HOLZMANN MASCHINEN TAS 89M User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 41

background image

TAS 89M

UNIVER

ZÁLNÍ

PONORNÁ PILA

MINI PLUNGE SAW

Návod na obsluhu a bez

-

pečnostní pokyny si přečtěte

a dodržujte

!

Read the operation manual

carefully before first use.

Vydání

: 21.11.2014

–

Revize 00

–

CEC- CZ/EN

CZ

NÁVOD NA OBSLUHU

UNIVERZÁLNÍ

PONORNÁ PILA

EN

USER MANUAL

MINI PLUNGE SAW

1
2
3
...
»

Summary of Contents for TAS 89M

Page 1: ...LUNGE SAW Návod na obsluhu a bez pečnostní pokyny si přečtěte a dodržujte Read the operation manual carefully before first use Vydání 21 11 2014 Revize 00 CEC CZ EN CZ NÁVOD NA OBSLUHU UNIVERZÁLNÍ PONORNÁ PILA EN USER MANUAL MINI PLUNGE SAW ...

Page 2: ...žití 10 5 2 Bezpečnostní pokyny 10 5 3 Další rizika 12 6 PROVOZ 13 6 1 Součást dodávky 13 6 2 Provozní pokyny 13 6 3 Obsluha 14 6 3 1 Hloubka řezu 15 6 3 2 Výměna pilového kotouče 15 6 3 3 Zapnutí Vypnutí 15 6 3 4 Aktivace řezu 15 6 3 5 Podélné pravítko 15 6 3 6 Laser 16 6 3 7 Přípojka odsávání 16 6 3 8 Řezání pod úhlem 16 6 3 9 Řezání dlaždice 16 6 3 10 Řezání plastu 16 6 3 11 Vodící lišty 16 6 3...

Page 3: ... OPERATION 26 12 1 Delivery content 26 12 2 Operation instructions 26 13 OPERATION 27 13 1 1 Cutting depth 28 13 1 2 Change saw blade 28 13 1 3 ON OFF 28 13 1 4 Enable cut 28 13 1 5 Guide fence 28 13 1 6 Laser 29 13 1 7 Dust extraction 29 13 1 8 Miter cut 29 13 1 9 Tile cut 29 13 1 10 Plastic cut 29 13 1 11 Guide rails 29 13 1 12 G clamp 30 14 MAINTENANCE 30 14 1 Maintenance plan 30 14 2 Cleaning ...

Page 4: ...ONORNÁ PILA MINI PLUNGE SAW TAS 89M 16 1 Rozpadový výkres explosion drawing 33 16 2 Seznam náhradních dílů spare parts list 34 17 PROHLÁŠENÍ O SHODĚ CERTIFICATE OF CONFORMITY 37 18 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY 38 19 GUARANTEE TERMS 39 20 SLEDOVÁNÍ VÝROBKU 40 PRODUCT EXPERIENCE FORM 40 ...

Page 5: ...ů může vést k vážným škodám na zdraví apod Z důvodu neustálého vývoje našich produktů se mohou vyobrazení nebo obsah tohoto návodu mírně lišit od skutečnosti V případě zjištění nedostatků této dokumentace nás o těchto laskavě informujte Technické změny vyhrazeny Po dodání zkontrolujte bezodkladně stav zboží a v případě neshod a poškození zaznamenejte tyto okamžitě do přepravního listu Škody způsob...

Page 6: ...ad to death CZ PŘEČTĚTE SI TENTO NÁVOD Přečtěte si řádně návod na obsluhu a údržbu Vašeho stroje a dobře se seznamte s ovládacími prvky stroje aby byl tento řádně obsluhován a předešlo se ke škodám na stroji a zraněním osob EN READ THE MANUAL Read the user and maintenance manual carefully and get familiar with the controls n order to use the machine correctly and to avoid injuries and machine defe...

Page 7: ...eration with tie forbidden CZ Obsluha stroje s dlouhými vlasy je zakázána EN Operation with long hair forbidden CZ Stroj před úkonem údržby nebo před přestávkou v práci vypněte a odpojte od sítě EN Stop and pull out the power plug before any break and engine maintenance CZ Výstraha před rotujícími částmi EN Warning of rotating parts CZ Chraňte před vlhkem EN Protect from moisture CZ Ochranná třída...

Page 8: ...o podélné pravítko 2 Spínač laseru 11 Fixační šroub podélného pravítka 3 Uvolňovací tlačítko 12 Ochranný kryt pilového kotouče 4 Stupnice hloubky řezu 13 Držák imbus klíče 5 Hlavní vypínač 14 Indikátor napájení 6 Zajišťovací tlačítko zámek 15 Rukojeť 7 Nastavení hloubky 16 Aretace vřetene 8 Šroub příruby 17 Připojení odsávání 9 Pilový kotouč 18 Základová deska ...

Page 9: ...č H Úhlovací pravítko I G svěrka a Zajištění c Nastavení úhlu b Úhlová stupnice d Prodloužení 4 3 Technické údaje Specifikace TAS 89M Specifikace TAS 89M Výkon motoru 600W Pilový kotouč Ø 89 mm Napětí sítě 230V 50Hz Hloubka řezu měkké dřevo 28 5 mm Otáčky volnoběh 5500min 1 Hloubka řezu s H 23 mm Hladina akustického tlaku LPA 86 dB A K 3dB A Hloubka řezu obklady 8 mm Hladina akustického výkonu LWA...

Page 10: ...né pro tento stroj Nikdy nepoužívejte poškozené pilové kotouče Stroj nikdy nepoužívejte s vadnými nebo demontovanými bezpečnostními prvky VYSOKÉ RIZIKO ÚRAZU Provozní podmínky Stroj lze provozovat pouze za následujících podmínek Vlhkost max 70 Teplota od 5 С do 40 С Stroj není určen do provozů s rizikem exploze Nedovolené použití Provoz stroje za podmínek nad rámec uvedený v tomto návodu na obsluh...

Page 11: ...centraci popř pod vlivem léků alkoholu nebo drog je práce se strojem zakázaná Stroj smí obsluhovat pouze jedna osoba Stroj smí být obsluhován pouze vyškolenými osobami Nepovolané osoby a zvláště pak děti jakož i nevyškolené osoby se musí zdržovat mimo dosah stroje Při práci se strojem nenoste volné šperky dlouhý oděv kravaty Nebezpečné jsou i dlouhé rozpuštěné vlasy Volné části oděvu apod se mohou...

Page 12: ...ní bezpečnostních předpisů a pokynů pro správné použití stroje hrozí další rizika Nebezpečí poranění rukou prstů od rotujícího pilového kotouče při provozu stroje Nebezpečí poranění od ostrých hran obrobku především při nevhodně zajištěném obrobku bez použití příslušného nářadí nebo přípravku Nebezpečí poranění Vlasy a volné části oděvu apod mohou být zachyceny a namotány na pohyblivé části stroje...

Page 13: ...rvky je rovněž nezbytné kontrolovat Proveďte zároveň kontrolu šroubových spojů na poškození a dotažení VÝSTRAHA Opravy a přestavby provádějte vždy při odpojeném stroji ze sítě POZOR Dodržujte následující provozní pokyny aby mohla být vaše práce prováděna bezpečně a měla očekávaný úspěch POKYN Zkontrolujte před každým začátkem práce Všechny kabely a zástrčky Zkontrolujte zda se kryt kotouče správně...

Page 14: ...HOLZMANN MASCHINEN GmbH www holzmann maschinen at Strana 14 UNIVERZÁLNÍ PONORNÁ PILA MINI PLUNGE SAW TAS 89M 6 3 Obsluha ...

Page 15: ...stěte v opačném pořadí 6 3 3 Zapnutí Vypnutí Připojte zařízení k zásuvce 230V Indikátor síťového napětí se rozsvítí Stiskněte hlavní vypínač 5 Stiskněte ukazováčkem zajišťovací tlačítko 6 dopředu Stroj běží dokud neuvolníte hlavní vypínač 6 3 4 Aktivace řezu Nechte běžet pilový kotouč na max otáčky Stiskněte uvolňovací tlačítko 3 pilový kotouč vyjde z krytu pilového kotouče a řez se spustí 6 3 5 P...

Page 16: ...ní 17 Silný konec hadice C připojte k odsávání prachu 6 3 8 Řezání pod úhlem Pro pokosové řezy použijte úhlovací pravítko H Uvolněte páku nastavení úhlu c a nastavte požadovaný úhel Nastavení úhlu opět zajistěte Upevněte obrobek zajištěním a 6 3 9 Řezání dlaždice Pro řezání dlaždic vždy používejte diamantový kotouč D 6 3 10 Řezání plastu Pro plasty a hliník vždy používejte pilový kotouč HSS F 6 3 ...

Page 17: ...ečnostní štítky a samolepy na stroji v bezvadném a čitelném stavu Před každým použitím stroje zkontrolujte bezvadný stav bezpečnostních prvků Uskladnění stroje je možné pouze v suchém prostředí a musí být zajištěn proti vlivu počasí Před prvním uvedením stroje do provozu a následně každých 100 motohodin je nutné aplikovat tenkou vrstvu oleje nebo mazacího tuku na všechny pohyblivé části a jejich s...

Page 18: ... likvidace odpadu Pokud si u vašeho obchodníka zakoupíte nový nebo podobný stroj je tento povinen starý stroj od vás bezplatně převzít k odborné likvidaci 8 ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD PŘED ZAPOČETÍM PRÁCE NA ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD ODPOJTE STROJ OD SÍTĚ POTENCIÁLNÍ ZDROJE ZÁVAD LZE VYLOUČIT SPRÁVNÝM ZAPOJENÍM STROJE DO SÍTĚ KVALIFIKOVANÝM ELEKTRIKÁŘEM Závada Možná příčina Odstranění Stroj se zastavuje nebo nes...

Page 19: ...ealth Due to constant advancements in product design construction pictures and content may diverse slightly However if you discover any errors inform us please Technical specifications are subject to changes Please check the product contents immediately after receipt for any eventual transport damage or missing parts Claims from transport damage or missing parts must be placed immediately after in...

Page 20: ...PONORNÁ PILA MINI PLUNGE SAW TAS 89M 10 TECHNIC 10 1 Components TAS 89M 1 Laser 10 Guide fence slot 2 ON OFF switch Laser 11 Lock screw for guide fence 3 Safety lock button 12 Protective cover 4 Cutting depth scale 13 Storage for Allen key 5 ON OFF switch 14 Power on light ...

Page 21: ...www holzmann maschinen at Strana 21 UNIVERZÁLNÍ PONORNÁ PILA MINI PLUNGE SAW TAS 89M 6 Lock off button 15 Soft grip 7 Cutting depth setting 16 Spindle lock button 8 Flange screw 17 Dust collector plug 9 Saw blade 18 Base plate ...

Page 22: ... saw blade H Miter base I G clamp a Clamp c Angle setting b Angle scale d Extension 10 3 Technical Details Specification TAS 89M Specification TAS 89M Motor power 600W Saw blade diameter Ø 89mm Voltage 230V 50Hz Cutting depth soft wood 28 5mm No load speed 5500min 1 Cutting depth with H 23mm Sound pressure level LPA 86 dB A K 3dB A Cutting depth tile 8mm Sound power level LWA 97 dB A K 3dB A Cutti...

Page 23: ...ase HOLZMANN Machines and its sales partners cannot be made liable for ANY direct or indirect damage Even when the machine is used as prescribed it is still impossible to eliminate certain residual risk factors WARNING Use only saw blades allowable for this machine Never use a damaged saw blade Use the machine never with defective or without mounted guard HIGHEST RISK OF INJURY Ambient conditions ...

Page 24: ...n your working environment The operation of the machine when being tired as well as under the influence of alcohol drugs or concentration influencing medicaments is forbidden Respectively trained people only and only one person shall operate the machine Do not allow other people particularly children to touch the machine or the cable Keep them away from your work area Make your workshop childproof...

Page 25: ...following hazards may arise in connection with the machine s construction and design Despite of correct and proper use and maintenance there remain some residual risk factors Hazard of injury or machine damage due to undetected machine defect To minimize this risk check the machine prior to every operation for loose screws and connections Check the motor noise the spindle the drill chuck etc for e...

Page 26: ...ar the safety equipment electrical controls electric cables and screwed connection for damage and if tightened properly Replace any damaged parts before operating the device WARNING Perform all machine settings with the machine being disconnected from the power supply ATTENTION Please observe the following operating instructions so that their work can be performed safely and has the expected succe...

Page 27: ...HOLZMANN MASCHINEN GmbH www holzmann maschinen at Strana 27 UNIVERZÁLNÍ PONORNÁ PILA MINI PLUNGE SAW TAS 89M 13 OPERATION ...

Page 28: ...erse order 13 1 3 ON OFF Connect the plug to the power supply 230V The power on light 14 is on Push ON OFF switch 5 Push the lock off button 6 forward with the forefinger The machine is running until releasing the ON OFF switch 13 1 4 Enable cut Let saw blade run to maximum speed Pressing the safety lock button 3 unlocks the plunge cut mechanism at the same time so that the motor can be moved down...

Page 29: ... 17 Connect the bigger end of C with a vacuum device 13 1 8 Miter cut Use for miter cuts the miter base H Lift the lock lever to release the angle setting clamp c Move to the desired angle Lock the angle setting c Tighten the workpiece with clamp a 13 1 9 Tile cut For cutting tiles always use diamond saw blade D 13 1 10 Plastic cut For cutting plastic and aluminium always use HSS saw blade F 13 1 ...

Page 30: ...swarfs and dust Check regularly the condition of the security stickers Replace them if required Check regularly the condition of the saw band and the saw band guide The good condition and perfect adjustment of the guiding rollers is essential for a smooth band guidance and a clean cut Store the machine in a closed dry location NOTICE Clean your machine regularly after every usage it prolongs the m...

Page 31: ...cal dealer for a replacement unit the latter is obliged to exchange your old 15 TROUBLE SHOOTING Disconnect the machine from the power supply prior to any checks performed at the machine itself Trouble Possible cause Solution Machine stops or will not start ON OFF switch damaged Saw unplugged Overload tripped Fuse blown or circuit breaker tripped Cord damaged Check the switch Check all power conne...

Page 32: ... číslo náhradního dílu a jeho název Aby se předešlo neshodám doporučujeme společně s objednávkou zaslat i kopii výkresu rozpadu náhradních dílů na kterém Vámi požadované díly označíte Adresu pro objednání dílů naleznete v kontaktech na zákaznický servis With original Holzmann spare parts you use parts that are attuned to each other shorten the installation time and elongate your products lifespan ...

Page 33: ...HOLZMANN MASCHINEN GmbH www holzmann maschinen at Strana 33 UNIVERZÁLNÍ PONORNÁ PILA MINI PLUNGE SAW TAS 89M 16 1 Rozpadový výkres explosion drawing ...

Page 34: ...mbly 1 13 spindle 1 14 cross shaped screw with washer M3X6 2 15 moving guard 1 16 dust pipe adatpor 1 17 dust washer 1 18 steel baffle ring D20 1 19 blade 1 20 outer flange 1 21 blade fixed screw M6X12 1 22 ball bearing 695 1 23 blade baffle 1 24 baffle screw M6X35 5 1 25 socket teminal 2 8X0 8 2 26 carbon brush 2 27 cross shaped self tapping screw with washer ST2 9X12 4 28 carbon brush holder 2 2...

Page 35: ... 1 49 capacitor 1 50 power indicator lamp 1 51 left label 1 52 fixed guard 1 53 depth label 1 54 depth knob lock pin 1 55 butterfly spring 6 1 56 stop block 1 57 rubber washer 1 58 depth indicator 1 59 depth lock knob 1 60 round pin ø2 5X14 1 61 left housing 1 62 unlock spring 1 63 unlock button 1 64 slider spring 1 65 slider 1 66 lock pin spring 1 67 lock pole with pin 1 68 switch button spring 2...

Page 36: ...aped self tapping screw ST4 2X22 1 89 cross shaped self tapping screw ST3 5X22 1 90 cross shaped screw with wash M4X14 5 91 right decoration cover 1 92 spindle lock cap 1 93 cross shaped screw with wash M4X24 3 94 cross shaped screw with wash M4X16 1 95 circlip for hole D22 1 96 split washer 6 1 97 ball bearing 627 1 501 laser seat 1 502 laser switch 1 503 cross shaped screw M3X8 3 504 spring seat...

Page 37: ...06 A1 A2 EN 55014 2 1997 A1 A2 EN 61000 3 2 2006 A1 A2 EN 61000 3 3 2008 Tímto prohlašujeme že výše uvedený typ stroje splňuje bezpečnostní a zdravotní požadavky norem EU Toto prohlášení ztrácí svou platnost pokud by došlo ke změnám nebo úpravám stroje které námi nebyly od souhlaseny Hereby we declare that the above mentioned machines meet the essential safety and health requirements of the above ...

Page 38: ... místem pro vyřízení reklamace je sídlo společnosti HOLZMANN MASCHINEN na adrese 4170 Haslach Österreich Tato záruka výrobce nekryje případné náklady na přepravu zboží do sídla firmy E Výluky ze záruky Na díly které vykazují známky opotřebení a při vadách stroje které jsou následkem běžného opotřebení Při nevhodné nebo nedbalé montáži stroje chybného uvedení do provozu příp nevhodného připojení k ...

Page 39: ...te service the place of fulfillment is principally the HOLZMANN Service Center in Haslach Austria Transport charges for sending to and from our Service Center are not covered in this guarantee E The Guarantee does not cover Wear and tear parts like belts provided tools etc except to initial damage which has to be claimed immediately after receipt and initial check of the product Defects in the too...

Page 40: ...ivered products in the frame of a Quality Management policy Při procesu zlepšování výrobků jsme totiž závislí na Vás a Vašich zkušenostech s prací se strojem Your opinion is essential for further product development and product choice Please let us know about your Potíže které se vyskytly během provozu výrobku Impressions and suggestions for improvement Chybné funkce stroje které se vyskytly za ur...

Page 41: ......

Reviews:

No comments

Related manuals for TAS 89M

Brand: Makita Pages: 3

Brand: Makita Pages: 17

Brand: Makita Pages: 35

Brand: Makita Pages: 56

Brand: Makita Pages: 5

Brand: Makita Pages: 14

Brand: Makita Pages: 3

Brand: Makita Pages: 10

Brand: Makita Pages: 44

Brand: Makita Pages: 2

Brand: Makita Pages: 2

Brand: Makita Pages: 3

Brand: Makita Pages: 40

Brand: Makita Pages: 13

Brand: GMC Pages: 20

Brand: HIKOKI Pages: 112

Brand: Ozito Pages: 14

Brand: Protool Pages: 110

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands