hindrer bruk av enheten midlertidig
(i et par minutter).
La håndstykket kjøle seg ned i minst
4 – 5 minutter, og start deretter neste
eksponering ved å trykke på « Start /
Stopp »-knappen.
Feil i ladefasen.
Et « pipelyd » høres hvert sekund i en
periode på 30 sekunder og batteriets
indikatorlampe på håndstykket lyser
GULT.
blinker
Under batteriets prekvalifiseringsfase
(batteritilstand: helt tomt, se avsnitt 4.2.4
og 5.5).
Elektronikken oppdager en defekt eller
funksjonsfeil i batteriet og avbryter
ladeprosessen.
Skift ut batteriet med et nytt
(se avsnitt 5.3).
Håndstykket er plassert i lade
-
enheten, men ladingen starter ikke.
Den grønt LED-lyset for batteristatus
på håndstykket er av.
Feil : Ingen kontakt med laderen. Se avsnitt 8.5 og 8.6.2.
Feil kontakt mellom ladebasen og
håndstykket.
Kontroller om håndstykket er satt inn
i riktig retning i ladeenheten.
Justeringsnøkkel.
Se avsnitt 4.2.1, punkt 4 og 5.
Kontaktene på ladeenheten og / eller
håndstykket er tilsmusset.
Rengjør kontaktene på håndstykket og
ladeenheten. Se avsnitt 8.5 og 8.6.1.
Lysstyrken som måles med lysmåleren
innebygd i ladeenheten, er ikke
tilstrekkelig.
LED-lyset på ladeenheten
er GULT.
Lyslederen er ikke satt ordentlig inn
i håndstykket.
Kontroller om lyslederen er satt helt inn
i metallkjeglen på håndstykket.
Lyslederen er kontaminert av fremmed
materiale eller komposittrester som kan
forstyrre lyseffekten.
Rengjør lyslederen. Se avsnitt 8.2.
Lyslederen er skadet eller gammel. Skift ut lyslederen med en ny.
2x