
- 9 -
SE
DE
GB
FR
ES
IT
PT
NL
SE
DK
NO
FI
GR
RU
4.2.4 Handenhetens ljudsignaler
Funktion / feltillstånd
Användning av knapp på handenheten
Akustisk /-a signal /-er som avges
Indikationer på handenheten
POLYMERISERINGS-
PROGRAM:
10 sekunder.
• Tryck på knappen ”
START / STOPP
”
kortvarigt för att starta exponeringen.
•
1 ljudsignal
när knappen ”
START / STOPP
”
trycks in.
•
1 ljudsignal
i slutet av exponeringstiden.
Den gröna 10-sekunderslysdioden tänds.
”MJUKSTART”
PROGRAM:
20 sekunder.
• Tryck på knappen ”
START / STOPP
”
i minst en sekund för att starta
exponeringen.
•
1 ljudsignal
när knappen ”
START
/ STOPP
”
trycks in.
•
1 ljudsignal
efter 1 sekund indikerar att
”
Mjukstart
” läget är aktiverat.
•
1 ljudsignal
efter 10 sekunders exponerings-
tid.
•
1 ljudsignal
i slutet av exponeringstiden.
Den gröna 20-sekunderslysdioden tänds.
AVBROTT I EXPONE-
RINGSCYKELN
• Exponeringscykeln kan avbrytas när
som helst och programmet som används
stoppas genom att knappen
”
START / STOPP
”
trycks in.
•
1 ljudsignal
när knappen ”
START
/ STOPP
”
trycks in.
SIGNAL FÖR LÅG
BATTERILADDNING
Batteriets kvarvarande
laddningsnivå är tillräck-
lig för ytterligare några
exponeringscykler.
•
2 ljudsignaler
i slutet av exponeringscykeln.
• Ikonen för batteri blinkar grönt.
Placera handstycket i laddningsenheten för
laddining!
LJUDSIGNAL VID TOMT
BATTERI
Följande exponerings-
cykler kan inte aktiveras.
•
2 ljudsignaler
utan ljusaktivering.
• Ikonen för batteri blinkar grönt.
Placera handstycket i laddningsenheten för
laddining!
SIGNAL FÖR
DEFEKT BATTERI
Endast när handenheten är placerad i laddnings-
enheten.
•
1 ljudsignal
hörs varje sekund under
30 sekunder.
Lysdioden för batteristatus lyser GUL.
LED-ljuskällan
är defekt
Ingen akustisk signal avges.
Den gröna lysdioden för använt exponerings-
cykeln blinkar.
ÖVERHETTNINGS-
TILLSTÅND
•
3 ljudsignaler
och elektroniken tillåter att
exponeringscykeln som används kan avslutas.
INBYGGD temperatur-
överlastningssensor
defekt
•
4 ljudsignaler
hörs vid start av exponering.
Laddningskretsen
på handenheten defekt
OBS!
Detta tillstånd
detekteras endast när
handenheten är placerad
i laddningsenheten.
Två gröna LED´s (10 s / 20 s) blinker på
handstycket.
Summary of Contents for Translux Power Blue
Page 4: ...HKG Layout 99000943_01 Cover innen 4 8 GBA Translux Wave EU 5 5 6 2 5 4 2 2 8...
Page 5: ...HKG Layout 99000943_01 Cover innen 5 8 GBA Translux Wave EU...
Page 9: ......
Page 304: ...9 GR 4 2 4 10 1 1 LED 10 20 1 1 1 1 10 1 LED 20 1 2 2 1 30 LED LED LED 3 4 LED 10s 20s...
Page 311: ...16 GR 7 5 Translux Wave 2 2 8 8 1 8 2 1 2 pH pH 7 8 2 1 8 3 pH pH 7...
Page 313: ...18 GR pH pH7 8 6 pH pH7 8 6 1 2x...
Page 314: ...19 GR 8 6 2 Heraeus Kulzer 1 2 3 4 5 2 12 6 7 9 5 10 Heraeus Kulzer WEEE ElektroG 2x...
Page 321: ...26 GR 14 14 1 15 2012 08 2013 09 2014 03 2 1 3 2 1 7 2 10 11 12 12 2 1x 2014 03...
Page 330: ...9 RU 4 2 4 10 1 1 10 20 1 1 1 1 10 1 20 1 2 2 30 3 4 10 20...
Page 337: ...16 RU 7 5 Translux Wave 2 2 8 8 1 8 2 1 2 7 8 2 1 8 3 7...
Page 339: ...18 RU pH7 8 6 pH7 8 6 1 2x...
Page 340: ...19 RU 8 6 2 Heraeus Kulzer 1 2 3 4 5 2 12 6 7 9 5 10 Heraeus Kulzer WEEE ElektroG 2x...
Page 347: ...26 RU 14 14 1 15 2012 08 2013 09 2014 03 2 1 3 2 1 7 2 10 11 12 12 2 1x 2014 03...