Yamaha WR250F(R), Руководство по эксплуатации для владельца

Страница: 792 / 860

6 - 59
– +
ELEC
THROTTLE POSITION SENSOR SYSTEM
HANDLING NOTE
CAUTION:
Do not loosen the screws (throttle
position sensor)
1
except when
changing the throttle position sen-
sor due to failure because it will
cause a drop in engine perfor-
mance.
1
EC624000
COUPLERS AND LEADS
CONNECTION INSPECTION
1. Check:
• Couplers and leads connec-
tion
Rust/dust/looseness/short-cir-
cuit
→
Repair or replace.
THROTTLE POSITION SENSOR
COIL INSPECTION
1. Inspect:
• Throttle position sensor coil
resistance
Out of specification
→
Replace.
Tester (+) lead
→
Blue lead
1
Tester (–) lead
→
Black lead
2
Throttle
position
sensor coil
resistance
Tester
selector
position
4 ~ 6 k
Ω
at
20 °C (68 °F)
k
Ω ×
1
2. Loosen:
• Throttle stop screw
1
NOTE:
Turn out the throttle stop screw until
the throttle shaft is in the full close
position.
REMARQUE
ATTENTION:
Ne pas desserrer les vis (capteur de
position des gaz)
1
sauf s’il faut chan-
ger le capteur de position en raison
d’un problème, sinon le moteur sera
moins performant.
CONTROLE DES CONNEXIONS
DES COUPLEURS ET DES FILS
1. Contrôler:
• Connexion coupleurs et fils
Rouille/poussière/desserrement/
court-circuit
→
Réparer ou rem-
placer.
CONTROLE DE LA BOBINE DE
CAPTEUR DE PAPILLON DES
GAZ
1. Contrôler:
• Résistance de la bobine du cap-
teur de papillon des gaz
Hors spécifications
→
Rempla-
cer.
Fil (+) de multimètre
→
Fil bleu
1
Fil (–) de multimètre
→
Fil noir
2
Résistance de la
bobine du
capteur de
papillon des gaz
Position de
sélecteur du
multimètre
4 à 6 k
Ω
à
20 °C (68 °F)
k
Ω ×
1
2. Desserrer:
• Vis d’arrêt d’accélérateur
1
N.B.:
Tourner la vis d’arrêt d’accélérateur
jusqu’à ce que l’axe de l’accélérateur
soit en position de fermeture complète.
CIRCUIT DU CAPTEUR DE PAPILLON DES GAZ