ESPAÑOL
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
7
Valores de ruido determinados según el código de pruebas de ruido ISO 15744 y ISO 3744.
AV5
Nivel de presión acústica ponderado A, dB(A), LWA
Incertidumbre de ruido:
kWA = 3.0 dB(A)
86.9 dB(A)
Nivel de presión acústica de emisión ponderado A en la estación
de trabajo dB(A), LpA
Incertidumbre de ruido:
kpA = 3.0 dB(A)
75.9 dB(A)
Nivel de presión acústica de emisión pico ponderado C dB(C),
LpC, pico
Incertidumbre de ruido:
kpC = 3.0 dB(C)
81,1 dB(C)
Valores de ruido determinados según el código de pruebas de ruido ISO 20643 e ISO 5349
AV5
Nivel de emisiones de vibración, ahd:
Incertidumbre de vibración k = 1.34 m/s
/ 2
2.69 m/s
2
Valores de emisión de vibraciones declarados de acuerdo con la EN 12096
2.3 DIMENSIONES DE HERRAMIENTAS
Todas las dimensiones se indican en milímetros. En la ilustración se muestra con el bloque de boquilla NeoBolt® de 3/8”
montado. El aspecto variará según las boquillas y sufrideras que se coloquen.
Consulte la ilustración de la página 7 para identifi car las dimensiones ‘A’ y ‘B’ del conjunto de boquilla.
La herramienta está equipada con dos mangueras hidráulicas y un cable de control eléctrico de 0,6 m de longitud.
Puede encargar por separado mangueras hidráulicas y cables de otras longitudes. En la tabla siguiente encontrará las
longitudes de bloques de mangueras disponibles y sus referencias.
BLOQUE DE MANGUERA HIDRÁULICA
REFERENCIA
LONGITUD DE LA MANGUERA
07008-00448
5 metros
07008-00449
10 metros
07008-00450
15 metros
Summary of Contents for AV 5
Page 19: ...ENGLISH ORIGINAL INSTRUCTION 18 ...
Page 45: ...FRANÇAIS TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE 18 ...
Page 71: ...DEUTSCH ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG 18 ...
Page 97: ...ITALIANO TRADUZIONE ISTRUZIONI ORIGINALI 18 ...
Page 123: ...POLSKI TŁUMACZENIE ORYGINAŁU INSTRUKCJI 18 ...
Page 149: ...ESPAÑOL TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES 18 ...
Page 175: ...NEDERLANDS VERTALING VAN DE ORIGINELE HANDLEIDING 18 ...
Page 201: ...DANSK OVERSÆTTELSE FRA ORIGINAL VEJLEDNING 18 ...
Page 227: ...SUOMI ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN KÄÄNNÖS 18 ...
Page 253: ...NORSK OVERSETTELSE FRA ORIGINALE INSTRUKSJONER 18 ...
Page 279: ...SVENSKA ÖVERSÄTTNING AV ORIGINALBRUKSANVISNINGEN 18 ...
Page 305: ...PORTUGUÊS TRADUÇÃO BASEADA NAS TRADUÇÕES ORIGINAIS 18 ...