Yamaha WR250F(R), Руководство по эксплуатации для владельца

Страница: 785 / 860

6 - 52
– +
ELEC
KONTROLLE VON
LEITUNGSSTECKERN UND
LEITUNGSVERBINDUNGEN
1. Kontrollieren:
• Leitungsstecker und Leitungs-
verbindungen
Rost/Staub/Lockerheit/Kurz-
schluß
→
Instand setzen oder
erneuern.
KONTROLLE DER
LADESPANNUNG
1. Den Motor starten.
2. Kontrollieren:
• Ladespannung
Unvorschriftsmäßig
→
Wenn
kein Fehler bei der Prüfung
des Ladespulenwiderstands
vorgefunden wird, den Gleich-
richter/Regulierer erneuern.
Meßkabel (+)
→
Rot Kabel
1
Meßkabel (–)
→
Schwarz Kabel
2
Ladespan-
nung
Meßgerät-
Einstellung
14,1–14,9 V
5.000 U/min
DCV-20
3. Kontrollieren:
• Ladespulen-Widerstand
Unvorschriftsmäßig
→
Erneu-
ern.
Meßkabel (+)
→
Weiß Kabel
1
Meßkabel (–)
→
Masse
2
Ladespulen-
Widerstand
Meßgerät-
Einstellung
0,288–0,432
Ω
bei 20 °C
(68 °F)
Ω ×
1
ISPEZIONE DEGLI
ACCOPPIATORI E DEL
COLLEGAMENTO DEI CAVI
1. Controllare:
• Accoppiatori e collegamento dei
cavi
Ruggine/polvere/allentamenti/
cortocircuiti
→
Riparare o sosti-
tuire.
ISPEZIONE DELLA TENSIONE DI
CARICA
1. Avviare il motore.
2. Ispezionare:
• Tensione di carica
Fuori specifica
→
Se non si tro-
vano guasti controllando la resi-
stenza della bobina di sorgente,
sostituire il rettificatore/regola-
tore.
Conduttore (+) del tester
→
Conduttore rosso
1
Conduttore (–) del tester
→
Conduttore nero
2
Tensione di
carica
Posizione
selettore
tester
14,1 ~ 14,9 V a
5.000 giri/min
DCV-20
3. Ispezionare:
• Resistenza della bobina di carica
Fuori specifica
→
Sostituire.
Conduttore (+) del tester
→
Conduttore bianco
1
Conduttore (–) del tester
→
Massa
2
Resistenza della
bobina di carica
Posizione
selettore
tester
0,288 ~ 0,432
Ω
a
20 °C (68 °F)
Ω ×
1
INSPECCIÓN DE LA CONEXIÓN
DE LOS ACOPLADORES Y
CABLES
1. Comprobar:
• Conexión de acopladores y
cables
Óxido/polvo/flojedad/cortocir-
cuito
→
Reparar o reemplazar.
INSPECCIÓN DE LA TENSIÓN DE
CARGA
1. Arranque el motor.
2. Inspeccionar:
• Tensión de carga
Fuera de especificación
→
Si
no se detecta fallo al compro-
bar la resistencia de la bobina
de fuente, reemplace el rectifi-
cador/regulador.
Cable del tester (+)
→
Cable rojo
1
Cable del tester (–)
→
Cable negro
2
Tensión de
carga
Posición
del selector
del tester
14,1 ~ 14,9 V
a 5.000 r/min
DCV-20
3. Inspeccionar:
• Resistencia de la bobina de
carga
Fuera de especificación
→
Reemplazar
Cable del tester (+)
→
Cable blanco
1
Cable del tester (–)
→
Tierra
2
Resistencia
de la bobina
de carga
Posición
del selector
del tester
0,288 ~ 0,432
Ω
a 20 °C (68 °F)
Ω ×
1
LADESYSTEM
SISTEMA DI CARICA
SISTEMA DE CARGA