Yamaha WR250F(R), Руководство по эксплуатации для владельца

Страница: 767 / 860

6 - 34
– +
ELEC
DIODEN KONTROLLIEREN
1. Die Diode vom Kabelbaum ent-
fernen.
2. Kontrollieren:
• Dioden-Leitungsdurchgang
Taschen-Multimeter verwen-
den (Multimeter-Position
Ω ×
1)
Falscher Durchgang
→
Erneuern.
Prüfgerät (+)
→
Blau/Rot Klemme
1
Prüfgerät (–)
→
Hellblau Klemme
2
Durch-
gang
Prüfgerät (+)
→
Blau/Rot Klemme
1
Prüfgerät (–)
→
Blau/Gelb Klemme
3
Durch-
gang
Prüfgerät (+)
→
Hellblau Klemme
2
Prüfgerät (–)
→
Blau/Rot Klemme
1
Kein
Durch-
gang
Prüfgerät (+)
→
Blau/Gelb Klemme
3
Prüfgerät (–)
→
Blau/Rot Klemme
1
Kein
Durch-
gang
STARTSCHALTER
KONTROLLIEREN
1. Kontrollieren:
• Startschalter-Durchgang
Kein Durchgang wenn eingedrückt
→
Erneuern.
Durchgang wenn frei
→
Erneuern.
Meßkabel (+)
→
Schwarz Kabel
1
Meßkabel (–)
→
Schwarz Kabel
2
B
1
B
2
Meßgerät-
Einstellung
GEDRÜCKT
Ω ×
1
FREI
2. Kontrollieren:
• Gummiteil
a
Risse/Schäden
→
Erneuern.
ISPEZIONE DEL DIODO
1. Rimuovere il diodo dal cablaggio.
2. Ispezionare:
• Continuità diodo
Usare il tester tascabile
(posizione selettore tester
Ω ×
1)
Continuità errata
→
Sostituire.
Tester (+)
→
Terminale blu/rosso
1
Tester (–)
→
Terminale azzurro
2
Conti-
nua
Tester (+)
→
Terminale blu/rosso
1
Tester (–)
→
Terminale blu/giallo
3
Conti-
nua
Tester (+)
→
Terminale azzurro
2
Tester (–)
→
Terminale blu/rosso
1
Non
conti-
nua
Tester (+)
→
Terminale blu/giallo
3
Tester (–)
→
Terminale blu/rosso
1
Non
conti-
nua
ISPEZIONE DELL’INTERRUT-
TORE DI AVVIAMENTO
1. Ispezionare:
• Continuità dell’interruttore di
avviamento
Non continua mentre premuto
→
Sosti-
tuire.
Continua mentre libero
→
Sostituire.
Conduttore (+) del tester
→
Conduttore nero
1
Conduttore (–) del tester
→
Conduttore nero
2
B
1
B
2
Posizione
selettore
tester
PREMUTO
Ω ×
1
LIBERO
2. Ispezionare:
• Parte di gomma
a
Strappi/danni
→
Sostituire.
INSPECCIÓN DEL DIODO
1. Quite el diodo del cableado.
2. Inspeccionar:
• Continuidad en el diodo.
Utilice un tester de bolsillo
(posición a seleccionar en el
tester
Ω ×
1)
Continuidad incorrecta
→
Reempla-
zar.
INSPECCIÓN DE INTERRUPTOR
DE ARRANQUE
1. Inspeccionar:
• Continuidad en el interruptor
de arranque
Sin continuidad mientras se man-
tiene pulsado
→
Reemplazar.
Con continuidad mientras se suelta
→
Reemplazar.
Tester (+)
→
Terminal azul/rojo
1
Tester (–)
→
Terminal azul cielo
2
Conti-
nuidad
Tester (+)
→
Terminal azul/rojo
1
Tester (–)
→
Terminal azul/
amarillo
3
Conti-
nuidad
Tester (+)
→
Terminal azul cielo
2
Tester (–)
→
Terminal azul/rojo
1
Cin
conti-
nuidad
Tester (+)
→
Terminal azul/
amarillo
3
Tester (–)
→
Terminal azul/rojo
1
Cin
conti-
nuidad
Cable del tester (+)
→
Cable negro
1
Cable del tester (–)
→
Cable negro
2
B
1
B
2
Posición
del selector
del tester
PULSAR
Ω ×
1
LIBRE
2. Inspeccionar:
• Parte de goma
a
Rasgada/dañada
→
Reempla-
zar.
ELEKTROSTARTERSYSTEM
IMPIANTO DE AVVIAMENTO ELETTRICO
SISTEMA DE ARRANQUE ELÉCTRICO