Latviski
117
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
Ŷ
1HOLHWRMLHW OƗ]HUX EƝUQX WXYXPƗ XQ QHƺDXMLHW EƝUQLHP
GDUELQƗWOƗ]HUX
Ŷ
1HPƝƧLQLHWSDãURFƯJLYHLNWOƗ]HULHUƯFHVUHPRQWX
Ŷ
1HPƝƧLQLHWSDWVPDLQƯWOƗ]HULHUƯFHVGDƺDV
Ŷ
9LVXVUHPRQWGDUEXVGUƯNVWYHLNWWLNDLOƗ]HUDUDåRWƗMVYDL
SLOQYDURWVVHUYLVDVSHFLƗOLVWV
Ŷ
1HDL]VWƗMLHWDUFLWDYHLGDOƗ]HUX
PALIEKOŠIE RISKI
3DW WDG MD LHUƯFH WLHN OLHWRWD NƗ DSUDNVWƯWV MRSURMƗP QDY
LHVSƝMDPV SLOQƯEƗ QRYƝUVW DWVHYLãƷXV ULVND IDNWRUXV
/LHWRãDQDVODLNƗYDUUDVWLHVãƗGDVEULHVPDVXQVWUƗGQLHNDP
ƯSDãDX]PDQƯEDMƗSLHYƝUããLP
Ŷ
3DVWƗYVDYDLQRMXPXULVNVMDURWƝMRãV]ƗƧLVVDVNDUDVDU
nenosegtu miesu.
Ŷ
$WOHFRãDV PDWHULƗOD GDƺLƼDV XQ GDƺDV NDV URGDV
QHDWELOVWRãDVSLHOƗJRãDQDVYDLDSLHãDQƗVUH]XOWƗWƗ
Ŷ
%RMƗWXNDUEƯGDJDEDOXL]VYLHãDQDQR]ƗƧDDVPHQV
Ŷ
%RMƗMXPLHOSRãDQDVVLVWƝPDLMDQHWLHNYDONƗWDSXWHNƺX
DL]VDUG]ƯEDVPDVND
3,(=Ʈ0(
9DONƗMLHWHOSRãDQDVDL]VDUJPDVNDVNXUƗPLU
DSVWUƗGƗMDPLHPPDWHULƗOLHPDWELOVWRãLILOWUL'DUEDYLHWƗ
QRGURãLQLHW DWELOVWRãX YHQWLOƗFLMX 'DUED YLHWƗ QHƝGLHW
QHG]HULHWXQQHVPƝƷƝMLHW
Ŷ
']LUGHV ERMƗMXPV MD QHOLHWRMDW HIHNWƯYX G]LUGHV
aizsargu.
%5Ʈ',1Ɩ-806
3XWHNƺLQRGDåƗGƗPNUƗVƗPNOƗMXPLHPXQPDWHULƗOLHP
YDUL]UDLVƯWNDLULQƗMXPXYDLDOHUƧLMDVUHDNFLMDVHOSRãDQDV
VLVWƝPDL 3XWHNƺL QR WƗGLHP NRNLHP NƗ R]ROV
GLåVNƗEDUGLV ãƷLHGUNDUWRQV XQ FLWLHP LU NDQFHURJƝQL
$U D]EHVWX VDWXURãX PDWHULƗOX EnjWX MƗVWUƗGƗ WLNDL
NYDOL¿FƝWLHPVSHFLƗOLVWLHP
%5Ʈ',1Ɩ-806
,OJVWRãD LQVWUXPHQWD OLHWRãDQD YDU L]UDLVƯW WUDXPDV YDL
SDVOLNWLQƗW YHVHOƯEDV VWƗYRNOL ,OJVWRãL OLHWRMRW MHENXUX
LQVWUXPHQWX SƗUOLHFLQLHWLHV ND WLHN YHLNWL UHJXOƗUL
SƗUWUDXNXPL
3$=Ʈ67,(76$98,(5Ʈ&,
6NDWƯWODSSXVL
1. Rokturis
2.
,HVOƝJãDQDVL]VOƝJãDQDVVOƝG]LV
3.
'URãƯEDVVOƝGåDURNWXULV
4.
$XJãƝMDLVDL]VDUJV
5.
=ƗƧDDVPHQV
6.
$SDNãƝMDLVDL]VDUJV
7. Galvenais aizsargs
8.
5RWƝMRãƗGDƺD
9. Pamatne
10. Galda ieliktnis
11.
5RWƝMRãƗVGDƺDVVOƝGåDURNWXULV
12.
/ƯG]VYDUDNƗMLƼD
13.
,]YHONDPDLVVWLHQƯWLV
14.
*XPLMDVNƗMLƼDV
15.
/Ɨ]HUDVOƝG]LV
16.
/('VOƝG]LV
17.
$XJãƝMDLVURNWXULV
18.
%DOVWDDSVWƗãDQƗV
19. Nolaidiet aizsargu
20.
6OƯSXPDXQOHƼƷDSRJD
21. Skava
22.
%ƯGƗPDLVDL]VDUJV
23.
8]VWƗGƯãDQDVFDXUXPV
24.
3DJDULQƗMXPDVWLHQƯWLV
25.
6WDWƯYV
26.
0DNVLPƗOƗOHƼƷDXQVOƯSXPDX]VWƗGƯãDQDVVNUnjYHV
27.
9ƗUSVWDVEORNDSRJD
28.
3XWHNƺXVRPD
29.
=ƗƧƝãDQDVG]LƺXPDLHVWDWƯãDQDVSRJD
30.
0DNVLPƗOƗ]ƗƧƝãDQDVG]LƺXPDDSVWƗGLQƗãDQD
31.
/LQHƗUƗVWLHQƯãDDSVWƗãDQƗVSRJD
32. Tinuma atbalsts
33.
/HƼƷDX]VWƗGƯãDQDVVNUnjYHV
(.63/8$7Ɩ&,-$
,HUƯFH LU DSUƯNRWV DU NXVWƯJX ]ƗƧD DVPHQL NDV YDU WLNW
LHVWDWƯWV GDåƗGRV OHƼƷRV VWUƗGƗMRW DU REMHNWX NDV FLHãL
QRVWLSULQƗWVX]SDPDWQHV7RYDUOLHWRWWLNDLYLHQDSHUVRQD
ODLQRYƝUVWXULVNXQHMDXãLVDVNDUWLHVDUNXVWƯJXDVPHQL
,HUƯFHVGURãDVOLHWRãDQDVSULQFLSL
Ŷ
8]WXULHW]ƗƧLDVPHƼXVXQGDUEDYLHWXODEƗVWƗYRNOƯ
Ŷ
1RVWLSULQLHW ]ƗƧD SDPDWX SLH L]WXUƯJD GDUED JDOGD
YDL WDP SDUHG]ƝWD VWDWƯYD ,HUƯFH YDU NXVWƝWLHV XQ
DSJƗ]WLHVMDWƗQDYSLHQƗFƯJLQRVWLSULQƗWD
Ŷ
8]VWƗGLHW JULHãDQDV OHƼƷXV XQ G]LƺXPX SLUPV YHLFDW
griezumu.
Ŷ
1RVWLSULQLHW DSVWUƗGƗMDPR REMHNWX SLH ]ƗƧD SDPDWD
/LHWRMLHWVQLHJWRVNDYXXQNXUQHSLHFLHãDPVL]PDQWRMLHW
SDSLOGXVNDYDVYDLWXUƝãDQDVPHKƗQLVPXVODLQRYƝUVWX
QHWƯãXDSVWUƗGƗMDPƗREMHNWDNXVWƯEXJULHãDQDVODLNƗ
Ɣ
3ƗUOLHFLQLHWLHV ND DVPHQV DL]VDUJX GDUEƯEX
QHLHUREHåRDSVWUƗGƗMDPƗREMHNWDSR]ƯFLMD
Ɣ
3ƗUOLHFLQLHWLHV ND DL]VDUJV XQ FLWDV LHUƯFHV GDƺDV
QHWLNV VDJULH]WDV DVPHQLP QRODLåRWLHV ]ƗƧƝãDQDV
SR]ƯFLMƗ
Ŷ
,HGDUELQLHWLHUƯFLXQƺDXMLHWDVPHQLPVDVQLHJWPDNVLPƗOR
ƗWUXPX SLUPV QRODLåDW WR ODL JULH]WX DSVWUƗGƗMDPR
REMHNWX3DYHOFLHWDVPHQLDWSDNDƺXQYDLX]SULHNãXODL
SDEHLJWXJULH]XPXNƗQHSLHFLHãDPV
Ŷ
ƹDXMLHW DVPHQLP SDFHOWLHV OƯG] WƗ DXJãƝMDL SR]ƯFLMDL
NXU DVPHQV DL]VDUJL LU SLOQƯEƗ DL]YƝUWL ,]VOƝG]LHW LHUƯFL
XQ ƺDXMLHW DVPHQLP SLOQƯEƗ DSVWƗWLHV SLUPV QRƼHPDW
DSVWUƗGƗMDPR REMHNWX YDL DWJULH]XPXV YDL PƝƧLQLHW
tuvoties asmenim.
Summary of Contents for EMS216L-LSG
Page 79: ...77 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR...
Page 80: ...78 1...
Page 81: ...79 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR 6 5 REL 06...
Page 82: ...80 1 1P P...
Page 84: ...82 5 REL...
Page 85: ...83 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR...
Page 86: ...84 QP 3 P EN 60825 1 2007...
Page 94: ...Polski 92 FL OXE DNFHVRULD VSU HGDZDQH oddzielnie Uwaga 2675 1...
Page 150: ...Slovensko 148 Opomba OPOZORILO...
Page 158: ...156...
Page 159: ...157 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR RII 5 P...
Page 160: ...158 6 5 REL 06...
Page 161: ...159 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR 66 Nm P QP...
Page 163: ...161 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR R 5 REL...
Page 164: ...162 XU VLDQ QP 3 P EN 60825 1 2007...
Page 165: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR...
Page 173: ...5 mm 10 mm x 2 x 1 x 1 x 1 x 4 x 4 x 8 x 4 x 1 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 1 x 1 x 1 x 1 6 mm 171...
Page 174: ...1 16 17 24 18 19 21 22 25 15 20 23 2 3 4 5 14 6 9 8 7 13 12 11 10 172 172...
Page 175: ...32 27 33 28 31 29 26 30 173 173...
Page 176: ...174 2 1 3 x2 1 2 3 4 x4 1 2 7...
Page 177: ...175 8 1 2 x 2 9 4 3 10 11 5 6...
Page 178: ...176...
Page 179: ...1 2 1 2 177...
Page 180: ...1 1 2 178...
Page 181: ...1 2 3 179...
Page 182: ...1 2 180...
Page 183: ...2 1 1 2 3 4 181...
Page 184: ...5 7 8 5s 6 182...
Page 185: ...2 1 1 1 2 3 4 183...
Page 186: ...7 8 6 5 184...
Page 187: ...9 10 5s 11 12 185...
Page 188: ...186...
Page 189: ...1 2 3 4 187...
Page 190: ...5 188...
Page 191: ...2 2 1 6mm 2 3 1 2 1 2 1 2 6mm 1 2 3 4 189...
Page 192: ...2 1 1 2 3 0 15 5mm 2 1 3 4 190...
Page 193: ...2 1 1 2 3 2 1 4 191...
Page 194: ...5 6 7 1 2 8 192...
Page 195: ...2 1 1 2 3 1 4 193...
Page 196: ...2 3 1 5mm 7 8 6 5 194...
Page 197: ...2 1 1 2 3 195...
Page 198: ...1 1 2 3 4 196 196...
Page 199: ...5 6 7 197 197...
Page 200: ...1 1 2 3 4 198 198...
Page 201: ...20150623v1 5 6 7 8 199 199...
Page 222: ......
Page 223: ......
Page 224: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...