Magyar
103
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
Ŷ
Ne próbálja hirtelen megállítani a gépet, ha mozgásban
van, úgy, hogy beakaszt egy szerszámot vagy más
WiUJ\DWDIĦUpV]ODSEDPHUWH]V~O\RVEDOHVHWHWRNR]KDW
Ŷ
9iODVV]DOHDIĦUpV]WDKiOy]DWUyODIĦUpV]ODSRNFVHUpMH
YDJ\NDUEDQWDUWiVYpJUHKDMWiVDHOĘWW
Ŷ
)LJ\HOMHQ RGD D IĦUpV]ODS NL pV EHFVRPDJROiVDNRU
könnyen megsérülhet az éles élek miatt.
Ŷ
+DV]QiOMRQ WDUWyW YDJ\ YLVHOMHQ NHV]W\ĦW D IĦUpV]ODS
kezelésekor.
Ŷ
$ IĦUpV]ODSRW D] HUHGHWL FVRPDJROiVEDQ YDJ\ PiV
erre alkalmas tartóban tárolja, száraz helyen és a
IĦUpV]ODSRWHVHWOHJNiURVtWyYHJ\V]HUHNWĘOWiYRO
A LÉZER BIZTONSÁGOS HASZNÁLATA
Ŷ
$ IĦUpV]EHQ KDV]QiOW Op]HUVXJiU EHVRUROiVD&ODVV
OHJIHOMHEEP:WHOMHVtWPpQQ\HOpVQPKXOOiPKRVV]DO
Ne nézzen közvetlenül a lézersugárba. A szabályok
PHOOĘ]pVHV~O\RVV]HPpO\LVpUOpVWHUHGPpQ\H]KHW
Ŷ
Egy az Ön nyelvén írt szöveget tartalmazó öntapadó
címkét adtuk Önnek, és arra kérjük, hogy cserélje le
HUUH D] DQJRO Q\HOYĦ ILJ\HOPH]WHWĘ FtPNpW D JpS HOVĘ
iWYpWHOHHOĘWW
Ŷ
Ne nézzen a sugárba a gép használata közben.
Ŷ
Ne irányítsa a lézersugarat mások szemébe. Ez komoly
szemsérülést eredményezhet.
Ŷ
Ne tegye le a lézert olyan helyzetben, hogy valaki
szándékosan vagy véletlenül a lézersugár útjába
kerülhessen.
Ŷ
Ne használjon optikai eszközöket a lézersugár
láthatóvá tételére.
Ŷ
Ne használja a lézert gyerekek mellett, és ne engedje,
hogy azt gyerekek használják.
Ŷ
Ne próbálja egyedül megjavítani a lézerberendezést.
Ŷ
Ne próbálja meg önmaga kicserélni a lézerkészülék
egyik alkatrészét sem.
Ŷ
A javításokat csak a lézer gyártója vagy a hivatalos
szervize végezheti el.
Ŷ
Ne cserélje ki a lézert más típusúra.
VISSZAMARADÓ KOCKÁZATOK
0pJ D WHUPpN UHQGHOWHWpVV]HUĦ KDV]QiODWD HVHWpQ VHP
OHKHW WHOMHVHQ NLNV]|E|OQL PLQGHQ NRFNi]DWL WpQ\H]ĘW $
JpSKDV]QiODWDVRUiQDN|YHWNH]ĘYHV]pO\HNPHUOKHWQHN
IHOpVDNH]HOĘQHNNO|Q|VHQRGDNHOO¿J\HOQLHD]DOiEELDN
elkerülésére:
Ŷ
eULQWNH]pVYHV]pO\ D IRUJy IĦUpV]ODS QHP YpGHWW
részeivel.
Ŷ
A munkadarab és a munkadarab részeinek
visszarúgása helytelen beállítás vagy kezelés
következtében.
Ŷ
+LEiVNDUELGpOHNOHW|UpVHDIĦUpV]ODSUyO
Ŷ
$ OpJ]ĘUHQGV]HU NiURVRGiVD OpSKHW IHO KD QHP
viselnek hatékony pormaszkot.
MEGJEGYZÉS:
9LVHOMHQ OpJ]pVYpGĘ PDV]NRW DPL
D PHJPXQNiODQGy DQ\DJRNQDN PHJIHOHOĘ V]ĦUĘNHW
WDUWDOPD] %L]WRVtWVRQ PHJIHOHOĘ V]HOOĘ]WHWpVW 1H
egyen, igyon vagy dohányozzon a munkaterületen.
Ŷ
Halláskárosodás a fül viseletének elmulasztása miatt.
FIGYELEM
%L]RQ\RV IHVWpNHNEĘO EHYRQDWRNEyO pV DQ\DJRNEyO
a por irritációt vagy allergiás reakciót válthat ki a
OpJ]ĘUHQGV]HUEHQ $ IiEyO SO W|OJ\ ENN 0') VWE
V]iUPD]y SRU UiNNHOWĘ $] D]EHV]WHW WDUWDOPD]y
DQ\DJJDOFVDNV]DNNpS]HWWNH]HOĘNGROJR]KDWQDNLOOHWYH
FVDNĘNGROJR]KDWMiND]WIHO
FIGYELEM
$JpSKRVV]DEELGHMĦIRO\DPDWRVKDV]QiODWDVpUOpVHNHW
okozhat vagy súlyosbíthatja a tüneteket. Ha a gépet
KRVV]~LGĘQiWNHOOKDV]QiOQLDWDUWVRQJ\DNUDQV]QHWHW
ISMERJE MEG A TERMÉKET
Lásd 172 - 173. oldal.
1. Fogantyú
2.
)ĘNDSFVROy
3.
%L]WRQViJLUHWHV]HOĘIRJDQW\~
4.
)HOVĘIĦUpV]OHPH]YpGĘ
5.
)ĦUpV]ODS
6.
$OVyIĦUpV]OHPH]YpGĘ
7.
)ĘYH]HWĘVtQ
8. Forgóasztal
9. Alaplap
10. Asztalbetét
11.
)RUJyDV]WDOUHWHV]HOĘIRJDQW\~
12. Kiegyensúlyozható lábak
13. Kihúzható rúd
14. Gumitalp
15. Lézerkapcsoló
16. LED kapcsoló
17.
)HOVĘIRJDQW\~
18.
.HUHWWN|]Ę
19.
$OVyYpGĘEXUNRODWIHGpO
20.
)HUGHYiJiVLV]|JU|J]tWĘJRPE
21. Bilincs
22.
&V~V]yYH]HWĘVtQ
23.
5|J]tWĘIXUDW
24. Hosszabbító rúd
25. Állvány
26.
&VDYDURN D IHUGHYiJiVL V]|J YpJiOOiV WN|]Ę
beállításához
Summary of Contents for EMS216L-LSG
Page 79: ...77 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR...
Page 80: ...78 1...
Page 81: ...79 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR 6 5 REL 06...
Page 82: ...80 1 1P P...
Page 84: ...82 5 REL...
Page 85: ...83 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR...
Page 86: ...84 QP 3 P EN 60825 1 2007...
Page 94: ...Polski 92 FL OXE DNFHVRULD VSU HGDZDQH oddzielnie Uwaga 2675 1...
Page 150: ...Slovensko 148 Opomba OPOZORILO...
Page 158: ...156...
Page 159: ...157 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR RII 5 P...
Page 160: ...158 6 5 REL 06...
Page 161: ...159 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR 66 Nm P QP...
Page 163: ...161 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR R 5 REL...
Page 164: ...162 XU VLDQ QP 3 P EN 60825 1 2007...
Page 165: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR...
Page 173: ...5 mm 10 mm x 2 x 1 x 1 x 1 x 4 x 4 x 8 x 4 x 1 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 1 x 1 x 1 x 1 6 mm 171...
Page 174: ...1 16 17 24 18 19 21 22 25 15 20 23 2 3 4 5 14 6 9 8 7 13 12 11 10 172 172...
Page 175: ...32 27 33 28 31 29 26 30 173 173...
Page 176: ...174 2 1 3 x2 1 2 3 4 x4 1 2 7...
Page 177: ...175 8 1 2 x 2 9 4 3 10 11 5 6...
Page 178: ...176...
Page 179: ...1 2 1 2 177...
Page 180: ...1 1 2 178...
Page 181: ...1 2 3 179...
Page 182: ...1 2 180...
Page 183: ...2 1 1 2 3 4 181...
Page 184: ...5 7 8 5s 6 182...
Page 185: ...2 1 1 1 2 3 4 183...
Page 186: ...7 8 6 5 184...
Page 187: ...9 10 5s 11 12 185...
Page 188: ...186...
Page 189: ...1 2 3 4 187...
Page 190: ...5 188...
Page 191: ...2 2 1 6mm 2 3 1 2 1 2 1 2 6mm 1 2 3 4 189...
Page 192: ...2 1 1 2 3 0 15 5mm 2 1 3 4 190...
Page 193: ...2 1 1 2 3 2 1 4 191...
Page 194: ...5 6 7 1 2 8 192...
Page 195: ...2 1 1 2 3 1 4 193...
Page 196: ...2 3 1 5mm 7 8 6 5 194...
Page 197: ...2 1 1 2 3 195...
Page 198: ...1 1 2 3 4 196 196...
Page 199: ...5 6 7 197 197...
Page 200: ...1 1 2 3 4 198 198...
Page 201: ...20150623v1 5 6 7 8 199 199...
Page 222: ......
Page 223: ......
Page 224: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...