Español
24
absorción de polvo y utilice una máscara adecuada de
protección contra el polvo. Retire minuciosamente el
polvo depositado, por ejemplo, con un aspirador.
Ŷ
La unidad debe conectarse a un dispositivo de
protección del circuito de alimentación (fusible o
disyuntor).
Ŷ
No cambie el láser o LED por otro de distinto tipo.
Las reparaciones sólo deben ser realizadas por el
fabricante del láser o un agente de servicio autorizado.
Ŷ
Al utilizar esta herramienta, las fluctuaciones de
tensión pueden afectar a otros aparatos eléctricos o
de iluminación en el mismo circuito de alimentación.
Conecte la herramienta a una fuente de alimentación
FRQ XQD LPSHGDQFLD GH ȍ SDUD PLQLPL]DU ODV
fluctuaciones de voltaje. Contacte con su proveedor de
energía eléctrica para obtener más aclaraciones.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ADICIONALES PARA
EL SOPORTE (SOLO LSG)
Ŷ
El soporte solo está diseñado para la ingletadora
deslizante compacta Ryobi EMS216L. No conecte
ninguna otra herramienta eléctrica al soporte. No
utilice el soporte de modo distinto al indicado en las
instrucciones.
Ŷ
Ajuste el soporte sobre una superficie firme y nivelada.
Una superficie lisa (azulejos o madera) puede hacer
que los pies patinen durante la operación. Siempre
que sea posible, coloque la base sobre superficies
antideslizantes, de hormigón o similares.
Ŷ
Siga cuidadosamente las instrucciones para el
montaje de la herramienta; vea los gráficos incluidos
más adelante en este manual. Una herramienta mal
instalada aumentará el riesgo de lesiones personales
graves.
Ŷ
Asegúrese de que todos los tornillos y elementos de
FRQH[LyQGHODEDVHHVWpQELHQDMXVWDGRV8QPRQWDMH
incorrecto puede provocar la caída del soporte. Revise
frecuentemente el ajuste de los tornillos.
Ŷ
Equilibre siempre la carga para evitar que el soporte
vuelque. Si la pieza de trabajo es demasiado larga,
utilice otro medio de apoyo para equilibrar la carga.
Apoye la pieza de trabajo antes de hacer el corte para
asegurarse que la carga en ambos lados del corte está
equilibrada.
Ŷ
No se suba al soporte ni lo utilice como plataforma para
alcanzar espacios altos. No coloque objetos pesados
sobre este soporte.
Ŷ
8WLOLFH H[FOXVLYDPHQWH ODV SLH]DV \ DFFHVRULRV
recomendados por el fabricante. Esta práctica puede
resultar en lesiones personales graves.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA HOJA DE
SIERRA DE MADERA
Ŷ
Lea las instrucciones de este manual antes de utilizar
la máquina.
Ŷ
La máquina debe estar en buenas condiciones, sin
deformaciones ni vibraciones en el perno.
Ŷ
Não utilize a serra sem as guardas na posição correta,
especialmente depois de alterar o modo. Conserve
as guardas em bom estado de funcionamento e
manutenção.
Ŷ
Asegúrese de que el operario ha recibido la formación
adecuada en cuanto a precauciones de seguridad,
ajustes y funcionamiento de la máquina.
Ŷ
Utilice siempre gafas de protección con protección
lateral, junto con dispositivos de protección para los
oídos. Se recomienda utilizar guantes, calzado pesado
antideslizante y delantal.
Ŷ
Antes de utilizar cualquier accesorio, consulte el
manual de instrucciones. El uso inadecuado de un
accesorio puede causar daños.
Ŷ
Use solamente hojas especificadas en este manual,
según EN 847-1.
Ŷ
2EVHUYHODYHORFLGDGPi[LPDPDUFDGDHQODOiPLQDGH
la sierra. Assegure que a velocidade indicada no disco
da serra é pelo menos igual à velocidade indicada na
serra.
Ŷ
Utilice hojas de tamaño y forma adecuados al diámetro
interior del eje. Unas hojas que no se adaptan al eje
en el que se deben montar no girarán correctamente y
provocarán una pérdida de control.
Ŷ
No utilice láminas de diámetro mayor o más pequeño
que el recomendado. No utilice ningún espaciador para
encajar la lámina en el eje.
Ŷ
Compruebe que las puntas de la hoja no están dañadas
ni tienen un aspecto anómalo antes de utilizarla. Las
puntas dañadas o sueltas se pueden convertir en
proyectiles durante la utilización y aumentan el riesgo
de lesiones.
Ŷ
No usar discos de corte rotos o defectuosos. No use
hojas de sierra dañadas o deformadas.
Ŷ
No use una hoja de sierra que está dañada o
deformada. No está permitida su reparación.
Ŷ
No utilice láminas HSS.
Ŷ
Verifique que la lámina de la sierra está correctamente
montada antes utilizarla. Antes de cada uso, apriete la
tuerca de apriete firmemente. (Par: 12-15 Nm)
Ŷ
Los tornillos y tuercas siempre deben apretarse
utilizando la llave adecuada.
Ŷ
No utilizar una prolongación de llave ni apretar dando
golpes con un martillo.
Ŷ
Compruebe que la lámina y las bridas están limpias y
los lados encajados del aro están contra la lámina.
Ŷ
Compruebe que la lámina gira en la dirección correcta.
Ŷ
Antes de empezar a trabajar, haga un corte de prueba
con el motor apagado para comprobar la posición de
la lámina, el funcionamiento de las protecciones con
respecto a otras piezas de la máquina y la pieza de
trabajo.
Ŷ
No deje nunca la máquina sin vigilar.
Ŷ
No aplique lubricantes en la hoja cuando esté en
funcionamiento.
Summary of Contents for EMS216L-LSG
Page 79: ...77 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR...
Page 80: ...78 1...
Page 81: ...79 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR 6 5 REL 06...
Page 82: ...80 1 1P P...
Page 84: ...82 5 REL...
Page 85: ...83 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR...
Page 86: ...84 QP 3 P EN 60825 1 2007...
Page 94: ...Polski 92 FL OXE DNFHVRULD VSU HGDZDQH oddzielnie Uwaga 2675 1...
Page 150: ...Slovensko 148 Opomba OPOZORILO...
Page 158: ...156...
Page 159: ...157 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR RII 5 P...
Page 160: ...158 6 5 REL 06...
Page 161: ...159 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR 66 Nm P QP...
Page 163: ...161 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR R 5 REL...
Page 164: ...162 XU VLDQ QP 3 P EN 60825 1 2007...
Page 165: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR...
Page 173: ...5 mm 10 mm x 2 x 1 x 1 x 1 x 4 x 4 x 8 x 4 x 1 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 1 x 1 x 1 x 1 6 mm 171...
Page 174: ...1 16 17 24 18 19 21 22 25 15 20 23 2 3 4 5 14 6 9 8 7 13 12 11 10 172 172...
Page 175: ...32 27 33 28 31 29 26 30 173 173...
Page 176: ...174 2 1 3 x2 1 2 3 4 x4 1 2 7...
Page 177: ...175 8 1 2 x 2 9 4 3 10 11 5 6...
Page 178: ...176...
Page 179: ...1 2 1 2 177...
Page 180: ...1 1 2 178...
Page 181: ...1 2 3 179...
Page 182: ...1 2 180...
Page 183: ...2 1 1 2 3 4 181...
Page 184: ...5 7 8 5s 6 182...
Page 185: ...2 1 1 1 2 3 4 183...
Page 186: ...7 8 6 5 184...
Page 187: ...9 10 5s 11 12 185...
Page 188: ...186...
Page 189: ...1 2 3 4 187...
Page 190: ...5 188...
Page 191: ...2 2 1 6mm 2 3 1 2 1 2 1 2 6mm 1 2 3 4 189...
Page 192: ...2 1 1 2 3 0 15 5mm 2 1 3 4 190...
Page 193: ...2 1 1 2 3 2 1 4 191...
Page 194: ...5 6 7 1 2 8 192...
Page 195: ...2 1 1 2 3 1 4 193...
Page 196: ...2 3 1 5mm 7 8 6 5 194...
Page 197: ...2 1 1 2 3 195...
Page 198: ...1 1 2 3 4 196 196...
Page 199: ...5 6 7 197 197...
Page 200: ...1 1 2 3 4 198 198...
Page 201: ...20150623v1 5 6 7 8 199 199...
Page 222: ......
Page 223: ......
Page 224: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...